PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[问题] Peacecraft该怎么翻译比较好
楼主:
Qorqios
(诗人Q)
2021-01-03 14:26:49
没错 就是那位大名鼎鼎的
Relena Peacecraft
她的姓氏"Peacecraft"很明显是有些意涵在里头;
除了单纯音译之外,有没有比较优美的音+意译呢?
作者:
mayolane
(mayolaneisyagami)
2021-01-03 14:27:00
做和平
作者: Zayn667
2021-01-03 14:28:00
当个和平神
作者:
hedgehogs
(刺猬)
2021-01-03 14:28:00
皮斯库雷夫
作者:
kindaichi21
(金田一二一)
2021-01-03 14:28:00
和平舰
作者:
Bencrie
2021-01-03 14:29:00
和平争霸
楼主:
Qorqios
(诗人Q)
2021-01-03 14:33:00
你们都是天才吗!!!??!
作者:
abc55322
(笨鸟不唱歌)
2021-01-03 14:34:00
和平工艺
作者:
belmontc
(あなたのハートに天诛♥)
2021-01-03 14:37:00
craft也可以说是“骗术”
楼主:
Qorqios
(诗人Q)
2021-01-03 14:40:00
踩犬勒狮的女人
作者:
RaiGend0519
(Named RaiGend)
2021-01-03 14:46:00
Pea:豌豆 CE:Christian Era西元 Craft:创造结合起来就是“西元纪年豌豆创造”
作者:
kevin870325
(darkage3461)
2021-01-03 15:12:00
和平争霸
作者:
benomy
(Benomy)
2021-01-03 16:13:00
创氏姬
作者:
s6031417
(曦和)
2021-01-03 17:45:00
机械降神(x
作者: crystal666 (鸭子)
2021-01-03 17:58:00
皮丝客来服特
继续阅读
[巨人] 艾恶文
owenbai
[Vtub] 星乃羽天久远nia DD串
a12073311
[巨人] 超巨要怎么爬山?雷
owenbai
[家庭教师] 入江正一当时真的是睡着吗?
goatcheese
Re: [リア] 没有Re:0的日子 之 EMT福音
alohac
[闲聊] 百鬼天天开会怎样
surimodo
[死神] 久保武器招式的取名灵感是从哪来的?
YU0158
Re: [闲聊] 少女战车幼稚园RETURNS 作者:ジングー
Alazif
[闲聊] 求群像剧推荐
cocytus39
[Vtub] HoloEN是不是被看破手脚了
ousapas
三上悠亜 最後のAV 全歴史96作品 完全コンプリート48時間BOX
男の欲望に汚された田舎娘たちを集めてみた。
真夏のド田舎はメスの発情期だぞ 射精特化のシコい女体とテクを兼ね備えたWどスケベ汗だく痴女の子種収穫祭 美園和花 沙月恵奈
【VR】【8K】【本番NGのマットヘルス】で逆バニーS級神BODY嬢と媚薬をガンギマリ生ハメ!早漏イクイク敏感キメパコ中出し 宮西ひかる
【VR】≪映像美・距離感・リアル感≫ 最高のプレイヤー体感8K VR おっぱい圧迫誘惑!! アナタは女友達と一線を越える 梓ヒカリ
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com