Re: [闲聊] 20年前有棒读吗?(FLCL) forsakesheep PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 20年前有棒读吗?(FLCL)

楼主: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2020-12-13 20:16:45

有啊，同样是GAINAX出品的彼氏彼女の事情 tv版
台译：男女翘翘板
找了好久才找到动画片段
https://youtu.be/wOYzcr8Tuag
当年雪野的配音也是被笑是棒读，这个片段还好
前几集雪野崩溃自爆讲一大串话的部份更惨
是说这部当年真得觉得很好看....漫画看了好几次
动画更是十分符合GAINAX那种意识流的演出
可惜都过了这么久，大概是不可能做完了
※ 引述《rronbang (Ron1)》之铭言：
: 如题
: 20 年前的小众名作FLCL
: 因为电锯人的关系应该最近会补
:

作者: GodVoice (神音) 2020-12-13 20:19:00

很难说他只比水果蓝早一点点而已搞不好哪天就有金主整套重做不过有马篇太闷了这是个麻烦点雪野当年的配音真的从新人操起来的成长有目共睹 XD

楼主: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2020-12-13 20:22:00

就算重制也很难在让gainax的原班人马来做了吧...这部真的有够适合那种eva式的演出平交道、红绿灯、路牌....

作者: GodVoice (神音) 2020-12-13 20:23:00

配乐应该是同曲目的交响乐吧? (不太可能沿用

继续阅读