[闲聊] 登山系金毛
楼主: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 12:19:26
@poriuretan_dayo
https://pbs.twimg.com/media/ExnA_45VcAEi_nB.jpg
“““干杯”””
“轻轻松松啦”
“对啊” “真的假的？我觉得超累的耶～”
“那是因为你穿靴子来爬吧w”
“那个”
“这附近干燥的落叶，我可以捡回去用吗？”
（这几个人用这种轻便的装备就直攻上山顶？ 这座山有马路可以开车上来吗...）
“落叶？没关系啊”
“小姐姐妳一个人啊？”
海边有金毛，山上也有金毛
very good
https://pbs.twimg.com/media/ExnA_45VcAEi_nB.jpg
“““干杯”””
“轻轻松松啦”
“对啊” “真的假的？我觉得超累的耶～”
“那是因为你穿靴子来爬吧w”
“那个”
“这附近干燥的落叶，我可以捡回去用吗？”
（这几个人用这种轻便的装备就直攻上山顶？ 这座山有马路可以开车上来吗...）
“落叶？没关系啊”
“小姐姐妳一个人啊？”
海边有金毛，山上也有金毛
very good
作者: Beinlie (小小只身) 2021-03-29 12:21:00
在此提出金毛乃是scp一般的存在的说法
作者: louis0724 (louis0724) 2021-03-29 12:21:00
这年头金毛都是老好人了
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-03-29 12:22:00
感觉是人很Nice的大哥哥
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2021-03-29 12:22:00
我怎么记得还有下一张==
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2021-03-29 12:22:00
听说阿姆斯壮在插旗子的时候也请旁边的金毛帮忙拍照
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2021-03-29 12:22:00
三个男的让我想到某部
作者: gn005066 (肛门爆裂) 2021-03-29 12:23:00
看了下一张 果然是正常金毛
作者: Sunming (日日日) 2021-03-29 12:24:00
他下一张是不是有个金毛只能把关www
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2021-03-29 12:25:00
你下一张没放上来啊
作者: TiTiTimothy (奇摩西) 2021-03-29 12:25:00
下一张是在帐篷里玩UNO啦 只是比较激烈一点
作者: only57092 (Shadow) 2021-03-29 12:26:00
好刺激
作者: chewie (北极熊) 2021-03-29 12:26:00
是说不会抱着木柴攻顶然后生火吧 重死了 作者没在登山吧XD
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-03-29 12:27:00
她是来露营在捡柴火吧
作者: tyifgee (pttnoob) 2021-03-29 12:28:00
金毛无所不在
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2021-03-29 12:28:00
怎么感觉一脸就是来净山的金毛
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2021-03-29 12:28:00
请订阅fanbox以解锁下一张
作者: xkiller1900 (cerberus) 2021-03-29 12:29:00
嘘小姐姐，这词真的很智障哀= =
楼主: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 12:29:00
我就是知道有人爱嘘，所以我爱用
作者: xkiller1900 (cerberus) 2021-03-29 12:31:00
不过这应该不是攻顶吧，怎么会在山顶升火扎营先不论扎营，生火有点...看被井还设定很空旷
作者: Giornno (乔鲁诺.乔三槐) 2021-03-29 12:31:00
金毛都很善良的，上次我女友出门玩迷路，是金毛帮忙载回家的，还怕她中暑帮忙脱了外套
作者: xkiller1900 (cerberus) 2021-03-29 12:32:00
背景
作者: asabase (大切な未来み) 2021-03-29 12:33:00
好耶 金毛无敌
作者: r85270607 (DooMguy) 2021-03-29 12:33:00
是不是顺便连胖次都换新的了
作者: yumenemu610 ( ) 2021-03-29 12:33:00
金毛果然都是超人吧
作者: et310 2021-03-29 12:34:00
下一张我知道 会乒乒乓乓对不对
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2021-03-29 12:35:00
下一张勒蛤
作者: Corydoras 2021-03-29 12:35:00
小姐姐是三小
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-03-29 12:36:00
正常金毛到底怎样才叫正常啊
作者: Giornno (乔鲁诺.乔三槐) 2021-03-29 12:36:00
胖次怎么可能换，只是有点奇怪的臭味罢了
作者: r02182828 (觉醒的米虫) 2021-03-29 12:36:00
如果不是左转作那这几个金毛应该都是好人
作者: kinuhata (kinuhata) 2021-03-29 12:37:00
金毛动不动就战到天亮 登山什么的根本轻松
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-03-29 12:37:00
原文就写おねぇさん齁
作者: Safrian (普垫) 2021-03-29 12:39:00
浪子我很爱你发的文欸 不要故意上来戳啦QQ
作者: b160160 (HG Life is Foo~~~) 2021-03-29 12:40:00
那不就姊姊，哪里小？
作者: s055117 (danny) 2021-03-29 12:42:00
小姐姐台湾也在用啊==
作者: Milandess (大哥你听我解释大哥不要!) 2021-03-29 12:43:00
支语警告
作者: Safrian (普垫) 2021-03-29 12:43:00
真的8+9跟夜店仔超爱用
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-03-29 12:44:00
奇蛋有一集也是叫小姐姐 这就很常见的翻译
作者: lovez04wj06 (车前草) 2021-03-29 12:47:00
其实下一张是这三个金毛，女的不在了
作者: louispencer (大侠吃汉堡) 2021-03-29 12:47:00
作者: hunter0034 (德临企业社) 2021-03-29 12:47:00
是很常见的支语翻译
作者: anyanyaa (阿nyaa) 2021-03-29 12:48:00
小姊姊就是支语无误啊，只是现在很多用法大家也习惯了
作者: XLcock (特大懒叫) 2021-03-29 12:49:00
嘘死你
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝) 2021-03-29 12:50:00
下一张不贴出来吗？
作者: wayneshih (漂流虚海的雁太保) 2021-03-29 12:51:00
好色哦peko
作者: Khatru (.........) 2021-03-29 12:51:00
小姐姐就支语啊
作者: Pocer (就4论4) 2021-03-29 12:54:00
小姐姐是100%的支语无误
作者: allanbrook (翔) 2021-03-29 12:54:00
我高中看台湾的日文翻译小说就有看到这个词了
作者: s8510785107 (赴京赶考) 2021-03-29 12:56:00
文章里别夹杂支语好吗，意图让人软？
作者: hankiwi (_han_) 2021-03-29 12:56:00
小姐姐
作者: Skydier (噫！) 2021-03-29 12:57:00
看警察高潮好爽
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-03-29 12:58:00
小姐姐不就小哥的概念== 不是真的年纪比较大
作者: yannicklatte (Brandy) 2021-03-29 12:59:00
这年头居然还有如此正统的金毛，真感动
作者: cocabell (爱蜜莉亚我老婆) 2021-03-29 12:59:00
熟悉的金毛最对味
作者: asabase (大切な未来み) 2021-03-29 13:00:00
小姐姐不就台湾很早之前也用过
作者: Diablue (Di4Bul3) 2021-03-29 13:04:00
故意在这边用支语是有多反社会 有够屁孩
作者: lanjack (传说中的草食熊) 2021-03-29 13:06:00
看来有人要吃桶了呵呵
作者: xyz50815 (RRRRya) 2021-03-29 13:07:00
我就不懂支语为什么不能讲==
作者: skhten (skhten) 2021-03-29 13:09:00
来帐篷里松一下
作者: only57092 (Shadow) 2021-03-29 13:09:00
建议别看本子翻译满满的支语
作者: spaiwana (水饺垫) 2021-03-29 13:09:00
你有讲的自由 不能尊重我嘴你的自由吗支畜
作者: a1919979 (狐狸精婊子) 2021-03-29 13:09:00
小姐姐是哪里支语了？ 又不是什么视频 激光 水平
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2021-03-29 13:10:00
几岁老人了还讨嘘zzz
作者: newgunden (年中むきゅー) 2021-03-29 13:13:00
他们已经扎营了啊 给吸都放帐篷里了吧
作者: edinhon (闪闪Nono) 2021-03-29 13:15:00
小姐姐
作者: lovez04wj06 (车前草) 2021-03-29 13:16:00
不知道为什么，姜太公都能在这边大显神威...
作者: Omara (奥玛) 2021-03-29 13:16:00
下一张看起来像一群人在帐篷里驱魔，快笑死
作者: kluele585 (漆黑烈焰大魔法师) 2021-03-29 13:17:00
小姊姊...我很小的时候就有在用也有听别人用欸
作者: h11103 (BlackBear) 2021-03-29 13:17:00
支语
作者: DarkEva (鲁蛇一只) 2021-03-29 13:18:00
小姐姐不好吗??不然还有更好的名词 说来听
作者: CAtJason (敬请见谅) 2021-03-29 13:19:00
真的很像驱魔 干www
作者: Giornno (乔鲁诺.乔三槐) 2021-03-29 13:19:00
劝你们不要在这种细节上在意这么多，大公是不可动摇的西洽价值，文章底下的人自己杀得眼红，大公也只是看着你们配爆米花
作者: funofHD (天地重钱钱当先) 2021-03-29 13:20:00
那三个金毛怎不叫小哥哥
作者: v9896678 (乂空空空乂) 2021-03-29 13:22:00
帮补血。看某些人的反应就是舒爽
作者: justatree (justatree) 2021-03-29 13:22:00
阿斯
作者: v9896678 (乂空空空乂) 2021-03-29 13:23:00
尤其是那些会把自己桶掉的。虽然我知道很多被桶都没差
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2021-03-29 13:25:00
帮龙虎王补血
作者: asdasd02tw (王+2) 2021-03-29 13:25:00
登山题材怎么意外色情啊XD
作者: v9896678 (乂空空空乂) 2021-03-29 13:25:00
激烈运动.ing
作者: YOLOO 2021-03-29 13:26:00
好色喔
作者: v9896678 (乂空空空乂) 2021-03-29 13:26:00
因为这真的不止是登山。还有深度交流
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-03-29 13:27:00
看来是体力很好的金毛呢
作者: tom9800262 (greenfat) 2021-03-29 13:27:00
小姊姊这个词听了真的不舒服...
作者: doremon1293 (模仿者) 2021-03-29 13:27:00
这金毛意外的帅啊 体格又好
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎宁宁!!) 2021-03-29 13:28:00
高山上这么激烈会有高山症吗(X
作者: fr75 (阿巴 ) 2021-03-29 13:30:00
野营真棒
作者: chejps3105 (氋氃) 2021-03-29 13:33:00
说实在我第一次看到小姐姐这个词是在高中暑假作业被迫看得红楼梦里面出现的，这样算支语吗
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督) 2021-03-29 13:34:00
警察出警 大家块陶啊
作者: yangjam (阿土伯闹不够) 2021-03-29 13:34:00
视频 屏幕 质量 走心 碰瓷儿 河蟹 AWSL YY 不明觉厉呢～
作者: cookiecloud (秉妹) 2021-03-29 13:35:00
这词至少15年了吧
作者: yangjam (阿土伯闹不够) 2021-03-29 13:35:00
细思恐极啊～
作者: bollseven (噜噜子) 2021-03-29 13:35:00
SCP XD
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2021-03-29 13:39:00
驱魔XDDDDDD
作者: shuang83 (behappy) 2021-03-29 13:41:00
三洨姐姐
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2021-03-29 13:45:00
这金毛真强
作者: bonjk87 (N5H7) 2021-03-29 13:47:00
嘘小姐姐
作者: xyz50815 (RRRRya) 2021-03-29 13:50:00
有些人看到支语都会崩溃嘘真的有点好笑
作者: lau6m2002 (killer) 2021-03-29 13:50:00
看支语警察崩溃就知道该推了
作者: xyz50815 (RRRRya) 2021-03-29 13:51:00
老铁 干得不错
作者: senrenbanka (千恋＊万花) 2021-03-29 13:53:00
小姐就小姐，回去问你家老人他们有教你小姐姐吗？
作者: WindSucker (抽风者) 2021-03-29 13:55:00
支语
作者: flatfish2717 (比目鱼) 2021-03-29 13:56:00
我记得以前都是喊大姊姊吧 小姊姊真的少用
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2021-03-29 14:01:00
下一幕应该是金毛帮忙生火
作者: reovoid (For the emperor) 2021-03-29 14:06:00
推小姊姊
作者: rutp6j35566 2021-03-29 14:08:00
我只想知道小姊姊到底是年纪比较大还比较小?叫年纪比自己小的人小姐姐==?
作者: CBGET5858 (阿舍) 2021-03-29 14:11:00
下一张就晚上冷了一起取暖罢了
作者: g3sg1 (ACR入手!) 2021-03-29 14:18:00
要用支语就不要怕被嘴
作者: linearppt (lin) 2021-03-29 14:23:00
现在都比较有组织，金毛如果是蝙蝠侠，旁边推高小胡子就是罗宾，可以说是NTR界的正义联盟了
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-03-29 14:25:00
金毛做了不良示范 登高山体能再好都要注意保暖好险有小姐姐提供他们帐篷安身 还一起做运动取暖
作者: h0103661 (路人喵) 2021-03-29 14:27:00
你家老人也没教你骂人跟嘘文吧，笑死
作者: xj320412 (北上专属honeyT) 2021-03-29 14:30:00
想买fanbox了...
作者: adairchang (鬼岛居，大不易) 2021-03-29 14:51:00
唉
作者: P2 (P2) 2021-03-29 14:55:00
作者: wayneshih (漂流虚海的雁太保) 2021-03-29 14:58:00
突然开始虚构推理了
作者: lanjack (传说中的草食熊) 2021-03-29 15:02:00
我相信这边一堆要吃桶了www
作者: webermist (岚湘) 2021-03-29 15:10:00
大姊姊可以 小姊也可以 为什么小姊姊不行 ：(
作者: hn013579 (帝克尬的) 2021-03-29 15:15:00
用支语可以不用找理由==
作者: AndyMAX (微) 2021-03-29 15:23:00
亲，这帖给力呀。
作者: joe1220 (NoJeo) 2021-03-29 15:24:00
因为姊就是同辈中大点的女性啊 用小很怪
楼主: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 15:25:00
是吗，然而这个情境，他难道真的是想称呼她是大龄女性吗？
作者: roygb61215 (L.T) 2021-03-29 15:26:00
P2那本是啥 好狠的长颈鹿
楼主: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 15:26:00
金毛只不过是想轻佻的拉近和对方之间的距离，如果你要翻成台语，那大概可以说他喊对方‘记啊’，哪里是想叫她姐姐就这点来讲小姐姐那种油腔滑调硬要加个小，反而正好符合这个情境。反而更贴切。
作者: P2 (P2) 2021-03-29 15:30:00
那是 虚构推理 前阵子有动画 但还没画到长颈鹿这段
楼主: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 15:36:00
不管怎么样，还是觉得有够好笑
作者: digodi (我的心，有个洞) 2021-03-29 15:51:00
称呼姐姐就是对方比自己年纪大一些，可加个“小”字又好像年轻了些……台湾有在用的是“妹妹”和“小妹妹”。这样来说小姊姊好像也不是个完全不能用的词。
作者: w538122 (阿蓋) 2021-03-29 15:55:00
我觉得关注点应该是在小姐姐真的不是台湾人会用的用法吧…虽然语意上可能那样翻是对的
作者: Shoaty (Ryude) 2021-03-29 16:12:00
翻很好阿 很有现在国高中生装轻浮的感觉
作者: johnruby (柳丁) 2021-03-29 16:43:00
支语吃屎
作者: nalthax (书虫一枚) 2021-03-29 16:58:00
其实成年女生不一定喜欢被称姐，尤其是看起来比自己糙老的人
作者: tom50512 (空心菜) 2021-03-29 17:11:00
支
继续阅读
[问题] 如果当初卡莉法吃到长颈鹿会输娜美吗galilei503[情报] 坂口博信: 没兴趣弄旧作复刻 或 重制版kokokko416Re: [Holo] 桐生可可 Gachi恋路线arrenwuRe: [讨论] 台湾漫画的风格研究和台湾性？afkingRe: [只狼] 一心怎么塞进去的s9810456[闲聊] 有哪些超展开随剧情发展被很好的合理回来?thesonofevil[闲聊] 史莱姆是不是很王道talon0222[闲聊] 侦探学园Q失败在哪？HidekiRyugaRe: [闲聊] 有哪些变成反派真的情有可原的反派?hermisRe: [手游] 三国志战略版：连游戏中也有塞子...torrot
