[HOLO] 百鬼大小姐怎么喊观众叫人类大人？
楼主: Katsuyuki118 (赫萝我老婆) 2021-02-06 12:19:57
这个疑问我想了很久
来跟各位百鬼组讨论一下
大小姐基本上开台的招呼是说：
人间様たちこんなきりー！ やほー 这样
人间样直翻中文是人类大人
算是敬称
在HOLOLIVE中可以说是最礼貌的措辞了
不过身为鬼族通常会自认高人类一等
百鬼大小姐怎么对区区人类那么客气？
![]()
来跟各位百鬼组讨论一下
大小姐基本上开台的招呼是说：
人间様たちこんなきりー！ やほー 这样
人间样直翻中文是人类大人
算是敬称
在HOLOLIVE中可以说是最礼貌的措辞了
不过身为鬼族通常会自认高人类一等
百鬼大小姐怎么对区区人类那么客气？
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2021-02-06 12:21:00
欸星期六也要集合喔
作者: Tapqou (三三三) 2021-02-06 12:21:00
怕炼狱去找她啊
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2021-02-06 12:21:00
我好想被百鬼大小姐 胖～的一声赏巴掌
作者: owo0204 (owo0204) 2021-02-06 12:21:00
鬼杀队集合 报数
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2021-02-06 12:21:00
因为她还是思春期小鬼鬼
作者: PunkGrass (庞克草) 2021-02-06 12:22:00
好可爱喔
作者: MotoDawn (折) 2021-02-06 12:23:00
啊就整天摇 摇到怕了啊
作者: adgbw8728 (ass) 2021-02-06 12:23:00
因为是人类在背后撞她啊= =
作者: Lizus (不亢不卑) 2021-02-06 12:23:00
开台常常破万人 每人吐口水就淹死她了 当然要先示弱一下
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2021-02-06 12:23:00
判断太慢了 胖~
作者: genesys570 (<(￣︶￣)>那模厉害~) 2021-02-06 12:25:00
她的角是不是被断过啊
作者: liijoii (企鹅特务C) 2021-02-06 12:27:00
大小姐可爱 大小姐务实
作者: melzard (如理实见) 2021-02-06 12:29:00
鬼杀队 集合!!!!
作者: jerry0505 (我只会玩海未) 2021-02-06 12:38:00
因为你是客人
作者: icenogaum 2021-02-06 12:39:00
不然要叫早安肥宅吗
作者: sh960702 (ffff7780) 2021-02-06 12:46:00
今天要着整齐服装吗
作者: holiybo (米罗) 2021-02-06 12:50:00
你的瑞希...啊是不同人啊
作者: rp20031219 (Tim87) 2021-02-06 12:52:00
大小姐可爱
作者: Allenk (Haozhen) 2021-02-06 12:53:00
对食物要表示尊敬 老师没教过吗==
作者: zero09107 (月影) 2021-02-06 13:02:00
开台频率那么低 当然礼貌好一点才不会被出征
作者: WindSucker (抽风者) 2021-02-06 13:17:00
风尘味
作者: latine0404 (RE. kine) 2021-02-06 13:34:00
鬼杀队 集合
作者: dongchann (咲けない花) 2021-02-06 13:34:00
様、日文为“さま”，相当于中文里的“先生”、“小姐”
作者: fairymomo (摩摩) 2021-02-06 13:56:00
恸 下次看到お嬢又是一个星期后了
作者: kpieola (kpieola) 2021-02-06 14:19:00
我的都出营区了 还要集合还不让人休假阿
作者: Llind31100 (工读生 时薪5.99镁) 2021-02-06 14:45:00
血汗鬼杀队 有没有人要申请劳检
作者: joewang85 (天才大人) 2021-02-06 16:06:00
一定是有鬼杀队的周末没定时回报 才会被召回去
作者: UnifiedField (小光) 2021-02-06 16:17:00
大小姐真的越看越可爱
作者: x0138774 (觉得难过) 2021-02-06 16:42:00
我看她直播就是为了这一句，上次开台讲一半我好失望
