楼主:
ZooseWu (N5)
2020-12-13 22:28:01※ 引述《ptgeorge2 (左轮小手枪)》之铭言:
: http://i.imgur.com/MHRhzmr.jpg
: 刚刚看到的
: 吓死我了,大意是
: “官方都没管了关你屁事”
: 这是不是证明B站做法其实台湾的烤肉man也融会贯通了
: 感谢烤肉让我们有VT看
:
作者:
a210510 (随风)
2020-12-13 22:29:00去跟那些嘲讽观众的讲
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2020-12-13 22:30:00不管啦 我就是边赚钱边把这些日文苦手当狗
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-12-13 22:31:00其实这些烤肉人还不是吃到COVER退出B站的利多
就分三种 1.抱着推广的心翻译 2.孝心变质 3.做生意
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 22:31:00干你快饿死还来推广三小 应该要先去找工作
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-12-13 22:32:00不然你们有B站烤得快吗 嘻嘻
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 22:32:00自己生活都没办法保证是来做个屁推广
直接跟COVER签约转正成御用翻译组不是很好吗,还是他们怕COVER其实根本没那个需要
COVER经历B站字幕反叛大概短期也不会想搞"官方"
COVER在中国吃鳖那次教训之后应该不敢再授权给字幕组了
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 22:33:00就一个去寺庙丢香油钱的人出来喊以后不丢了看你们怎么活
领头羊 也有经营youtuber的部分阿 那部份开收益没问
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2020-12-13 22:34:00看了一下那个插件好潮喔
多数都是孝心变质啦 看到有得吃怎么有不吃的道理问题就在于某些人把观众和v这两个衣食父母当白痴
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 22:34:00阿不就烤肉烤到最后觉得肚子被揍了一拳吗XDD
作者:
NIKOGAKU (二子玉川野球魂)
2020-12-13 22:34:00黑名单+1 最近也都看英翻居多
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 22:35:00烤肉小团体撞片还要出来跟对方道歉 窝der天天呀XDD真的做爱心同一段剪100片也是给观众选要看谁的干现在烤肉也要论备份我快笑死
B站的兔子字幕组去年早就干过领头羊的所有事情了还真的是同文同种==
作者:
a210510 (随风)
2020-12-13 22:38:00我是不懂为什么翻译可以翻到弄出一个小圈圈
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2020-12-13 22:39:00干 难怪有时候看到撞片 下面会有人道歉 终于懂了
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 22:39:00有人就有江湖
撞片还要跟人家道歉?原来还要分先来后到的啊XDDD
翻译不可能单干的 稳定翻译一定要更多人手 人一多就
作者:
ray48 (离人)
2020-12-13 22:40:00所以分开看吧 开收益本身没有“错误”,以外的事情就事论事?
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2020-12-13 22:41:00因为翻译这葛就是 你要快 例如现在烤兔子这段的抢快你肯定要人够多够多就会有问题
其实不懂耶? 撞车又如何? 那些前辈是能把你怎么样吗?
作者: gene51604 (sexyiron) 2020-12-13 22:43:00
撞车道歉真的好笑 不是自己选喜欢的部分推广吗?
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 22:43:00真的要推广那还会管撞车这种破事 还不是怕被断流XDDd
作者:
Y1999 (秋雨)
2020-12-13 22:43:00撞车会影响点阅,直接影响收益
作者:
a210510 (随风)
2020-12-13 22:44:00如果大家都是抱着推广的态度去翻 就算撞车也不会怎样吧这样不是还可以增加曝光度
完全同意一堆白痴,现在完全不看翻译,直接配ptt看还是一样看得懂
作者:
Messi100 (立马帮帮忙!)
2020-12-13 22:44:00现在都烤到变质了
不说收益 点阅数被影响就能让人不爽了很多人很在意那个点阅数的 无论有没有收益
作者: Ardve (Penguin) 2020-12-13 22:45:00
那我开个频道把其他人烤的肉组一起出个周精华开收益是不是也行,还不用日文能力
作者: DuckZero (国际鲁蛇份子) 2020-12-13 22:46:00
就怕分流所以道歉啊,弄群组也是为了不撞车
作者:
a210510 (随风)
2020-12-13 22:47:00连这个也要搞小圈圈把持 笑死
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2020-12-13 22:47:00好像已经有人开频道转惹
作者:
a1773042 (LoveGokouRuri)
2020-12-13 22:47:00现在估计也没那麽好赚了 烤肉人越来越多
英翻有人剪翻译后的精华啊 然后开收益 但都会标原翻译的Yt或推特 不知道有没有取得同意就是了
所以就是大家烤同一个实况的各个片段阿 互不冲突互相引流 大家一起发大财 领头羊烤早安可可就这样干
作者:
a210510 (随风)
2020-12-13 22:50:00这根本当成公司在经营了吧
用爱发电的还是有拉 像那个订阅数最高的鲨鱼饵就是组内招那么多人都靠爱去剪跟翻
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 22:53:00理论上也是没开收益的烤肉去臭电 现在怎么是收钱的大声
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2020-12-13 22:59:00你看现在就有两片差不多40秒~1分多的已经都1、2万观看惹
宝钟月兔那个不在黑名单 也不在白名单的样子 不清楚
作者:
a210510 (随风)
2020-12-13 23:01:00羊心应该是safe的吧
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2020-12-13 23:06:00真正该赚钱的是剪korone NomNomNom这种影片的人才宝钟月兔开头有广告 不知道是不是youtune自己加的就是了
作者: wjaxpig (阿萨姆的逆袭) 2020-12-13 23:08:00
好久以前都会有人帮生肉直接在原片上字幕 现在不流行了吗
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2020-12-13 23:10:00yt不给用社群字幕就有人乱上然后里面放垃圾连结
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 23:10:00虽然还是有烂翻或是私自加料的 但把这功能关掉根本智障
作者: boboboya (boya) 2020-12-13 23:11:00
YT把粉丝上字幕的功能关掉了阿
作者:
whe84311 (Rainsa)
2020-12-13 23:11:00现在看internet historian频道新影片都没有字幕好痛苦
作者:
SuperBMW (超级O奔驰)
2020-12-13 23:36:00推你 N87还是N1听生肉的企图心都不变
山寨猫喔? 我测应该是有开没错啦XD 低调开就算了
别说得那么明吗~我觉得那种JP ID EN全剪的有他的意味在就是了
作者: jacky5859 ( ) 2020-12-14 05:53:00
所以基乎才看中文的了 日文精华又多又广台湾还在那边整天撞来撞去还当自己是神 笑死
作者: dg7158 2020-12-14 07:04:00
是说这种的不能直接检举吗