https://stars.udn.com/star/story/10090/5200421
漫威将力捧华裔英雄“上气”地位重要媲美“黑豹”?
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/24/realtime/11334816.jpg
漫威英雄“上气”首集电影的演员阵容,戏分最重的刘思慕(上左一)与奥卡菲娜(上右
二)都被认为是因欧美人的刻板印象才中选。图/摘自Instagram
2021-01-24 21:53 联合报 记者苏咏智/即时报导
漫威影视宇宙的新阶段确定要全力往非白男英雄当家的方向,不同于上一个阶段的核心英
雄白男挂帅,新一阶段除了惊奇队长、黑豹都已经预期会有重要的地位,最新风声传出由
中国出生、加拿大长大男星刘思慕扮演的英雄“上气”也会是新阶段地位举足轻重的主角
英雄之一。
以“上气”这位英雄为主角的首部电影,去年在澳洲拍摄时一度因新冠肺炎疫情而停拍,
复工后迎来更多大牌,早先只知道刘思慕与梁朝伟分饰正反派要角,之后又加入奥卡菲娜
和杨紫琼,阵容倍加坚强,不难理解漫威对首部亚裔英雄片的重视,倘若之后上气的地位
真的像黑豹一般重要,就更能够明白漫威的用意。
只是,漫威对上气寄望甚殷,却碰了难题:“黑豹”光北美票房就飙破7亿美元,黑人族
群对于这类让黑人文化成为主轴的影片支持度极高 ,“上气”从选角开始就已经造成亚
洲华人和欧美亚裔之间的不同观感,很难再造“黑豹”般的票房佳绩,让力捧上气也变得
有些冒险。
去年漫威所属的迪士尼,已经透过“花木兰”学到血淋淋的教训,就是欧美亚裔观众、亚
洲观众、非亚洲也非亚裔的观众,对于亚洲题材有不一样的口味,非亚洲也非亚裔的观众
可以视真人版“花木兰”为出色史诗而给予好评,欧美亚裔已经不那么叫好,亚洲观众特
别是中国观众,更是对该片劣评如潮,觉得欧美白人始终搞不懂中国文化。
每一种族群对于亚裔在片中该如何呈现,喜好大不相同,最明显的一点,刘思慕在亚洲华
人网友眼中一点都不帅,女主角奥卡菲娜也非美女,完全是针对老外的刻板印象选出来的
外型,片子本身要如何能让土生土长亚洲人接受?这是好莱坞近来试图借由增加亚裔角色
争取蓬勃的亚洲(特别是中国)市场面对的最大关卡,要迎合欧美人的偏好口味,就不容
易抓住亚洲观众。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/24/realtime/11334817.jpg
刘思慕的体态标准,据称将成为漫威力捧的主要英雄。图/摘自Instagram
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/24/realtime/11334818.jpg
刘思慕成为漫威英雄片首位华人主角,引发很大争议。图/摘自Instagram