Re: [闲聊] 《凉宫春日》新作翻译被控辱华 台湾角川
楼主: wizardfizban (疯法师) 2020-12-02 17:41:28
好像有不少人不知道中国那很多人轻小说是收台版的
我说不准，查了一下他们的讨论。
像这串
https://ngabbs.com/read.php?tid=20764115&rand=820
主要是在问为什么台版比较贵，但也提到中国版的问题。
最主要就是品质很烂。
而且.....中国版是正版授权的只有那几家，其它的......
就中国惯例嘛！
我说不准，查了一下他们的讨论。
像这串
https://ngabbs.com/read.php?tid=20764115&rand=820
主要是在问为什么台版比较贵，但也提到中国版的问题。
最主要就是品质很烂。
而且.....中国版是正版授权的只有那几家，其它的......
就中国惯例嘛！
作者: gaym19 (best689tw) 2020-12-02 17:45:00
台版的纸质摸起来挺舒服的
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛) 2020-12-02 17:45:00
封法，中国新闻
楼主: wizardfizban (疯法师) 2020-12-02 17:48:00
????NGA讨论版是新闻????
作者: TED781120 (苍夜歌) 2020-12-02 17:48:00
云新闻。
作者: CornyDragon (好俗龙) 2020-12-02 17:53:00
就像台湾还有出版法的年代一样 东改西改还怕不能出整个市场动能就被掐住了
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2020-12-02 19:18:00
不过我记得中国买卖水货书都违法的
作者: Dheroblood (神手1号) 2020-12-02 22:00:00
他们翻墙上youtube违法了还这么多holo山孝子
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2020-12-02 23:54:00
这无所谓 问题是爱买还嫌 那去买他们的天闻版不就好
