先不要讲冲绳和日本了
如果有学过日文的人
或者到日本一段时间
一定都知道韩国人学日文极快
除了某些音他们苦手和汉字比较弱以外
韩国人学日文的速度基本是省去文法的
文字不一样 发音不一样
为什么会极快
因为他们是同语系的语言
都是阿尔泰语系的一只
那这边问题来了
琉球语现在有争议的是
很多人想要证明他是南岛语
比较他的语言结构后
觉得他其实不像阿尔泰语
但是日本为了维持琉球正统地位
当然不断强调琉球语是阿尔泰语
是日语的亲戚了
可是目前的状况就是
琉球语有像南岛语但是也有不像的
有像阿尔泰语的也有不像的
相当矛盾的存在
题外话
秋山耀平的十种语言有没有包括冲绳语？

阿尔泰语系是一个未确定的语系吧

听说日本最难的两个语言 冲绳话和京都话XD

真正的京都人都是在讲反话的第一次听到 我以为是唬烂 结果是真的客家话 也没几个人台湾听得懂就是

啊琉球语 就真的比较像日语啊 这两个明显能看出一堆同源词

那么我不称阿尔泰好了讲韩语日语是同系

我看西方学者对琉球语的研究 没一个把它归在南岛语

同源词可能是同样受到中原文化还有佛教儒教影响主要是文法吧 文法一致真的没什么好说的

难的最有名应该是青森话吧

看到阿尔泰拉下来

我不是说汉借词 这两个的本土词汇本来就一堆同源的

你同源借用都分不清楚就不要硬讲好吗= =

我这篇是在回日琉语系这种说词 日韩不是语系更近？

"bear26: 同源词可能是同样受到中原文化还有佛教儒教"

日琉是真的比日韩更近 谢谢 你可以去看看明代编写的琉球馆译

语 风曰嗑集 云曰姑墓 雷曰刊每那立 然后说日韩比日琉更近?

语法相似本来就是会出现阿尔泰语系假说的一大理由啊。问题就是难以再以其他方式（如同源词）证实这些语言内部间有亲缘关系，所以只好认为相近的语法结构只是刚好趋同演化的结果而已。换句话说，日/韩语在语法上的相似性是与他们的归属无关的，不能用来证明有亲缘关系。仅可知日/琉同源，所以可称日琉语系；韩语孤立，所以独称韩语系。

问题就是提出日琉语族的很神奇的把宫古岛 与那国岛这些都包含进去琉球语族但是就与那国岛来说好了 日本学者自己研究与那国岛 或者石垣岛上的岛民一部分是跟台湾原住民有密切关联当然台湾原住民是不是全部都是南岛语族也不好说就是了 也许有一部分是琉球语族但是Q大这么说让我长知识了相似的语言可能是因为历史原因让他们趋近的意思吧然后他们又大量被佛教 儒教 汉唐文化影响 失去最早的影子但是如果把这些皮都拨开 其实古日语是和琉球语差不多的意思吧？

你可以看一下维基百科"语言联盟"这篇

语言学在找同源词一定是从基础词汇去找像是 你我他这种代词 或爸爸妈妈 或水、土、日、月这种每个文明起初必然产生的固有词汇更复杂的词汇 特别涉及学问或专业知识的 一定不会当作同源词的依据因为这种词汇非常容易受到外来文化影响

语源相同应该是万年前住在同一个区域后来出走吧？但比起那个我更好奇不同文法是怎么产生的。