[问题] 为什么莎夏老爸讲话有马雷南部口音

楼主: mayolane (mayolaneisyagami)   2021-02-23 10:43:14
如题啦
没什么跟剧情有关的就不防雷了
贾碧去到莎夏老爸的马场听到他说话第一个反应是他有马雷南部的口音
那为什么他会有马雷的口音啊
莎夏老爸应该是土生土长的帕岛人吧
漫画我看了应该也没有提到这点
作者: tokiki123 (我睡都还没睡醒)   2020-02-23 10:43:00
本是同根生
作者: pichu215 (用红茶浇花)   2021-02-23 10:44:00
当年祖先从南部移居岛上的吧
作者: a3050909 (老鼠)   2021-02-23 10:44:00
这有点脑补吧?
作者: dustlike (灰尘)   2021-02-23 10:44:00
100年前他们也曾经与马雷住在同一片土地上啊 还好吧
作者: polanco (polanco)   2021-02-23 10:44:00
祖先从马雷南部来的啊 很奇怪吗?
作者: undeadmask (臭起司)   2021-02-23 10:44:00
因为帕岛上的人当年都是从原艾尔迪亚帝国/现马雷大陆带过去的
作者: just1216 (韓國人)   2021-02-23 10:44:00
你岛国人也有对岸沿海口音 人口移动很自然会发生
作者: westmoon (westmoon)   2021-02-23 10:44:00
台湾讲话也有福建南部的口音啊
作者: bladesinger   2021-02-23 10:45:00
艾岛全体搬到岛上还没两百年吧
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控)   2021-02-23 10:45:00
觉得单纯他们家从玛雷南部搬到岛上后都待在乡下,所以口音可以保留到现在
作者: circuswu (快去唸书)   2021-02-23 10:45:00
因为是移民啊
作者: oldriver (oldriver)   2021-02-23 10:45:00
这很难理解吗 就从马雷移居岛上的啊
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基)   2021-02-23 10:46:00
“福建南方的口音!?”
作者: revise (小陶)   2021-02-23 10:48:00
原来马雷南部是关西腔啊
作者: adgbw8728 (ass)   2021-02-23 10:48:00
台湾一堆老人不是也有福建口音
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2021-02-23 10:48:00
这集真的很多地方会让台湾人各种联想XD
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2021-02-23 10:48:00
辣台妹
作者: wl3532 (Liese)   2021-02-23 10:48:00
伏笔
作者: westmoon (westmoon)   2021-02-23 10:49:00
真要问的话应该是帕岛地理位置在马雷北部 为什么会有南部口音吧
作者: mekiael (台湾加油)   2021-02-23 10:49:00
台湾老人很多都有西台湾各地口音 有很奇怪吗
作者: wayneshih (漂流虚海的雁太保)   2021-02-23 10:51:00
闽南话啊
作者: circuswu (快去唸书)   2021-02-23 10:52:00
帕岛地理位置在玛雷北方又不代表玛雷南部人不能移民...
作者: kinda (天天)   2021-02-23 10:52:00
他可能有去马雷南部弄假牙
作者: kenyun (中肯阿皮)   2021-02-23 10:52:00
马来西亚讲闽语会通
作者: ironstomach (铁胃)   2021-02-23 10:52:00
莎夏族人住在森林里,跟墙内其他人交流比较少,如果保有原来口音应该也算正常
作者: bill8345 (宗)   2021-02-23 10:53:00
摇咧 摇咧
作者: WindowsSucks (大桥家的DD)   2021-02-23 10:53:00
别说老人 现在的台湾口音就跟厦门口音满像的了
作者: ORIHASHI (38950)   2021-02-23 10:53:00
台湾也有中国南部腔啊 很意外吗
作者: afu4869 (阿福)   2021-02-23 10:54:00
与外界隔绝 毕竟才过了100年 口音不会有太大变化
作者: XLcock (特大懒叫)   2021-02-23 10:55:00
就像台湾小孩跑去福建玩发现他们也会讲台语很惊讶
作者: Ardve (Penguin)   2021-02-23 10:55:00
台湾会有中国南部腔正常,应该说帕岛也会有很多马雷北部腔,贾碧大概是中国人听到台湾人有东北三省口音程度的惊讶吧
作者: ray90910 (秋风夜雨)   2021-02-23 10:55:00
我觉得生长在台湾还问这个问题感觉满奇怪的,是不出门的阿宅还是归国华侨??
作者: circuswu (快去唸书)   2021-02-23 10:57:00
我也觉得平常那么喜欢把帕岛当台湾怎么会有这种疑问
作者: zzzttt22 (zt)   2021-02-23 10:57:00
表达不管在马雷大陆还是帕岛上的艾族血脉原为同一条,让贾碧第一次先有些注意到“本是同根生”这件事
作者: shinobunodok (R-Hong)   2021-02-23 10:57:00
他们可能原本就住在马莱南部 而且才一百年 口音没变正常
作者: hami831904 (士司P)   2021-02-23 10:58:00
福建那的普通话口音几乎就是台湾口音啊…
作者: hunter0034 (德临企业社)   2021-02-23 10:59:00
乡下人有南部口音很正常啊
作者: circuswu (快去唸书)   2021-02-23 11:00:00
漫画有提到帕岛有自己的口音喔?不过帕岛有自己的口音也不代表整个帕岛人都同一种口音啊,还是看台湾就知道
作者: e2167471 (乔妹)   2021-02-23 11:02:00
里维说的吧 就叫大家注意自己口音 不过我觉得不冲突只是谨慎吧 你忽然跑到墙外当然要避免被怀疑
作者: waiting101 (维特)   2021-02-23 11:04:00
我在国外听到福建人骂了靠字 还以为是台湾人
作者: e2167471 (乔妹)   2021-02-23 11:05:00
希兹尔都能有王族后裔躲在墙内了 南部口音有什么稀奇应该说将军后裔? 忘了称谓是啥
作者: WILLSON1022 (桶鱼)   2021-02-23 11:06:00
南岛语系啊
作者: michuo (michuo)   2021-02-23 11:07:00
其实倒是有推论说莎夏家不是艾族 而是马莱人100年前留在岛上没走 一直躲在深山
作者: circuswu (快去唸书)   2021-02-23 11:08:00
楼上这推论让我想到帕岛不晓得有没有原住民耶
作者: ironstomach (铁胃)   2021-02-23 11:10:00
有也被吃光了
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2021-02-23 11:10:00
马雷移民过去 加上没住墙内不会被同化
作者: kane1017 (陈董)   2021-02-23 11:11:00
法国越南台湾都会战南北。
作者: Ardve (Penguin)   2021-02-23 11:14:00
意大利中国美国也会,战南北是人类本性(X
作者: bettybuy (什么事都叫我分心)   2021-02-23 11:17:00
外省人外省人第二代也有点口音…
作者: undeadmask (臭起司)   2021-02-23 11:19:00
不是 莎夏家也是在墙内好吗 只是比较偏僻
作者: ToTo0306 (阿铎)   2021-02-23 11:22:00
其实以地图看莎夏祖先搬家走蛮远的XD
作者: chister ( )   2021-02-23 11:23:00
台湾很多人讲话也有福建南部口音啊
作者: FinallyPeace (+0)   2021-02-23 11:23:00
闽南话:
作者: undeadmask (臭起司)   2021-02-23 11:27:00
而且百年前马雷只是大陆上的一个小国家,推翻艾尔迪亚后才接管整片帝国的
作者: simon315tw (那样的耀眼)   2021-02-23 11:35:00
当初被国王带走的人没在分地区吧?
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)   2021-02-23 11:44:00
同文同种
作者: davidtai12   2021-02-23 11:45:00
台湾一堆人讲闽南话啊
作者: bettybuy (什么事都叫我分心)   2021-02-23 11:49:00
台湾闽南话跟中国沿岸闽南话差很多了==
作者: MerinoSheep (美丽奴羊)   2021-02-23 11:50:00
你是不是忘了这时很多玛雷人已经到了岛上 他们全家不久后要去玛雷人开的餐厅用餐呢
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^)   2021-02-23 11:50:00
莎夏他们以前住山里打猎,维持原本口音,没跟着大城市口音变化吧
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2021-02-23 11:57:00
墙内超大好吗,最西跟最东都发展不同语系也不奇怪
作者: sanshin (三振)   2021-02-23 12:14:00
因为人少互动少,口音不会被影响
作者: anna55 (阿噗)   2021-02-23 12:18:00
正常,福建同事讲闽南话比我还像台湾人
作者: giniand (我的兔子在等我回家)   2021-02-23 12:38:00
同意Ardve大,特殊程度应该比较像台湾人有中国东北腔
作者: memosore (雪翎)   2021-02-23 13:17:00
闽南口音的祖先移居到岛上啊。阿不对,是马南口音
作者: oo2751394 (蒜泥白肉)   2021-02-23 13:17:00
就单纯想表示帕岛人是以前玛雷迁移的而已
作者: psfjcy (psfish)   2021-02-23 14:16:00
艾族城市人口音和马雷城市不一样,然后莎夏方言=马雷南部。
作者: Floramom1224 (Floramother)   2021-02-23 14:22:00
福建的台语台湾可以懂个六成没问题闽南语 更正
作者: undeadmask (臭起司)   2021-02-23 15:07:00
莎夏一家的祖先从来没当过马雷人,他们是艾尔迪亚帝国的遗族,原居住地是现今的马雷南部

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com