※ 引述《rainnawind (七大不可思议正太控-雨飒)》之铭言:
: ※ 引述《rainnawind (七大不可思议正太控-雨飒)》之铭言:
: : 结果B站台港澳版的第五集还是上架了
: : https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep380293
: : 至少2/8凌晨一点半还在
: : https://i.imgur.com/1N3YWTO.jpg
: B站中国版的“技术故障”一个礼拜过完了还没解决
: 不过这周港澳台版的第六集还是准时上架了
: https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep380294
: 不过一样用站内搜寻和番剧索引都找不到,藏得很隐密
港澳台版第一天上架的时候完全没和谐的正常状态
刚看别的东西又点到
发现第六话总长剩23:19,比正常少掉了21秒
(以下imgur当机中,暂时没法补图)
所以稍微对照了下
被剪片的部分有三段
1.鲁弟伸手揉艾莉丝胸的镜头
这边只保留了鲁弟说再不起来就袭击你ㄛ
2.鲁弟起了色心后,伸手进艾莉丝的裙底摸索的镜头
这边只保留了艾莉丝醒来后,与手在自己裙子里的鲁弟尴尬对视
3.罗亚假期开始的时候,鲁弟回想上一集绑匪断头后,出现断面的镜头
但奇怪的是回翻了一下上一集同样的断面镜头却还在
另外,港澳台版提供的是CC字幕
有一段台词翻译被完全删掉(画面还在)
。卖药的老板解说:喝了这罐药男的可不拔出来射十发,女的水会滴下来主动张开脚
但是后面“春药”的关键字还是有保留
其实我对这集被剪片的部分有点尴尬
反而觉得剪完的版本看起来还比较舒服
因为像鲁弟伸手进裙底摸索那边还是动画加演的,原作只说了准备动手而已
所以剪掉摸摸,只保留尴尬对视,不太影响这段的剧情表达
还蛮五味杂陈的
反正正版还有巴哈,如果真要看B站的话
记得第一天去看就是完整版.....希望下周还是啦
总之,这种情况代表了B站的“技术维修”部门也开始关注港澳台版了
毕竟墙内版下去之后,这边藏再仔细,追番人数还是暴增了超过6倍