补上中文新闻如下:
平成年间最恶杀人事件:重创日本动漫产业的纵火犯青叶真司,遭检方以杀人罪起诉
https://www.storm.mg/article/3303446
李忠谦 2020-12-16 21:10
2019年7月18日上午,作为日本动漫重镇的京都动画公司第一工作室,突然从一楼玄关处
窜出恶火,36位“京阿尼”的优秀画师与员工就此殒命(其中3人送医后身亡)。以“作
品遭到抄袭”为由,对京都动画泼油纵火的嫌犯青叶真司,经过长达半年的精神鉴定程序
,终于在2020年12月16日遭到检方以杀人、纵火等罪起诉,这起平成年间死伤最惨的杀人
案件,也将进入审判程序。
震惊日本动漫爱好者的“京阿尼”(粉丝对京都动画公司的暱称)纵火案,造成36死、32
伤的惨剧,包括京阿尼的元老级大师木上益治、《冰菓》与《幸运星》的名监督武本康弘
、电影《声之形》人物设定西屋太志、《凉宫春日的忧郁》色彩担当石田奈央美都不幸命
丧火场。京都府警方在完成司法解剖后也确认,半数死者都是二三十岁的年轻人。
这起不幸事件发生至今已有一年多,现年42岁的纵火嫌犯青叶真司当初也惨遭火吻,体表
93%都是严重的三度烫伤。由于医院也不敢保证青叶能够活下来,司法单位也只能先让嫌
犯接受治疗保命。事发一个多月后,青叶才能与外界互动,甚至在接受5次手术与移植皮
肤、进而恢复说话能力时,更是躺在床上感动落泪。他的主治医师对《朝日新闻》表示,
希望青叶能够先保住性命,才能向受害者与死者遗属表达歉意,并且坦然接受法律制裁。
《朝日新闻》称,落网后曾向警方直言“我就是要多泼一点汽油,这样才能烧死更多人”
的青叶真司,也曾在接受治疗时对医师表示“说实话,我觉得(这个案子)已经没救了”
、“反正会被判死刑”。不过医师还是鼓励青叶要努力接受治疗,因为他接下来至少还要
接受4次手术,并且告诉青叶“无论是什么理由,夺走别人的生命都是不可饶恕的。如果
犯下了罪行,就应该负起责任”。不过青叶在医院其实不怎么说话,只是在病房里不停播
放他喜欢的Mr.Children。
负责侦办本案的员警对《每日新闻》指出,青叶虽然在案发后第一时间就被送医治疗,但
其实至今依旧没有办法自行走路,基本上都是卧床状态,连进食都要有人帮忙才能完成。
今年5月,青叶真司被送往设有医务所的大阪拘留所进行精神鉴定;6月9日更首次躺在担
架上出庭应讯,为他辩护的律师不断主张“在这种情况下拘留犯人根本是违法的”,但检
方不为所动,并且在最近完成了精神鉴定程序:认定青叶真司具有刑事责任能力。由于青
叶再犯案前事先准备了凶器与犯罪计画,检方也在16日正式以杀人、纵火等罪嫌正式起诉
。至于青叶犯案后宣称的“京阿尼抄袭”,京都动画也已经证实并无此事。
《每日新闻》称,京阿尼纵火案是平成元年(1989年)以来死伤最惨重的杀人事件。不过
检方虽在16日起诉,距离第一次开庭可能还会有一段时间。因为本案适用裁判员制度(由
市民组成的裁判员与专业法官共同审理),因此审检辩三方将在“审判前整理程序”讨论
本案争点与证据。“审判前整理程序”会持续多长时间呢?平成30年(2018年)的平均长
度是8.2个月,尤其重大案件所需的整理时间还会更长。
像是平成28年(2016年)造成46人死伤的相模原市智能障碍设施杀人事件,从起诉到第一
次开庭就相隔将近3年;平成29年(2017年)的神奈川座间市“推特杀人魔”白石隆浩,
也花了两年多才完成“审判前整理程序”。由此可见,青叶真司可能还要熬上至少两年左
右,才能进入正式的审判程序。专精烧烫伤治疗的京都大学名誉教授铃木茂彦表示,移植
过的皮肤非常薄,由于无法运动,全身肌肉也会萎缩变形,复健治疗将会非常疼痛而辛苦。
https://i.imgur.com/q7kJQkz.jpg
第11届京都动画大赏的海报。(京阿尼官网)
此外,16日的起诉虽然是让青叶负起法律责任的第一步,但对于死者家属来说,却无助于
减轻他们失去至亲的伤痛。在这场恶火中殒命的京阿尼名监督武本康弘(享年47岁),他
高龄72岁的母亲武田千惠子就对日本放送协会(NHK)表示,“就算犯人被起诉了,我的
心情也没有不同”。武本康弘的妈妈说,她只要一个人就会开始哭泣,不管过了多久都一
样。“因为我的孩子已经不在了,我真的非常伤心。”
武本康弘77岁的父亲武田保夫则说,目前他最关心的还是康弘的孩子。因为孙子还小,担
心这起事件对他的人生造成不好的影响,所以希望尽一切努力帮忙孙子走出悲伤。老爸爸
还说,会跟老伴一起努力将审判看到最后:“我不知道法官最后会怎么判,但不管法官说
什么,康弘都不会再回来了。不管做出什么判决,也没有办法改变现实。”
遭受重创的京都动画,在惨剧发生后仍努力重新出发,藉著招募新血将员工规模回复到事
件前的170人左右,并且继续制作电影与动漫作品。不过事发的第一工作室目前依旧空置
,京都动画尚未决定该怎么利用这个伤心地。京阿尼社长八田英明对NHK表示,只要想到
伙伴们所受到的冤屈,就感到心痛不已,对于受害者家属来说,更是永远没有平复的一天
。不过八田英明也强调,所有京阿尼的员工都认为工作应该继续下去,这也是对所有支持
者最好的回应。