Re: [闲聊] holo成员还有什么长 dasuininder PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] holo成员还有什么长

楼主: dasuininder (硬派大叔) 2021-02-07 17:53:51

※ 引述《jay251935 (J.)》之铭言：
: 如题
: holo成员有几个都有别称
: 团长船长族长座长
: 真的满有趣的
: 不知道holo还能有什么长
: 另外为什么配克拉是族长而波尔卡是座长啊??
野兔都用长（おさ，指团体内老大的意思）来称呼兔子，所以翻成比较通俗就族长
日本会用座长（ざちょう）来称呼剧团内的领导者，其余成员则是座员（ざいん）
而座（ざ）则是剧场的意思，例如银座里很有名的歌舞伎座
另外我提名MIO当笑长

作者: rxsmalllove (偕人爱) 2021-02-07 17:54:00

把我大捏捏放哪

作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2021-02-07 17:57:00

海豹长

作者: melzard (如理实见) 2021-02-07 17:58:00

海豹长

作者: brianoj (马可先生) 2021-02-07 18:01:00

Moona是部长

作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2021-02-07 18:01:00

捏捏为什么是社长

楼主: dasuininder (硬派大叔) 2021-02-07 18:02:00

捏捏株式会社社长不然叫砲长好了，逊砲成这样