[闲聊] 任索软联合发布游戏安全共同承诺

楼主: kylefan (袖子)   2020-12-14 23:08:14
本篇使用机翻并加以润饰
如有没改到的支语或文句不通顺敬请见谅
https://news.xbox.com/en-us/2020/12/14/shared-safety-principles/
我们玩游戏的原因有很多:放纵自己的想像力、与朋友或家人进行社交、与他人测试我们的
能力、透过科技进行学习,或者只是为了放松和打发时间。像其他社交活动一样,游戏让我
们与不同玩家建立了有意义的联系,并借由分享乐趣来提醒我们之间有很多共同点。
我们相信,游戏是为了所有年龄层的人,包括最年轻和最脆弱的玩家。科技使引人入胜的娱
乐体验成为可能,而我们希望确保这些体验—特别是当它们涉及到与他人的互动时—是正向
和尊重的。所有玩家都应该在相互尊重与安全的环境中,获得绝佳的社交游戏体验。
在Xbox,我们与代表Nintendo Switch玩家社群的任天堂、和PlayStation一致认为,保护线
上玩家需要多方面的方法—结合先进科技、互助的社群和专业人工监督的优势。当我们朝着
同一个目标努力时,我们可以达成更多,因此我们将继续投入、发展和扩大我们对用户安全
的方法。当我们继续这项工作时,我们将优先保护我们玩家的安全,尤其是那些最脆弱的玩
家。
以下是我们工作的原则。
预防。赋予玩家和家长理解和控制游戏体验的能力。
-我们提供控制措施,让玩家客制他们的游戏体验。 我们为家长提供必要的工具和讯息,协
助他们为孩子创造适当的游戏体验。
-我们认知到,安全功能要想发挥作用,就必须易于使用。我们将通过我们的平台、支援管
道、服务、网站和零售店推广我们的安全工具,让更多的玩家和家长了解。
-我们将透过我们的行为准则、使用条款和我们的执法实践不断地告知我们的家长和玩家。
-我们投资技术,以帮助在玩家受到伤害之前阻止不当行为和内容。
伙伴关系。我们致力于与业界、监管机构、执法部门和社群合作,以促进用户安全。
-业界对安全的承诺是核心。我们相信,为了电子游戏行业和所有玩家的利益,我们有机会
合作提供更安全的游戏体验。
-我们与业界贸易组织、业界成员、监管机构、执法部门和专家合作,制定并推进线上安全
计划。
-我们致力于为业界的利益进行共同研究。
-我们相信,仇恨和骚扰或以任何方式剥削年轻玩家的行为在游戏中都是没有地位的。我们
与社群合作,促进安全游戏行为,并鼓励使用检举工具,检举不良行为者。
-我们与ESRB和PEGI等评级机构合作,以确保我们的游戏是为适当的观众评级。
责任。我们有责任让我们的平台对所有玩家尽可能安全。
-我们让玩家很容易报告违反我们行为准则的行为,除了删除内容外,我们还对违规行为采
取适当的执法行动,包括限制玩家因不当行为而使用我们的服务。
-我们遵守所有当地法律,并将回应执法部门的所有合法要求。如果我们观察到非法行为或
我们认为玩家有受到迫在眉睫的伤害的风险,我们会立即通知执法部门。
-我们公布我们的规则和需求,我们确保被检举的玩家了解继续参与我们平台的需求。
在一个数位化且经常是即时连线的世界里,保护玩家是一项挑战。此次合作标志着我们将共
同致力于改善玩家安全,确保游戏真正为所有人服务。虽然电子游戏行业在采取措施保护玩
家,尤其是儿童方面有着悠久的历史,但我们体认到没有任何一家公司或行业能够单独解决
这些挑战。
我们欢迎其他公司向各地的玩家做出并分享类似的承诺。
作者: swallow753 (下午茶)   2020-12-14 23:10:00
我们遵守所有当地法律并将回应执法部门的所有合法要求
作者: alchemy123 (水果软索粉)   2020-12-14 23:10:00
哪出
作者: bcyeh (杰轮特)   2020-12-14 23:10:00
我只信任天堂
作者: stomachache (胃痛)   2020-12-14 23:24:00
就是要你们这些罗莉控小心一点啦 别再用游戏骗人了
作者: Jay0924   2020-12-15 10:55:00
御三家本该做些示范
作者: linzero (【林】)   2020-12-15 11:16:00
所以跟SJW合作是很合理的。但不会影响我们课金、DLC策略

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com