台湾做得出《鬼灭之刃》吗？专访文策院董事长 丁晓菁
近几年来，台湾人民不断在国际上发光发热，尤其是影视作品几部像是《麻醉风暴》、《
一把青》、《通灵少女》、《我们与恶的距离》，可以说是叫好又叫座，让国人感到文化
内容产业似乎“与过去不同了”？ 但是我们这些观众、消费者，通常只能看到制作团队
努力最后的结晶，如何起头、由谁来起头？那能力最大责任也最大的角色，却常常被忽略
了。
https://imgur.com/xlrQgBL
为了让大众更能接触到原貌，我们这次采访到被暱称“叮咚（丁董）”的文策院董事长丁
晓菁，毕业于台大哲学系，从民视异言堂专题记者开始，到监制出《他们在毕业的前一天
爆炸》、《麻醉风暴》，这位掌舵人从基层一路走到决策者，今天她将告诉我们更多关于
文化内容策进院（以下简称文策院）未来的计画与方向。
内容产业关键在于“说故事的人”
https://imgur.com/IoHurrR
在面对数位洪流，不少人认为纸媒已经是个黄昏产业，虽然在类别上属于媒体业，但同样
有着内容创造的部分，关于这点丁董事长给出了十分具有建设性的看法，她表示自己原本
也是记者出身，对于媒体在面临转型上充满焦虑，但事实上媒体是大众取得资讯的一个很
重要的媒介，不管是从广播电视到现在的OTT串流，这势必会随着科技的演进而发生形变
；以前读者或观众是会主动去买报纸、杂志来寻找自己想要看的消息，但现在却被五花八
门的资讯包围，相较之下静态的纸媒一定会落于劣势。
但是反过来想，纸媒工作者不管是采编或者是记者，本身就是一个说故事的人，这些媒体
人将想要表达的事情，用经过整理过的文字、图片传递出去，这份编辑的功力是非常难以
取代，因为不管在何种平台上，都会需要一个懂得把故事说好听的人，将主题包装成阅听
者能够吸收的模样，剩下的，就是思考如何转型以及改变原有的变现方式。
但有了“说故事的人”，会有人想听台湾的故事吗？
1997年亚洲发生金融海啸，韩国却能在那个诡谲不明的时刻，大举将韩流推上舞台、原本
文化输出实力世界有名的日本，影响力至今更是丝毫不减 ; 而台湾的焦点似乎都放在文
青或是所谓的小确幸上头，是否还有什么其他强而有力的项目能让国际注意到台湾的创意
内容？
关于这个责任重大的问题，丁晓菁点出一个相当重要的关键：“时间历程。”由于我们只
从日本、韩国已经成功结果处去反问，但是却忽略了他们奋斗的过程，“韩流、日潮反映
的是什么？是一个国家对自己文化娱乐的自信心，创意内容制造透过商业的方式跟其他的
市场国家的人民分享。”
在过去，因为资讯不发达，强大国家的娱乐方式可以以高度力道做推广，但现在因为全球
化的关系，几乎全球是处在一个共同的脉动下，国与国之间的共感比过去更加明显，而台
湾身处于网络发达领先族群，所以“我觉得在当下，大家可以对自己更有信心，不管你是
编辑还是作家还是剧作家还是音乐工作者，我们应该将自己的独特的风格魅力跟美感展现
给国际知道。”
https://imgur.com/t1ofAq6
丁晓菁举例道：“台湾因为地理位置，特有物种的多样性都远远高过周边国家许多，这些
都可以是创作的灵感跟题材，世界上很知名的国际奢华的珠宝，设计来自于昆虫，台湾的
独特的昆虫造型其实是取之不尽，像是吉丁虫，就有各式各样的种类，我们也看到商业摄
影家或者是通过策展把昆虫拍成就像珠宝一样，那这些都会成为我们的设计师也好，服装
设计师或者写故事的人的各种角色的灵感的来源。”
“如同前面所述，从以前到现在会说故事的人，永远都有强劲的需求，国内的创作者不管
你在哪一个内容产业，自己愿不愿意进一步的挑战，如果愿意，那你想要说什么故事？你
的故事说的好不好？这两件事情都成立的时候，我觉得打开国际市场是指日可待的事。”
台湾未来可以诞生出《鬼灭之刃》这种现象级作品吗？
https://imgur.com/ADeWhnH
今年因为疫情，全球呈现停止互动的状态，但日本依旧能借由热门动画《鬼灭之刃》剧场
版，在各地造成炫风，而台湾其实也有不少动画、插画人才，我们有一天可以创造的出让
全世界都疯靡的作品吗？
虽然不是动漫迷，但是丁晓菁也表示自己有稍微了解一下这部动画，她认为《鬼灭之刃》
就是前面所说，结合文化历程以及好故事的结晶，她分析：“回顾日本在动漫产业的领先
，中间已经走了几十年，同时也是多少不同产业领域的创作者，一棒接一棒的把这个IP的
能量做到具有跨国的威力；回过头来看台湾，我们这几年看到文化部的漫画辅导金，支持
了非常多热爱用图像来说故事的人，各种的题材跟造型已经远远超出以前我们认为熟悉的
日本的这个漫画的风格，他们现在在图像的美学上面也有了自己的个性。这些都是非常令
人惊艳也期待。”
丁晓菁指出：“文策院的工作，就是帮这些创作者制造各种机会，让这些新秀跟他们正在
开发中的故事题材被更多投资人或者是投拍者看到，如此这些具有创作实力的作者，才有
更多的机会，让他的作品成为产业的新兴的能量。”
聊到这里，我们不禁好奇，《鬼灭》故事之所以好看，是日本在自己历史故事上，找到精
彩的部分并发扬光大，那台湾有什么点可以吸引到国外的观众呢？
https://imgur.com/ucHpE7H
关于这点，丁晓菁认为绝对没有问题，“台湾原住民的文化活动、口述历史、神话传统等
等的丰富程度，如果想要拍一个亚洲版的冰与火之歌，以台湾为核心，绝对是最适合的故
事起头基地。”
丁晓菁以过往的影视作品为例，她认为台湾一直不缺乏故事题材跟说故事的人，但是故事
从剧本到最后变成电影或是影集，要走到终点面对消费者，中间其实有好多个关卡，过去
那段路程既艰辛且冗长，可以说是呈现断炼的情况。
如今有了文策院，建立机制、采用专案计划的资金来支持内容开发的第一哩路，协助剧本
发展到成熟，也让投拍人更容易判断投资这部作品的成功几率。把几个断錬点接起来，是
文策院已经在进行的工作，希望能让台湾的文化内容产业运行的更加顺畅。
https://imgur.com/pTBXxUR
就像是文策院在 11/17(二)-11/21(六)举行的2020 创意内容大会 Taiwan Creative
Content Fest (TCCF) ，就是希望透过TCFF的展会带动后疫情时代下的内容交易产业能量
，整合市场及展会，连结各文化内容产业，让创作者与市场投资人找到彼此，同时借由跨
域创意展演与趋势论坛创造台流新魅力，塑造台湾文化国家品牌，如今带进来的买家已经
有去年三倍之多，因为台湾并不是没有钱，而是大家不知道如何评估这个风险，我投进去
到底会不会赔钱，会不会赚钱，那在资金前端就分担好，他们就很容易判断风险，意愿自
然就会提高，这样创作者既可以好好的说故事，台湾文化内容自然也容易向外推广出去，
制造出双赢局面。
https://imgur.com/c0pHA4h
最后丁晓菁也补充道：本次创意内容大会（TCCF）也准备了三大主题展区“Taiwan HYPE
／未来内容展示体验／始多利交易所”，就是希望让消费者跟观众更了解现在台湾内容产
业界最前端的创意和最新的体验模式；台湾当年度最厉害最有话题、最令人引颈期待的作
品，在这次展会里几乎是一网打尽，欢迎大家一定要来看一下我们自己创作者努力做出的
所有展现。
TCCF创意内容大会

台湾人就是别国有什么 我也要有 也不想想自己国家是小国不是对岸

怎么他妈又是台湾人为什么文啊到底要问几次啊

3年200人做得出

每一次什么东西爆红就要问一次

鬼灭之人口衰退 寄生上流之好棒棒

哈哈 又想XX元年了吗

再上一个我就忘记了 太多问题

动漫元年！

记者跟西洽废文仔同等级阿 每次只会能做出OOO吗

这什么废文标题居然还是新闻 更废

这不是废文哦 是我们文策院 董事长大人的专访！

现在的新闻不是基本都废文格式吗

这标题改成"台湾为什么做不出XX"就变西洽月经文，然后结论都是没钱没资源短视

在台湾碳治郎会去跳官将首，祢豆子会变酒店风+9妹

实话 你把她的字句一句句拆开来看 其实比西恰还废

我只想对标题说做尼妈逼

[惊世优文] 台湾做得出《鬼灭之刃》吗？

“虽然不是动漫迷，但是丁晓菁也表示自己有稍微了解一下我gan你老师！你根本不知道动漫 讲屁啊

物种多样性高跟动漫有什么关系

整天一步登天讲干话不累吗

文化输出就是有足够影响力的证明，当然什么都想有，问题是我们没有扛起市场起步时该有的财力跟支持度啊

台湾现在连娱乐小说都不太行了，不要说漫画游戏

拿小国作为安慰自己的理由还真好用 颗颗

不要说漫画，连主流的演艺圈都不行了

为什么一定要做动画，先由漫画开始做好吗

靠北喔 里面一堆那个人的照片

不要说漫画了 台湾现在娱乐圈都要死光了好吗

想太多＝＝

又拉原住民传统文化救援，整篇扯一堆没重点

屎话一堆 啊就做不出来

小国本来就下去了不然勒

这类废文不分领域都时常出现，反正什么红了就先写一篇

台湾演艺圈失败的原因其实跟漫画游戏都满像的，就是当年靠模仿国外，然后去对岸赚快钱

文策院比废文还废真不简单

台湾文创补助永远爱要出现本土 无言

讲N遍啊 没漫画 做什么动画 就很奇怪 鬼灭柯南也都先画

再小众的东西，人多的国家都能靠内需撑起来

我们acg不小众啊 但动画漫画确实没养起台湾的收看习惯

结论:先有好剧本 这倒没说错

日本韩国比起中国也小啊 人家有产业是你台湾的几倍 ？

整天打高空，反正学者都不烦吃饭钱

每次什么东西红了就会有人问台湾做的出来吗

台湾有重甲机神

不如先想办法做出好看的电视节目

每个地方都有自己的特色嘛 像其他国家也搞不出重甲这种作品

不然以为为什么大家宁可跑去看动漫，不就电视太难看

日本每次动画本土票房都能把好莱乌干翻我就觉得不错

小当理由 笑死 国家小也许是一个原因 但是什么都拿小来合理化 就是把其他国家当白痴

不太懂为啥一定要是台湾的文化才是好东西?? 进击的巨人也

已经被日本调教成不是日文就不看了 看个屁

是我门外汉看不懂吗 怎么感觉整篇废话

就很政治啊 每次都要从什么原住民去想 什么台湾物种去想

不是日本的文化 也是大卖 重点是台湾能说好故事的人没几个

新家坡怎么拍不出鬼灭

台湾本土的东西吸引力对我来说有点少 = =

jojo星尘远征 也不是埃及做的动画 里面人文地貌最没有的的元素就是日本元素 但是是日本动漫

人家卡裱的三A游戏也是每个都超西方的

好不容易做个动画 污辱人家日本声优 好笑

问题根本在台湾没有重点培训 声优永远都是那几个不然就是

台湾就是没啥特别吸引人文化 还整天做本土内容

重甲机神屌打

国外也是会找明星来配拉

动新闻屌打

没人才没市场没资金

把能打的台剧拍好 不要肖想动画好吗

0 诈骗国

我们有台版鬼怪

戏剧游戏漫画随便找一个重点去弄就好 整天全都要 给的钱本来就少 又分来分去 最后浪费钱做一堆有本土文化的垃圾

他妈想太多 100％不可能

认清弄不出来比较好

当然做得出来阿 台湾南波万ㄟ

你说的明星是指迪士尼的动画 但是美国多数卡通都有专门声

卖得好的漫画都没惹 为什么还会幻想有鬼灭

楼下重甲神

日本外来片的日语配音有些也会找明星阿甚至动画电影也会 有些专业演员还不是配的跟屎一样

这篇是惊世优文吗

又在嘴三年2百人做巫师3这莫虚有烂哽了,目前也就台剧如最近的想见你有红到韩国和中国等了.

吃屎比较快 垃圾老害

较成功的明明是台剧,被访问的也是做台剧的关鬼灭啥事?

怪力乱神

还要蹭多久= =

有这样的想法就是不可能 整天都想能不能做出跟别人一样

台湾总是有个很奇怪的思维 很喜欢以彼之长攻己之短 也不想想日本的动画产业发展多久了 台湾就算想做也没办法马上做到 更不用说政府对文化产业的培养规划根本跟垃圾一样 跟日本是要怎么比？只看结果却不看过程 其实也是台湾人的通病

看到原住民题材瞬间觉得浪费生命看这篇废文

台湾做得出tsmc吗？

你说历史文化找不到就找不到ㄛ 你哪位啊

宣布今年为动画元年

推文一堆乖小孩 长年被五毛调教得对自己很自卑……(茶多说无益，就一句，认真活着吧

这种低能文章就不要发了

到时候做出来又是补助领得比票房还多

布袋戏表示：……

下一个 台湾拍得出天能吗？

ZZZZZZZ做梦比较快,当年央杠和蜥蜴超人的时期是最有可能做起来的时候,那时候都没追上了

拿复数企业合作结果找政府机关？然后这回答wwwwww

怎么每次都要问这种白痴问题

台湾人就没有历史 当然做不出来 这还需要采访喔

做的出来我吞键盘

鬼灭？？？历史故事？？？？？？

在西洽就变成“牧做得出鬼灭之刃吗”

问官员干嘛，又不是他们在画漫画

整天只会要有台湾的东西，连基本的故事都说不好还想要啥

原来不是只有我觉得这篇很废

之前半瓶醋那篇更废其实

下一篇 台湾做的出电驭叛客2077吗