台湾齁比彩虹还要红的原因
不就是烤肉多寡的关系
齁的烤肉比彩虹还要多非常多
彩虹会比较没人烤的原因是什么
是人数太多很难聚焦吗？

因为翻译组没兴趣

流量 观看数我指台湾的部分

市场需求有多少，市场供给就有多少

供需问题 很现实的选择

台湾市场就holo屌打，话说这种钓鱼文真心废

市场、调性

那么明显的问题还要问 不就是钓鱼吗

因为被粉红烧过吧

YT算法也是很扯 看彩虹生肉隔天跳出好几片齁不按不喜欢不行就对了

人太多了

彩虹的实况风格太过倾向日本人的喜好 外国人比较难 看习惯

https://www.youtube.com/watch?v=VjE3RQVgEqg因为这种东西不好翻 吃力不讨好翻holo的简单 看的人也多 翻译者有成就感 滚雪球下去

我猜4因为会看彩虹的本来就会日文

现在的环境下会去看虹的应该本身日文有一定程度

你不觉得你前三句就是无限循环吗？话说这是要干嘛，都知道答案了还发文= =先跟你说用彩虹当饵只有少数几只会上钩喔

我记得推特日本有讨论过海外虹粉 说觉得基本感受不到海外虹粉跟本土虹粉的差别 就是都被归化了xdd

就类似教材有分等级的感觉吧 彩虹就日文门槛来说就比较高 但应该也有比较好烤的片段才对阿

拿委员长来说 他很多东西是日本网民会懂得海外的人未必会懂这些 要翻还要查梗 很麻烦

没那么复杂 就单纯只台湾holo比较红 会吸引到比较多野生或圈外烤肉人

硬要抓就是某国翻译大量大量的影片，中文观众好入坑导致的原因，应该是这样啦。不过他们已经连支持都会被自己人出征了，可怜= =

有需求才会有供给

另外要说的话跟皮也有关系吧 HOLO的皮是更偏向二次元

阿 就直接类比枭婆那样 她讲的那些消费梗 只有台湾人听得懂 或是理解台湾文化的外国人才能懂

对于阿宅入坑来说会比较有亲近感

楼上 同感 我也觉得齁的皮都比较油peko

委员长是特例啦其实

真的对彩虹烤肉有需求bilibili已经有翻译不少彩虹的片段，话说彩虹最近这么多连动YT烤的真的有够少，讨论都不知道去哪讨论

另外要我说的话 彩虹不少讲话语速都挺快的或者讲话口齿不清的 相较之下对听力又更多需求

有个月之美兔单推频道翻译一堆holo

台湾就只看齁啊，彩虹推半天真的有人愿意入坑的就那两三个

不说委员长还有社筑チャイカ啊 不过这两个光是身为男V 推广起步就比其他人艰难

彩虹人太多 供需问题

佛系推坑就好 有人有兴趣再回答

每次有人发文问推荐VTUBER，地下都会有不少推彩虹的，可是真的很难推成功QQ

就很简单啊，人气海外不如holo，你人气高或内容能吸引到海外，日文难度根本不是问题，世界上人这么多总会有翻译能力好的，别说单纯翻译片段了，连直接在聊天室同步翻译的都有

彩虹在西恰，文章会比较多推文讨论就修女跟乱源猫吧，还有

Holo的内容比较对得上台湾人

哪边有钱赚就有人 很明显吧

在欧美也一样不只台湾，holo的翻译比彩虹多很多很多

剪个30秒peko废片的点阅率 和剪个15分钟杂谈的点阅率 差个1万 我也剪30秒

看烤肉人是出于什么角度开始烤肉的 如果是出于推广的粉丝角度坚忍烤肉的我看到两边都有 虹一堆烤肉片只有几百几千的都还是一直有出 这种就是粉丝型烤肉人而台湾现在ho这边多出了另一种烤肉人 就是想蹭热度或想发大财的 这种就不多说了

彩虹的烤肉man还真的是推广向 回归烤肉初衷的那种

现在一堆收益化仔 算了 这个又战不完 用爱发电的单推还是有啦很稀有

日文程度高是指对梗的理解吧 又不是翻译能力好不好的问题

小众的粉丝圈，推广者本就都会说兴趣向，很正常，彩虹在海外就是小众向，holo最开始在台湾还没红也一样

https://youtu.be/0lKyoxw-dpM像我就关注一些一直都持续在剪 播放稳定几千的crossick烤肉人

如果是烤肉角度看，要看他的初衷是推广自己的推，还是为了自己频道点阅率和收益而烤。如果是前者，没有Ho虹之分的问题，后者的话就是Ho居多

人家红有文化底蕴啦 不像齁只会综艺

等到赚头够大 商业型烤肉人就会多考一点彩虹肉了

要说也是有不少观看数很多 但产量跟holo比还是有差

像这个 长达一小时的烤肉 播放600这些我都觉得就是粉丝推广型初衷烤肉人

1小时还真有爱 不过这种很长的本来观看数就容易低

https://youtu.be/UnMrPqhZTT0 这个也很夸张

因为后搂跟风的比较多 正常吧

crossick!

其实虹的烤肉也很多 只是播放订阅少 且不会被yt推荐进而发现而已

委员长也有人烤过超过1小时的肉 那些就是推广用的

有全篇2-3小时都有 但就少少人看

crossick我推荐那两个频道都不错

只是算法常常都给你齁 一些既得利益者(?)自然选择齁

就一堆烤肉人都dd吧 越多人看总是会刺激烤肉动力

然后从这些虹的小烤肉人的关注频道慢慢延展连接出去就会找到其实满多虹烤肉人 只是播放订阅少平常不会被发现

身为废文仔很懂这心情

HOLO好翻 现在知名度高 看的人多回馈多 翻译者有成就感 这就是滚雪球方程式

现在就是ho还有一些发大财烤肉人吧 没办法 树大招风 看过好几次连ho成员关系都没搞清楚 或乱翻的蹭热度烤肉人了 以前频道还在做健身食品的

就我上面讲的 点彩虹YT推你齁==

有开收益的会被优先推荐吗

YT:都是VT，当然是推荐你点阅高的阿，演算来说无误

拿露露来说 他玩血魂狼 最终生还者 秘境探险

疴，所以总而言之不就是holo人气在海外比较高这样简单的理由= =

玩这些游戏时都一堆干话 可是光是游戏选择就先让人

是啊 没那么复杂

齁玩游戏就只要听懂Y81就懂6成 剩下自由发挥(?

不会点进去了 欧美的看到玩日文版的也会兴致缺缺

所以这篇文的问题真的挺废的，而且自己一开始就讲答案了= =

看狗玩游戏你可能什么都不用听懂也能看

翻译组想要流量

所以即使有很多有趣的点 也没那么简单易懂

你到底在共三小? 彩虹跟齁是啥?

疴，吐槽一下，不管holo还是彩虹游戏选择只要是本家jp几乎都是日文版喔，holo这边的v，英文真的烂= =

楼上嘘的是云洽民吗lol

单纯没跟VT而已 这里又不是VT版 不知道也正常吧

所以欧美语系对于日文版游戏的翻译会相对少吧

感谢发问，让底下推荐了烤虹频道

我看るる血魂的英文剪辑不少 可是秘境探险几乎没有邪灵入侵的欧美剪辑也少 甚至连日文也少

像holo里很欧美人喜欢的狗狗，她游戏也多是选择日文版，35的gta也一样是日文版，结果每次都一堆欧美人还看应该说主要看她gta的几乎都欧美人，现在holo这边还有俄罗斯人来看446，语言问题更大

游戏选择也是让人会不会想看 进而会不会想翻的因素

就看ho的比看虹的多太多 花一样时间流量差一堆

狗是来看他的居多 他不管玩什么游戏都快差不多了gta本身就偏欧美喜好 加上holo品牌 446记得是因为先有剪辑才有俄罗斯的来看吧

那还是有446和35啊，巫女的gta也是有人翻英文的

有点讨厌没看就被嘴的生态 搞得跟鬼灭一样 没看就没看R

你讲的秘境探险和邪灵入侵也是偏欧美喜好啊= =

所以游戏选择差异 gta的有趣程度跟鞋灵入侵比差很多吧对 但是因为是日文版 所以我相对看到的欧美剪辑就少

446也是先有俄罗斯人来看，所以才会有俄罗斯翻译和剪辑，她之前聊天室就有俄罗斯人来翻了，只是最近大量进来而已

狮白一堆战斗民族粉

所以我说的游戏选择不只语言 还有内容问题

搞笑艺人箱推团 vs 日本炼蛊小圈圈文化

扯到内容问题，刺客教条还比邪灵入侵更废好吗= =

所以看狗的是看他本人生草的居多 有人说过看狗玩游戏如果不是因为他生草程度高 不然会被他玩游戏气死所以才会狗玩什么游戏都快差不多

35、狗、446基本就证明了日文版游戏不是问题，狗则证明了游戏内容也不是问题，狗玩啥游戏都差不多，但也是要点进来看，才会有这效果

烤起来比较麻烦，回馈(观看次数、留言甚至收益)也没那么高，有时候用中文字幕或熟肉当关键字找能找到不少有爱的

狗的锁血线12000人一直都有人在提 几乎不管什么游戏

所以日文版游戏、游戏内容吸引性不会影响到点击，这点大家都是公平的

彩虹难看啊 还要讲出来ㄛ

我说语言问题是拿同一人比的 可是你却要拿其他人来比

狗粉我觉得她玩游戏真的不怎么样甚至很烂 但她的临场反应是UR 和观众互动是SSR 大概是这样

没那么复杂 就是政策问题有没有打开海外市场而已

我记得我一开始是说剪辑量 怎么到后面有点像在讨论同接？

那我就用狗吧，日文版游戏、游戏内容是刺客教条，论内容比邪灵入侵更废= =，这样够证明日文版游戏内容这点大家都是公平的吧?

流量差太多了 同个烤肉人 虹的影片观看数就是输齁一节很多烤虹的频道都转烤齁了

那你应该拿狗的刺客教条和他其他游戏比而不是拿狗的刺客教条比美大生的邪灵入侵

比较像是一开始翻译烤肉数量有差距，后来粉丝量就有差了。那个说接口日文就有事，不用针对这个回吧

我是拿美大生的血魂比美大生的邪灵和秘境

个人感想，holo像动画而彩虹像戏剧

而且她都玩粪game 很少玩夯game

我是在讲你开始提的，"游戏选择就先让人不会点进去"和"欧美看到日文版就兴趣缺缺这点反驳"

以客群延伸性来看holo的策略比较快抓到宅宅是正常的

同样一个人玩游戏 翻译量却有差 这是我会拿游戏出来讲

彩虹社日本人看的阿

对 所以你没看到我前面先说到美大生我一开始就是先用美大生比 同一人玩的游戏不同出现的剪辑量也不同 这就是我要表达的

holo的直播调性跟企划就比较像海外兄贵讲的waifu现在是把每季动画waifu的爱转移到holo身上

还真的看V之后就没在看动画了

我一天只有24小时 我都看不完ho社的了 我哪有时间去看彩虹

而拿holo来比我觉得某部分来说也不太对等

疴，所以你这个哪里能得出日文版游戏会影响?

holo很多观众已经是来看这个人玩游戏 不太管他玩什么

结果看下来 什么烤肉推广都假的 认真翻译想被人看到才是真的

我也有说原因了啊 他玩邪灵入侵秘境探险这种日文版的

公司营运方向不同，所以单纯靠实况者本身魅力吸引的群众数量也会有限，看的人少自然剪辑也不多，环环相扣而已

所以她血魂狼不是日文版?

是不是因为游戏语系的关系 不然秘境探险邪灵入侵

诶诶我觉得上面有两位越讨论越离题了= =

因为看的人少就转去烤holo还敢说有爱

我找一下剪辑

等你齁红海杀的差不多 就会转你虹蓝海了 知名度相对低如果有推广起来成就感也比较高

不对啊她血源也是日文版啊，所以你她玩的这三款来讲，最多只能推论游戏内容可能影响，用来推论日文版会影响是证据不足的

其实你找一些比较老的翻译频道看.他们一开始都翻彩虹社的但是就是没红少人看.久了就都翻Holo了

https://www.youtube.com/watch?v=Wvm0LitQ-Ak拿这个来说 接口是日文 但是语音还是英文光是这点我觉得就有差了 徳瑞克讲日文 字幕也都日文对于欧美语系来说就无法直接转换 要多加翻译的心力就多了

有一个烤肉人叫做“月ノ美兎推し单人翻译队”，你看一下他里面的影片是什么，就知道答案了

一个是放生 一个有策略抢海外搞箱推 游戏也挑过对台湾人来说实况野球已经很勉强 欧美中韩港直接放生

血魂和狼的欧美剪辑量也是有差 都是同公司的游戏

彩虹喔 我只知道有个翻译微积分教学的 可能真的比较硬

当然中国后来是华丽炸掉反而抢到一大票欧美粉丝

那这样就还算证据充分了，ok

Holo真的是自爆炎上不多 都会刻意避开敏感议题

筋停懂癨O有一定可信度，但要用来解释这串文的问题，建议还是别当原因，因为有我刚刚提的那三人的例子

所以我只是拿同一人来分析原因而已

"作为证据ok了"，我刚刚回复开头乱码= =

因为说到剪辑翻译推广 露露玩其他游戏也很有趣像是人中之龙 但是欧美相对剪辑也是少 所以我觉得

游戏这点holo和彩虹都是放给v们自己挑来玩好吗= =，要不然最近她们都在桃铁能吸引啥外国人= =

游戏选择是有差异的 但是我的前提也有先说拿露露来说

啊，人中之龙的话是跟游戏内容比较有关喔

我看到的是日本人自己剪人中之龙的挺多的可是欧美感觉对这块兴致不大 我几乎没看过欧美剪辑人中之龙的日本极道文化应该欧美不太对得到店波

彩虹是完全放任 有推出过台湾VT 对我们相对友善

是的，人中之龙欧美真的不太爱，亚洲人比较爱，连欧美实况都不太多，我记得

Holo有限制游戏实况 最经典就是返校 现在也都锁起来了

2434台北和上海只是挂名而已 没有实际推出

面包狗以前实况返校时 通关感谢有说官方建议不要碰

看的人少 没流量 没钱

我不会说那个运营模式好 但holo是有在刻意避开争议

建议跟限制是两回事好吗= =，而且以你这个例子无法证明有策略搞海外这点，最多只是不想得罪中国

Yagoo大概希望旗下多开唱歌跳舞杂谈大于游戏实况吧

所以最多只能证明，游戏上他们会建议v避开争议，但不会真的限制，如果是讲为了抢海外挑游戏，我刚刚就举过桃铁这个好例子了

微积分反而是相对好懂的主题，比起杂谈的在地梗连发

游戏实况就只是举例策略之一 钻牛角尖没意义相信你去问熟这圈子的人也知道彩虹是放任玩法

彩虹是放任玩法大家都知道，我是针对你提的有策略抢海外，游戏也挑过

holo问题是游戏选择少 日厂的授权都不知道问了没

虹的话记得阿露丝、星川、叶跟葛叶的聊天室都有英文同传，他们还会不同时段接力分段翻译

抢海外策略反而是营运偏顺势而为的做法 一开始营运

光老任事件就搞半天 自然也比不过sony亲儿子

也没有很积极要抢海外 或者说也不知道具体该怎么做

在实况游戏有限的情况下 齁家有在观察海外的流行游戏

这点holo也有，甚至俄文也有像446

海外现在做大快可以说是捡到的 所以趁势追击推出

倒不如说国内早被彩虹社屌打不得不往海外发展

en 也取得更大的回响

所以桃铁海外流行?花子海外流行?= =

两家实况游戏不都是拿到版权就实况啥吗...虹还比较丰富

虹家看出资的是谁你就知道了...

虹就一群业余的 很多人根本不懂得做节目效果

我老婆当初看彩虹也是后来转看holostar，他个人意见是彩虹讲话太快和开台频率偏低

因为在台湾没ho红，翻译组没流量不能翻译，所以没人翻

我自己也下去对比两边，彩虹很像是素人兼职，holostar比较像是有制度的公司

可以说是业余，也可以说是比较愿意给没经验但有兴趣或有其他才华的素人一个舞台。

齁毕竟现在都是挖角居多 讲到做效果去看早期贴贴组合有些真的满尬的 箱推并不是一开始就成功

没办法，不是谁都像百鬼粉一样有耐心，我老婆看剑持但是开台频率很低，我就说想每天看可以找Holostar,他就变成影山粉了

虹的应征条件一直都是不限领域的有经验者，里面还有一堆像梅莉莎跟戌亥床这种应征前根本不知道Vtuber是什么的（戌亥是脊髓反射的报名应征了以后才去查Vtuber是什么)

戌亥怎么可能不知道 她看了枫的LIVE才来加彩虹的不是？

不过也因为这样魔女跟阿喵喵这类人才选择去虹，现在戌亥刚办完演唱会明年二月还有东京场、魔女上赛马协会的电视节目、阿喵喵能尽情耍废……

也不完全是"有经验者"，没从事过网络活动的素人也是一堆。

喜欢看剑持 羽衣妈妈 七奈 开台频率真的低很多

那就是彩虹像是出片慢的yt吧，不是日更的yt本来就比较难持续抓住粉丝，不过留下来的都很铁就是了

我记得戌亥是被朋友拉去看的？恩...不是很清楚。

喔戌亥我记错了，她是说在报名前只是知道有这职业但不了解

没有实况技能就是很难抓住群众 有例外但大部分都这样一个实况素人拉来观众面前实战培养 现在已经没人有耐心

彩虹开台频率看个人，有平均一天开5小时以上的也有一年不到5小时的

我对虹的有经验者的理解是，就算你是个没有使用网络经验的铁匠，今天你想要来应征也行，还可能因为铁匠经验而录取这样，毕竟都有农民了

琥珀明明是个元气屁孩 但是一开始紧张被评为清楚+无言漆弹就不知道流失多少观众了

星川就很常开 调性和齁家也很像 虽然欠腹击

我个人是觉得，彩虹这个体量还愿意招收没有“即战力”的素人真的是很难得(′・ω・ˋ)

因为你没带头出来翻

这样就又回到走向不同了 不过大家现在比较喜欢即战力18 19年那种跟着一起成长的观众比例变低了

另外，我觉得也不能苛责现在观众缺乏耐心，追求简单快捷的娱乐是无可厚非的事。

肯收素人真的是宝，如果ho肯收一组5人没有任何直播相关经验者，我一定对他评价好一些

不过琥珀就快要有破百万的影片了 同期五人中他算是最令人惊艳的大家追寻快乐很正常 只是比较红了以后 大家会比较

很多学生可能难体会，出社会投履历被以缺乏工作经验刷掉之后就会心有戚戚焉了QvQ

应该说从有趣影片进来的新参 多半会从更有效果的

五个纯素人就干话了 你去twitch会从两三个人的台看吗

实况者取得快乐 而无暇去关注其他也是很有趣的liver

要进彩虹也不是素人就好吧，你一定也要有他们想看到的东西，也和他们公司策略有关，holo有些去彩虹应征也是没上

齁现在有经验者的履历都收不完了吧==就算早期都没有 也不少nico转生

齁家现在挖人才是观感不佳的原因

彩虹肯招素人也是因为收过好几个素人SSR甚至UR吧，委员长那是V界黎明期先不提，3笨蛋也是UR等级的

像上面说的 现在真的红到不用挖 自己就会贴上来了

彩虹也是收不少nico转生 只是也不少像冥府组这种好像没前世的素人凑一组

彩虹感觉是至少要有一项够强 不过今年的推出量和去

所以才说是“有经验者”啊，你不用会直播但是肯定要有一样拿的出手有特色的专长

三笨蛋皇女炼金都转世 戌亥有投过歌也算经验者要我说的话 八月开始世怜女进来 甲子园开打

holo id2真的可以感觉现在要强者才能进holo了

可是后面却有金鱼roa这种事件 我也不敢收新人

UR素人还有剑持啊，只是开台频率...

而且已经破百人了 当初lol也是破百英雄后就说要减低

新人就是没包袱但是相对危险，在holo这种箱推的一个炸掉就很不得了

委员长那个因果关系讲反了吧= =？是因为会招素人才有机会抽中委员长，而不是抽中委员长才倾向招素人。

彩虹社一开始招的不是实况主而是软件测试/宣传人员

一边在抽SR~SSR的卡池，一边在抽N~UR的卡池。

说愿意给素人机会我只想到 昨天那只13万的兔子就是彩虹的落选者

那个不是没证据吗= =

有一位两边都中选的啦，等级如何我是不好说

扯什么素人就算了吧 最近的五期和EN都有没有实况经验

就算那是真的 也只是兔子不算彩虹想要的啊

不管一开始招的名义是什么，工作内容就是“直播”，能招“无直播经验”的素人才会有委员长的横空出世，这点我想应该是没有争议的。

也是Hololive今年起飞才会觉得是在SR中挑SSR啊 不然三期虽然都是即战力 但成长到这个程度不可能应征时就想的到吧

委员长那个你要说直播势的黎明期到黄金期是她劈出来的也没错……兔子那只能说是事后诸葛，应征当下你也不知道她会是UR啊

调性不合 彩虹要收他也不好吧拿猜拳大赛来说 holo办大家都只会想看虐兔可是彩虹办就会有不少想看到受到制裁的人

兔子完全是Holo自己养出来的 没有招Miko就没有百万兔

彩虹应该没有所谓收了不合适的 单纯就错过而已

兔子到彩虹也只是众屑之一而已 不如放他自由

彩虹什么风格的人都有 没有什么不合适 只有上层不想要

去年11月以前的兔子实况跟现在落差就很大 成长巨大

兔子还不是自己在HOLO慢慢成长上来的 当时可没有什么

80割脑死那个字幕组真的超赞 还不只翻Crossick 两个人

你觉得外国人懂大中天三个字哪里好笑吗

烤哪边能开收益？这不是很简单吗

谁说的，nico上就是にじ>>>ホロ

没在跟日本时事和文化的话会看不懂 结案

nico都没落成什么样了还在nico

我是觉得啦 有时候就是缺少一个契机回到2个月前 你来西洽说台V会跑出一个2万订阅的西洽还一堆人会丢红sc 大概会被笑死

齁>>>>>>>>>彩虹 结案

去年说兔子今年百万大概当时会被笑死..根本想不到

光是讲得日文程度就有差了

笑声跟尖叫不需要懂日文

en我不清楚 说齁5期没实况经验是不是反串啊

有个nene社长可以算 这期比较偏向经验者带新手不过原本以为holo会开始走向这方向 结果en也是大量经验者 感觉holo有可能会真的放弃带新手的路线用经验者成效比较快 以回收成本角度来看是比较稳重的做法

好想再看一次面包狗的返校...

就是说nene阿 不然他是有什么实况经验? 前身不是声优吗en就死神和ina 火鸡好像有听说在nico活动过 剩下两个图奇仔则是经验丰富

死神有投过音乐只是不受瞩目而已 ina也有画画可以拿来用 nene看起来是真的全素人

因为上面说的经验是说实况经验所以我才讲这两期的 结果来说就是你没有实况经验也要有别的能力才行 这点我想彩虹也不会太宽松拉 不然还征选什么 只是最近齁的技能树越长越夸张而已

看到你这样说 想起昨天 我连续三把当狼 看了一堆五颜六色的鸡腿肉了

彩虹裁不管你有没有即战力，嗅出你有病就招你*录取