再三天就告别这游戏圈了，今天回想起工作生涯里面，印象最深刻的三款产品
其中之一就是柏德之门，现在应该没几个人家里有这玩意儿了吧？
还好我有特地申请一套留作纪念。
https://reurl.cc/n0jp4l
https://reurl.cc/Y6rDRa
当时设计的盒背跟文案，现在看来有一点点蠢
● 印象深刻的第一个原因呢，这游戏真的很好玩。
我还在当兵的时候，就会趁放假在家狂玩，回部队的时候，
就看那一本跟国文课本差不多厚的说明书来打发时间。
退伍之后，去英特卫面试时，其实没有想过会录取。
我主要是拿英文版光盘，直接到公司用优惠方案升级中文光盘。
于是当天面试完、要走时，就顺便升级。之后因为这件事被笑了好几年......
而且升级浪费的一百多块也没退还我啊。
● 第二个原因，这是我进公司做的第一款产品，而且是进公司第一天就直接开工。
当时中文版已经上市，而前一个负责中文化的人姓张，他在我进公司前一天就走了。
所以我完全是没有人教的状况之下，突然之间就接手这款游戏的后续。
然后那个后续真的很惨，有一个非常严重的Bug，就是遇到某一场战斗一定会当机、
100%死当。
我也不晓得为什么姓张的那个同事没有测试到、然后当时翻译的姓朱的译者
也没有测试到，负责的奇幻修士会他们也没有测试到......
结果就搞到要全面回收产品，然后我要拼命地去测那个Bug、每天跟玩家道歉、
又有开不完的检讨会，哪时候真的觉得，进游戏公司原来是这么苦、这么累的事情。
● 然后二代，二代有一个大八卦。
就是当时负责翻译的，是电脑XX世界的主编负责，虽然他好像不在游戏圈了，
不过还是别提人家名字好了。
总之呢，他翻译时一直拖搞，我中间检查翻译好的文字，发现竟然是同样的内容
复制贴上......这当然要追问清楚状况。
然后他就消失了，消失在游戏圈中，不知道跑路到哪里，留下这超级烂摊子。
后来是由 林公以瞬、 许公文达以及林庆达三人卖命翻完。
这个卖命是真的卖命，一天翻5000字，我直到20年后的今天，
还没有看到有人能翻出这种速度，起码我接触过的译者都办不到。
当时他们有没有吸毒我就不知道了。
不知不觉三代也要上市了......到时候，有没有人要一起连线啊？
我想跟那个人连线，但是他才四岁半，应该还不会玩

老

佬

我小学的时候有在便利商店买安母疑云 入门游戏

是安萨耶(戳

来一起连线

是安萨大大https://i.imgur.com/CFiO2lh.jpg 衣服都没开过呢

看前面还以为英特卫要收了

好希望能有更多大大在C洽发文

大大好

(拜

小时候也在光华还哪里买过不过觉得难度超级高根本破不了只对一开始养父被武装者干掉还有超想去但是根本不知道怎么走的宝剑海岸有印象

老

居然是石内普(X)安萨(O)，BG也是开启我欧美RPG视野的第一作，真的是太棒，后面陆续玩了IWD1&2、BG2、FO1&2、NWN1&2、DA1&2、ME1&2&3、TW1&2&3……真是个美好的时代啊……

推三代，不过快上市了?

那尼认识李氏姐弟吗？

我家有喔 还有攻略本颗颗

其他地方难说 PTT还记得老东西的人应该不少

灰字，FBI ?

朝圣安萨大大～

修士会不是也消失了，国小时还会上他们的站看呢，

那个是试玩版而已啦XD

记得当年光看说明书就看的很开心了XD

怀念的东西

博德2好像真的比较简单，我印象当年还小都胡乱玩，反而后面玩冰风之谷2死的乱七八糟后来怒关游戏XD

BG3目前是EA阶段，官方说完整版还要等一年。IWD系列是主打战斗体验，难度的确比较高一点。

到前几年都还会固定再重玩BG2，现在虽然也有几款优秀的美式RPG，但总觉得那种新鲜的心情回不来了

楼上，我是最近在玩TW3时，又找回那种感觉了XD

神神神

IWD2是3e了规则不一样 而且IWD的战斗真的太多打到会恼羞

安萨辛苦你了...

英特卫当时真的让我接触到好多中文的美式RPG

是安萨耶

推安萨 谢谢你让我当年有PC零碧玩

然后我才理解就算是中文我还是不会玩，什么几d几豁免损发国小时根本看无

小时候玩真的完全看不懂规则，反正捡到新装备就塞上去XD

真的 每次捡到新装备根本不知道哪个比较强XD

小孩在大点就能连线玩了 希望他会喜欢

我当时第一个看得懂规则要到NWN2了，所以当时我才真的觉得这种游戏好玩，再来是DAO XDD

BG1.2的时候网络还不发达 想连线超麻烦

所以踢牙老奶奶是谁的锅?

当年最迷的就是暗黑破坏神、异尘余生和柏德之门，结果现在只剩柏3可期待了 QAQ

推一下野生的石内卜

小孩四岁半给他喂这款实在太哈扣XDD，先带他跑面团啦(O)

魔药学教授

来参拜一下 顺便也缅怀一下当年

暗黑记得是BG前一年出的 那时候把BG当暗黑玩死超惨 XD

骷髅陷阱三连发

第一次破关还是用console作弊叫出一堆属性药水才破关直到BG2才搞懂怎么玩 然后回去玩BG发现还是很难

喔，20年前的事了耶

踢牙老奶奶不是英宝格？

推

今年到底西元几年= =

绝冬城又不是英特卫的 至于是谁的锅某议员直播有讲过==

八卦推

推

超好玩的 BG3买了玩一下觉得镜头移动不太舒服

游戏圈太多八卦了啊

BG跟BG2真的好玩，但真的超硬派

原来IWD算难的吗？！当年国中时没看攻略虾鸡八打，不知不觉就通关了，然后某天突然意识到，自己当时好像其实无意间无师自通了坦补DD的阵型^^”

是安萨

感谢

冰风之谷算简单的了

我印象当年IWD2整天在野外被动物跟食人魔打的满脸血

谢谢安萨大佬的付出，祝转换跑道顺利

纳尼现在有收"旧游戏时代"杂志吗?

石内卜大大必推

碧轨pc真不错，抱枕我现在还在用喔（重点错

也感谢安萨在轨迹系列的努力，空零碧是很好的回忆

轨迹真的是回忆满满，安萨要分享一下当初的心酸史吗XD？

........如果不会被嘘爆的话

零碧都有买，帮推XD

为什么看了好想玩

谢谢bg fo系列成就我的童年游戏回忆 真的很好玩

推翻译大大

感谢安萨大大让我有BG玩BG3现在只是EA状态，正式要一年

妈呀 这游戏是我高中英文的基底阿...但是考试都用不到XD 前一两年还在steam上把全套买满,整个怀念!!!

我的原装异域镇魂曲坏掉了结果说没片了

空零碧我都有买，以现在的眼光来看，零的验证机制好烦阿

感谢你, 我有买 XD

感谢大大，BG2当初让我超沉迷的，经典作品

那你认识绝冬城之夜的翻译吗（X

推