Re: [闲聊] 机器人捡到小孩 OldYuanshen PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 机器人捡到小孩

楼主: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-01-10 01:16:06

https://twitter.com/isiyumi/status/1346389813348376576
　大小姐的阴谋
https://pbs.twimg.com/media/Eq9UPw8UYAESOsy.png
“话说　妳有没有在意的对象呢？”
“…哈啊？”
“没有对象　对那些事也不感兴趣”
“不感兴趣？完全没有？　妳在说谎吧？”
“我只打算为大小姐献上自己的一生”
https://pbs.twimg.com/media/Eq9UQ2wVoAY-Z3c.png
“妳还真是傻得可爱呢”
“傻……”
　打算就这样一直陪着我　直到人生结束吗？
　明明就连和“人造”的我能走下去的时间都不同　←待修正
　真是　愚蠢透顶
“…那个佣兵少年如何呢？
　似乎不知不觉间熟稔起来了呢”
https://pbs.twimg.com/media/Eq9USNeVgAAaMIN.png
“和他是　那个…因为偶尔还挺聊得来的
　他的话对大小姐应该也是坦诚相待的
　若是能和他一起侍奉大小姐　会感到十分安心”
“是吗…比想像中更加中意他呢”
　
　这种状况　一定就是所谓的“有谱”了吧
https://pbs.twimg.com/media/Eq9UTGkVoAAxMwp.png
“那么　现在就立刻把他叫到这里吧”
“大小姐　您是不是又在想什么蠢事了？”
“说蠢还真是失礼呢　是面试哦”
“………”
https://pbs.twimg.com/media/Eq9Wk5jUUAEEES8.png
“那个～…今天有什么事呢…？”
“由大小姐直接通知…
　而且居然只找我一个”
“并非工作上的委托　只是有点事要和你商量”
“是关于和你关系和睦　我们家女仆的事”
https://pbs.twimg.com/media/Eq9WmwsVQAM3vEL.png
“能不能请你和那孩子‘配一对’呢”
“配…？
　配一对是指？”
“我希望你们之间能形成男女关系　然后在一起”
“为什么！？”
“那是个乖巧的孩子　似乎也很合得来　不是很相配吗
　也能让你在这栋宅邸工作
　当然我也会去迎接‘令堂’过来”
“如何？我认为并不坏哦”
https://pbs.twimg.com/media/Eq9WoRBVoAAgRth.png
“就…就算突然跟我说这些…”
（感觉之前也有过这种事…）
“遭到拒绝还真是意料之外啊”
“…难道说　你已经有了其他心仪的异性吗？”
“……”
“…看来是有呢”
“该说是有吗…”（偷看）
https://pbs.twimg.com/media/Eq9WpN7U0AE81wn.png
（盯）
“？”
https://pbs.twimg.com/media/Eq9W6DVUYAA5dcG.png
“…是…我？”
“…………”
“愚蠢透顶”
“明明今天才第一次像这样两人交谈
　最重要的是　你也很清楚吧”
　　　　机器人
“我可是人造品哦？”
https://pbs.twimg.com/media/Eq9W7UmUcAAGeyl.png
“对我而言　是人类又或者不是
　该说是没什么关系吗”
“只是单纯的觉得大小姐很美…氛围之类的
　所以很在意…　今天只有我被叫过来　心里有点高兴”
“…真的是蠢到家了”
“话说回来　你是由机器人抚养长大的呢
　你喜欢你的母亲吗？”
“咦!?…啊　算是吧”
“对你而言　养育自己的母亲的爱情
　和像我一样的机器人的爱慕是同样的”
https://pbs.twimg.com/media/Eq9W8gkUYAEXVkV.png
“你一定只是将自己的母亲和我重叠在一起而已”
“没有那种事！”
“就是那样”
“你的好意…唔………但是…”
“…我无法接受你的好意”
“抱歉找你过来
　今天请先回去吧…”
https://pbs.twimg.com/media/Eq9W9bAVEAAH4gx.png
“面试结果如何了呢？”
“………”
“…大小姐”
“现在先让我静静…”
‘…怎么了？发生什么事了吗？’
“………”
‘身体不舒服吗？’
“拜托你别管我…”
后续两张
#1Vzfb7GE (C_Chat)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
女仆和大小姐的故事
#1TxEXHjX (C_Chat)
女仆与儿子君的故事
#1UB3t2VO (C_Chat)
儿子君说的以前也有过这种事
#1TzBcgC7 (C_Chat)

作者: melzard (如理实见) 2021-01-10 01:19:00

他在机娘控的道路上越走越远惹

作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2021-01-10 01:19:00

好的机娘控（盖章）

作者: ROMEL (Bin) 2021-01-10 01:21:00

感谢翻译台词~

作者: leon4287 (左边的一阵风) 2021-01-10 01:25:00

推

作者: rich3826 (大仔) 2021-01-10 01:27:00

想帮忙撮合却反而身陷其中

作者: dderfken (æ‰˜é›·è¿ªäºž(é¬é¬šå¼µ)) 2021-01-10 01:28:00

成长环境