1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012250310.aspx
2.新闻来源︰
CNA中央通讯社
3.完整新闻标题
任天堂确定胜诉 真人玛利欧将消失日本街头
4.完整新闻内容︰
首页 / 国际
任天堂确定胜诉 真人玛利欧将消失日本街头
最新更新：2020/12/25 21:24
（中央社东京25日综合外电报导）
日本游戏大厂任天堂公司，日前提诉出租玛利欧卡丁车的公司，日本最高法院已驳回出租
公司上诉，全案确定由任天堂公司胜诉，日本街头将很难再看到真人玛利欧驾驶卡丁车。
日本放送协会（NHK）报导，位于东京都品川区的出租公司，专营租借玛利欧卡丁车，同
时也出租玛利欧及耀西等服装给驾驶人。这些“真人玛利欧赛车”经常穿梭在东京街头，
成为一道特殊景像。
对于出租公司使用写有“玛利车”（maricar）的商标，贩售人气游戏软件“玛利欧赛车
”（Mario Kart ）的任天堂公司（Nintendo），认为出租公司属非法竞争行为，提诉禁
止出租公司使用商标和游戏中角色。
负责二审的智慧财产高等法院今年一月时认为，任天堂公司的“玛利欧赛车”和游戏角色
都很出名，出租公司抱持不当利用的意图，进行非法竞争行为，判决禁止出租公司使用“
玛利车”商标，也不准再出借游戏角色服装给驾驶人，须赔偿任天堂公司5000万日圆（约
新台币1358万元）。
此案经上诉最高法院，第一小法庭法官木泽克之决定驳回出租公司上诉，任天堂公司确定
胜诉。
（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1091225
5.附注、心得、想法︰
任天堂法务部赢了
不知什么时候才能看到米老鼠法务部跟任天堂法务部对决

到时候改成自己推出来赚?

所以大阪的那个也没了

这是住在那边的居民都在不爽的东西，怎么可能自己推

改成乔可波赛车就好了

任天堂，不意外

跟自己赚无关，主因是玛俐卡的街头乱象损及任天堂公司形象

这个会输才有问题

自己赚啊 想玩就去日本环球影城的任天堂园区玩正版授权的

活该

当成商品用来赚钱 感觉就会输啊

改成鬼灭之车

营利成这样，还真当老任是死人

这真的不行 老任没干死你算你好运

https://i.imgur.com/ZiIWbOc.png 2月开幕 现在取缔刚好

什么现在取缔 这官司都多少年了...

这当然被任天堂法务部打爆

还 蛮 屌 的 屌 爆 了

之前看到在平路玩那种车的照片 闹交通的乖乖下去吧

还任天堂不意外什么，出意外把责任丢给老任自己用名气赚

有够云==

重点是这家很久以前就已经宣称不出租任天堂角色服了

没事他没赚钱 出事刁民会找任天堂麻烦啊

日本本地人都满不爽这个的

其实任天堂一开始没要告 叫他不要这样而已 店家不鸟

早在老任提告前，就已经先接洽沟通过，但出租公司就是不鸟

没钱赚还要忍受莫须有的罪名

而且我记得好像发生不少交通事故?

这间好像还在 就被告以后改成租其他角色cos服

记得有换成迪士尼的衣服?

车子没问题 问题是广告跟衣服蹭水管工

你要改叫袋狼车、路行鸟车，不会联想到玛车老任就不会吉了

靠任天堂名气赚钱很可耻 没这光环他租不出去啦

原来是出租喔? 以前路上看过一次以为是私人改装

如果是迪士尼，那出租公司的老板大概已经死了

以前去冲绳刚好在路上看到，还是国际通附近

这根本没有输的可能吧

这个要我帮任天堂出庭才可能输

本来就要自己赚 你拿人东西赚还大声?

腾讯：任天堂和米老鼠都不是俺的对手

借别人名气赚 然后负评烧过去 不被告才奇怪吧？

官司期间早就拿掉任家服装跟改名了，五千万日圆赔偿以它的规模（还扩充到其它城市）应该还行，但在疫情下也可能选择干脆收掉不干了吧https://kart.st官网完全撇清跟任家有关了 也太多据点了吧

我以为那个有授权欸？

这个会告输才扯 正大光明用别人造型赚钱欸

原神是任天堂认真的原创

老任会告的很多都劝阻不理的

我有去玩过，不好玩羞耻又危险

未授权已经没救了，重点那个还是在大马路上玩，你今天开车在台北街头看到一群三宝肖欸在你前面开卡丁车蛇行乱窜随便加速减速，一定也会超不爽啊w