※ 引述《Litan (丽塔肥宅)》之铭言：
: 现在a台在重播干你古味啦
: 但看字幕才发现姊寺的名字小咲被翻成小笑惹
: 看到姊寺一直被恶意断法就很气了
: 为蛇么连名字都不给人家写对
: 吼气气气气
: https://i.imgur.com/lFMmQUn.jpg
字库没更新而已
最屌的还是凪这个字，明明知道是念芷 2021了 微软新注音也是打不出来
当年旋风管家也是一堆人气噗噗
汉字这东西都很随意阿
美冴到现在中文配音也较美牙阿。