吃掉
讲到这个让我想到以前在水管上看的一部影片
是日本电视台播出的节目有人录下来放到水管的
关于日本语的演进史,日文听力OK的人可以看看,很有趣
https://youtu.be/aX1oIO4eIac
其中有提到到了大正年代的小学教育课本其实都还是以片假名为主
让我想到“教育勅语”这个明治天皇颁布的教育方针,到现在台湾还有老人会背
(我阿公也会背,不过他已经回老家了)
影片中提到江户对于母亲的叫法“おっかさん”和我们现代认知的“おかあさん”不太一样
也让我想到仁医中那个卖毛豆的小孩叫自己的母亲就是用おっかさん
语言的演进真的很有趣啊
就像现在一堆用屏来代称萤幕的