[闲聊] 烘焙王的基德是不是中配比原配好的例子
楼主: bigbowl ( Gathering Storm。) 2020-12-11 16:52:59
烘焙王的布莱德彼特...不是 是基德
原配
https://m.youtube.com/watch?v=Z42KnHukz6Q
中配
https://m.youtube.com/watch?v=F1WfUymkJGo
就觉得日语的并没有 不要瞎掰好吗
没有中配传神
烘焙王的基德是不是中配比原配好的例子？
原配
https://m.youtube.com/watch?v=Z42KnHukz6Q
中配
https://m.youtube.com/watch?v=F1WfUymkJGo
就觉得日语的并没有 不要瞎掰好吗
没有中配传神
烘焙王的基德是不是中配比原配好的例子？
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-12-11 16:54:00
并没有 不要瞎掰好吗
作者: rock30106 (路过的大叔) 2020-12-11 16:55:00
少数中配评价高过日配的
作者: max83111 (攻击态度) 2020-12-11 16:55:00
并没有
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2020-12-11 16:55:00
不要瞎掰好吗
作者: ilovptt (我帐号办了三次还不成功) 2020-12-11 16:55:00
我对原配很专情的
作者: Ttei (T太) 2020-12-11 16:56:00
日配基德就没另外找人 跟亮都是同一个 子安吗
作者: storewater (差异侵蚀) 2020-12-11 16:56:00
这显然是厂商的疏失
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝) 2020-12-11 16:57:00
并没有
作者: BlackTea1023 (这是什么) 2020-12-11 16:57:00
并没有 台配只是尴尬的很好笑而已 根本没多好
作者: shuten ( [////>) 2020-12-11 16:58:00
日配基德是堀内贤雄，布莱德彼特日文吹替也是他
作者: BlueGiant (蓝巨人) 2020-12-11 16:58:00
科南自卖味噌
作者: bightn66796 (寂静) 2020-12-11 16:58:00
不要瞎掰好吗
作者: Ttei (T太) 2020-12-11 16:59:00
啊呀 我耳朵真烂 以后还是别乱卖弄了
作者: qss05 (minami) 2020-12-11 17:01:00
日文有谐音梗，这部很多梗翻成中文都看不懂，他又有画面，你没办法像辛普森一样乱掰
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い) 2020-12-11 17:01:00
不要瞎掰好吗
作者: a123444556 (岚) 2020-12-11 17:02:00
这是因为台湾人懂中配的梗才好笑 多数人不懂日本人的笑点也是同理
作者: st8911012 (st8911012) 2020-12-11 17:04:00
习惯的问题吧！我小时候就是听中配的，好不好没有太大差异
作者: AndyMAX (微) 2020-12-11 17:05:00
亮 你好厉害
作者: FSHAY (隐逸) 2020-12-11 17:06:00
崛内配过的外国人役还有棒球大联盟的吾郎高中时期圣秀的总教练
作者: s921619 (麻糬) 2020-12-11 17:07:00
我也觉得习惯有差 但中配基德配的真的很有趣很有印象烘焙王 现在第一印象的台词 就是基德的和你说什么
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2020-12-11 17:08:00
并没有
作者: jeffbear79 (jeff) 2020-12-11 17:08:00
其实比起基德，觉得小丑的中配比较厉害
作者: a195732684 (a195732684) 2020-12-11 17:10:00
某些中配真的不错啊 像阿两也是
作者: REDF (RED) 2020-12-11 17:11:00
中配真的比较有那个味道 而且还能连结到wow的祖尔金
作者: wayhowhown (Lycoptera) 2020-12-11 17:16:00
中配赞
作者: yangjam (阿土伯闹不够) 2020-12-11 17:20:00
花田少年史的台配很有味道
作者: a1110236 (吃饱睡) 2020-12-11 17:20:00
小黑的日配是子安喔
作者: Kazetachinu (吾乃肉弟国子民) 2020-12-11 17:26:00
台湾也是有人才ㄉ
作者: Fritter (逍遥云) 2020-12-11 17:26:00
小黑日配中字+中配基德
作者: Ayanami5566 (绫波五六) 2020-12-11 17:31:00
并没有
作者: qoo60606 (凛) 2020-12-11 17:48:00
并没有 因为还有小丑
作者: kevin40294 (kyuan) 2020-12-11 17:57:00
这部中配超猛
作者: yannjiunlin (Law in shit) 2020-12-11 18:07:00
并没有 不要瞎掰好吗
作者: r85270607 (DooMguy) 2020-12-11 19:09:00
日配的莫尼卡无可取代
作者: axakira (axa) 2020-12-11 19:27:00
两津、南方、花妈
作者: iloserSD (绅士) 2020-12-11 19:58:00
西索
作者: jeffmao5566 (趴ㄟ趴ㄟ卡咩丢庆) 2020-12-11 20:03:00
小丑中配不错
作者: asmiocv 2020-12-11 20:04:00
小野小町女诗人，什锦煎饼三明治!!
继续阅读
[闲聊] BOTW2有机会拿一座GOTY吗？ilovptt[闲聊] 如果诚哥肯为世界挡刀？gundamx7812[问题] 转珠类游戏到底要怎么玩才能消很多?arnold3Re: [闲聊] TGA 2020 Orchestra杂谈SHCAFE[闲聊] 独孤九剑是武学圣杯？longtimens[闲聊] 死了之后戏份反而更多的角色NTUIamcoming[闲聊] 忍界是不是有bug？ccyaztfe[漫画] 天才王子的赤字国家振兴术 28: 帝国皇女phoenix286[问题] 贾碧当初不射头就能救世了吗larsie5610Re: [闲聊] [Holo] Minecraft进期游戏内容onionandy
