[问题] 动画里叫彼此名字会害羞是不是很假掰？
楼主: jimchang808 (Jimmy~~~ ) 2020-12-06 23:39:34
我们常常在动画里面看到男女双方因为感情更进一步
而改用对方的名取代姓来称呼 他们都表现得很害羞
仿佛这是很了不起的事情 我一直很纳闷这是动画里
才会发生的事还是现实中的日本人也是这样？
我高中跟大学是在加拿大读的 同学里面也有不少日
本人 我叫他们都是直接叫名字的 （不论男女）
当然其他老外同学也是叫他们名字
而我观察他们彼此之间也是叫名字 男生之间都没有
加称呼直接叫名字 女生叫男生有的是叫名字加
“君 ”女生之间好像只有少部分会加“酱”
总之都是直接叫名字 没有什么别扭的感觉 就算是新
转进来的同学我看他们也是叫名字啊
是因为出国唸书的同学比较开放吗？ 还是动画演的
太夸张了呢？ 有没有在日本住过的版友可以解惑？
叫名字真的是件大事吗？
而改用对方的名取代姓来称呼 他们都表现得很害羞
仿佛这是很了不起的事情 我一直很纳闷这是动画里
才会发生的事还是现实中的日本人也是这样？
我高中跟大学是在加拿大读的 同学里面也有不少日
本人 我叫他们都是直接叫名字的 （不论男女）
当然其他老外同学也是叫他们名字
而我观察他们彼此之间也是叫名字 男生之间都没有
加称呼直接叫名字 女生叫男生有的是叫名字加
“君 ”女生之间好像只有少部分会加“酱”
总之都是直接叫名字 没有什么别扭的感觉 就算是新
转进来的同学我看他们也是叫名字啊
是因为出国唸书的同学比较开放吗？ 还是动画演的
太夸张了呢？ 有没有在日本住过的版友可以解惑？
叫名字真的是件大事吗？
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2020-12-06 23:40:00
日本只有真的亲密的人可以直称名字当然出国就没差了
作者: d841129 (脑残) 2020-12-06 23:41:00
哪里夸张 接受不同国家的文化很难吗
作者: harunoneko (hako) 2020-12-06 23:41:00
在日本 是
作者: buke (一坪的海岸线) 2020-12-06 23:41:00
好奇他们不叫错号的吗?
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2020-12-06 23:41:00
比较想知道 加拿大的公共汽车班次是不是真的比较多
作者: kinuhata (kinuhata) 2020-12-06 23:41:00
不要不懂文化就说人家假掰
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2020-12-06 23:42:00
你叫彦州 彦州应该不会脸红 会对你撤干谯
作者: oppaidragon (欧派是和平的象征) 2020-12-06 23:42:00
因为你是在国外
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2020-12-06 23:42:00
绰号也是要熟才叫吧
作者: d841129 (脑残) 2020-12-06 23:42:00
随便就讲人假掰有够欠嘘在加拿大就入境随俗了 当然就会不一样
作者: bluejark (蓝夹克) 2020-12-06 23:45:00
日本直呼名是很少的都要加称呼
作者: v21638245 (等雨婷) 2020-12-06 23:47:00
你国中总是在台湾了吧，你是没经验？
作者: special30708 (smallLEO) 2020-12-06 23:48:00
地区习俗不同啊
楼主: jimchang808 (Jimmy~~~ ) 2020-12-06 23:48:00
你国中都只用姓称呼其他同学？
作者: chung74511 (迷惘) 2020-12-06 23:50:00
日本只有很熟的人才会叫名字....通常要直接叫名字都要对方同意
作者: astrayzip 2020-12-06 23:51:00
日本都用姓叫人
作者: Vulpix (Sebastian) 2020-12-06 23:59:00
所以我看体操武士里面中国队教练用姓称呼队员的时候感觉很违和。
作者: ayuhb (ayuhb) 2020-12-07 00:02:00
想起那个机车比赛全部都姓铃木
作者: sky0158 (人宗师) 2020-12-07 00:17:00
台湾大多是连名带姓吧，亲兄弟姊妹也一样啊。
作者: getter5566 (盖特56) 2020-12-07 00:17:00
假掰？文化不同 讲人假掰？
作者: john91018 (JoJoå°‡) 2020-12-07 00:22:00
阿就不同文化是在吵三小？还举那种没逻辑的类比，你真的不是来钓鱼的吗
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥) 2020-12-07 00:52:00
平衡打击
作者: tmwolf (鲁神) 2020-12-07 00:53:00
日本留学过的啦,就真的只有很熟的人才会叫名字。你碰到那应该是因为人在异乡特别团结很快熟起来
作者: blooder41 (差点发飙) 2020-12-07 01:38:00
我在日本不熟的叫我姓我跟他们说可以叫名字他们就会叫男生熟点基本上名字绰号随便叫女生的话熟度大概是姓+桑 名加桑或酱 直呼姓 直呼名通常还是看人或有没恋爱情感在吧能直呼名基本上是真的很熟了
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2020-12-07 02:03:00
因为你在加拿大==看环境决定行为 不是看人 懂?你就去商务会谈然后直接叫客户的名字看看R
作者: bigshawn (棉花) 2020-12-07 07:38:00
用自己的观念去批判别人的文化???
作者: axbyc10 (无名的天空) 2020-12-07 08:10:00
我个人的经验是，只要是还不错的朋友不管男女叫名字都可以很自然。但是如果是另一半或亲密的人，平常叫绰号习惯了，突然要讲名字会有莫名的害羞感这样。
作者: frice (Frice) 2020-12-07 08:19:00
不同环境
作者: keyman616 (bigpow) 2020-12-07 09:55:00
日本人交往都直呼姓（戴套），突然直呼名字会害羞（无套）这种感觉吧
