https://i.imgur.com/Glx23V6.jpg
是说桐人那招二刀流剑技啦
就是要别人先帮他撑10秒 要switch才能用的招式啦
https://i.imgur.com/PhjWDmI.png
一开始出来的时候只有叫starburst stream
但台角给了他一个很帅气的译名
"星 爆 气 流 斩"
https://i.imgur.com/FlwrbNI.gif
又是星 又是爆 还有气流什么的
听起来就是什么很帅的大招 而且朗朗上口 简单念就是C8763
甚至译名传回日本也是大受好评
没想到数年后 出了UW篇 正式给了汉字叫
西瓜榴莲鸡
https://i.imgur.com/L26r9Pq.jpg
喔 不 我是说星光连流击
一比起来那个唸得感觉喔 那真的是low掉了
有没有人也觉得starburst 的原著...过誉了