[闲聊] 《最后生还者2》艾比配音员回顾：知道会 AlisaRein PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 《最后生还者2》艾比配音员回顾：知道会

楼主: AlisaRein (AlisaR) 2020-12-29 23:06:07

《最后生还者2》艾比配音员回顾：知道会有人讨厌她，但没想到是这种程度
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/46105/abby-voice-actors-review-important-
roles
美国著名配音员 Laura Bailey 在年末接受了海外游戏媒体 Gmeinformer（点此连结）的专
访，谈及了她为《最后生还者二部曲》中，为艾比配音的感受。
Bailey 表示艾比是她扮演过最复杂与极端的角色，Bailey 表示当她了解这个角色时，就知
道会有一些反弹，“我知道肯定有些人讨厌，但没想到会到这种程度。”
Bailey 仍认为游戏发售前两个月的片段暴雷影响甚钜，Bailey 称之为“完美的风暴（perf
ect storm）”，因为暴雷建立了人们对这款游戏的第一印象，如果不是被泄漏，也许大家
的反应不会这么强烈。在完全了解这个角色之前，玩家们已经让这些印象在心中筑起了一道
墙。
Bailey 说因为游戏剧情的黑暗与深沉，在她配音完时还无法摆脱，把这些情绪带回家里。
之后在社群上看到玩家对这个角色的看法时感到忧喜各半，但确实这个角色是她配过最尖锐
和最具挑战性的角色之一。
比起一些黑暗的剧情，她最喜欢的是游戏中和欧文以及认识列夫、叶拉时，一些令人快人
的场景。
Bailey 表示她一开始玩游戏，到了游戏中的第一天还是对艾比没什么好感，甚至开始质疑
自己的配音演出，是她的先生 Travis 要她“闭嘴！继续玩下去，因为妳已经被影响了”，
而她也逐步适应了这个角色，并且不再否定自己。
她是艾比，也是珍娜
其实除了艾比之外， Bailey 为非常多动画、游戏角色配过音，参与的作品数量已经超过 5
00 部，而其中最让台湾玩家熟悉而且很多人也听过的，大概就是《魔兽世界》中的人类大
法师“珍娜‧普劳德摩尔”。
Bailey 也在访谈中提到这个角色对她来说是最重要的一个角色，也是她决心踏入配音界的
开始，也因为这个角色，让她认识了整个配音界，Bailey说现在每次为这个角色配音“就像
回家一样”。
Bailey 表示，和这个角色在一起这么长的时间，也与她一同见证了角色的成长，从珍娜一
开始是个有点天真、爱好和平的女人，历经悲剧变的想要复仇，再从深渊重新站起，并重新
找到了内心的平静，这是非常令人满足的过程。
Laura Bailey 也在这篇专访中谈到了另外两个她很重要的角色，包含了《战争机器5》的
凯特・迪亚斯和《恶名昭彰：第二之子》的费曲

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2020-12-29 23:07:00

觉得有人会讨厌她？欠教育喔

作者: allanbrook (翔) 2020-12-29 23:08:00

先生:闭嘴老师在上课你质疑什么听进去就对了!

作者: locusVI (5566qwe) 2020-12-29 23:13:00

老公叫她闭嘴 = 父权压迫 = SJW 进攻点

作者: butten986 (白色的恶魔) 2020-12-29 23:20:00

人家也不过是个念稿的，SJW金主才是真的恐怖吧

作者: queen100000 (queen) 2020-12-29 23:23:00

配音员的无奈，就像拉克丝起疯一样

作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2020-12-29 23:24:00

喔齁齁齁齁，这游戏的剧情真的好黑暗，好深沉。