[闲聊] 汉化组停更一年被接手还乱搞的八卦?
楼主: hateOnas (△氣噗噗△氣噗噗) 2020-11-20 11:28:42
本来很少看汉化组的宣传的 不小心看了一下
一堆漫画停更超过一年的汉化组 被人更了以后 假更新
汉化还有分配的 别人不能汉化?
有没有八卦...
汉化抢过来后 分给别人做 这个汉化至少
汉化戳圆仔汤...
你只开马子达 做什么汉化...
一堆漫画停更超过一年的汉化组 被人更了以后 假更新
汉化还有分配的 别人不能汉化?
有没有八卦...
汉化抢过来后 分给别人做 这个汉化至少
汉化戳圆仔汤...
你只开马子达 做什么汉化...
作者: Leoncheng (隐藏) 2020-11-20 11:29:00
所以是哪部？
作者: y1896547 (巴斯) 2020-11-20 11:29:00
?
作者: ORIHASHI (38950) 2020-11-20 11:29:00
有钱跟名能赚的事业就会有竞争
作者: ig49999 (张思妤) 2020-11-20 11:30:00
你是不是想再被捅一次
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2020-11-20 11:30:00
你这会掰喔又被盗帐号发自爆文了吗
作者: xsc (颓废的败家子) 2020-11-20 11:30:00
板规更新了可以讨论汉化组了吗?
作者: alex22721373 (无糖o绿茶) 2020-11-20 11:30:00
听起来好像是你会做的事
作者: v800982004 (ムーンライトは俺の嫁) 2020-11-20 11:30:00
?
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2020-11-20 11:31:00
又是你，你那么想被桶就直接说吧
作者: s32244153 (Hir0) 2020-11-20 11:31:00
那你肚子又被打了一拳吗
作者: tsukirit (道法自然) 2020-11-20 11:31:00
被抢汉化就像肚子被揍了一拳啊
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2020-11-20 11:31:00
都是盗版
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2020-11-20 11:31:00
有问题 为什么VT 谈烤肉不会掰 那也没授权吧？
作者: dend930037 (挥风) 2020-11-20 11:31:00
掰掰
作者: MidoriG (一条感情丰富的毛巾) 2020-11-20 11:32:00
能讨论Vtuber为什么不能讨论汉化组？
作者: redDest (油宅) 2020-11-20 11:32:00
:)
作者: solidmiss (索德米斯) 2020-11-20 11:32:00
检
作者: iris486 (i酱) 2020-11-20 11:33:00
汉化圈的潜规则R
作者: MidoriG (一条感情丰富的毛巾) 2020-11-20 11:33:00
原PO绝对不要自删，版上不能双重标准
作者: genesiss (无法忘记的回忆) 2020-11-20 11:34:00
我看不懂耶，有懒人包吗?
作者: jeeplong (chickenhammer) 2020-11-20 11:34:00
双标洽
楼主: hateOnas (△氣噗噗△氣噗噗) 2020-11-20 11:34:00
我没有要讨论 vtuber... 不要牵拖到我
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2020-11-20 11:35:00
ID
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2020-11-20 11:36:00
hololive有授权喔板主不要只嘘文啊 直接桶啊
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-11-20 11:37:00
厨余组的小圈圈规则啊 没看到之前推特翻译毛一堆
作者: s32244153 (Hir0) 2020-11-20 11:38:00
V剪片的规范放在官网都没人看吗==
作者: zp413122 (maynine) 2020-11-20 11:38:00
就算可以讨论汉化组 说不定会吃 没ACG点 被删文?
作者: MidoriG (一条感情丰富的毛巾) 2020-11-20 11:39:00
漫画比起放一张纸动来动去还没ACG点？
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2020-11-20 11:39:00
漫画翻译很有acg点
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2020-11-20 11:39:00
还以为退出中国就没授权了 原来还有?不然b站那一堆声明是怎么回事?看不懂
作者: spfy (spfy) 2020-11-20 11:40:00
有阿 之前辉夜就有乡民单人速烤烤到被贴吧公干 就弃了
作者: a27358942 (口爆) 2020-11-20 11:40:00
不知道是原po表达能力有问题还是我阅读能力太差这篇是讲有人把没再更新的漫画拿来翻译结果被砲轰吗？
作者: JohnShao (平凡的约翰) 2020-11-20 11:42:00
是，就对岸汉化有潜规则，有汉化组占坑以后即使他们摆烂你也不可以私自发布正式版汉化否则会被围剿（ry）
作者: dend930037 (挥风) 2020-11-20 11:42:00
还好我当正版仔了
作者: JohnShao (平凡的约翰) 2020-11-20 11:43:00
至于什么正式版汉化先行版汉化以及其他毛很多的潜规则就（ry），现在还有什么官组民组的，毛很多
作者: ciwewa 2020-11-20 11:44:00
我记得不合法的字幕组 汉化组都不能讨论...还是你说的漫画有公开让人自由翻译
作者: nomorethings (水树奈々様最高!!) 2020-11-20 11:44:00
盗版就盗版 组什么组
作者: a27358942 (口爆) 2020-11-20 11:45:00
反正板上不都只要是汉化组翻的都说好、屌打正版谁谁谁翻的好像不重要，毕竟贴的截图都是对岸翻的
作者: Khatru (.........) 2020-11-20 11:45:00
肚子被打了一拳
作者: max2604 (果果江) 2020-11-20 11:49:00
上次好像讨论某个被抄的网站然后被捅，这次还想走线边啊
作者: dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ)) 2020-11-20 11:52:00
我好像知道你说的那个组
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2020-11-20 11:53:00
正版有蟑螂 盗版也有蟑螂 超好笑
作者: twic (Mr.song) 2020-11-20 11:53:00
.
作者: WayneChan (THEPandaEXtra) 2020-11-20 11:54:00
气到发抖了吗
作者: icotes ( ) 2020-11-20 11:58:00
这边可以盗正版图不能聊汉化组哦
作者: zxc8424 (HuGuu) 2020-11-20 12:03:00
汉化组只讨论1/3应该就可以吧
作者: nh507121 (特) 2020-11-20 12:04:00
其实很多停更都是因为版权被B站买走啦 不讨厌和谐你可以去B站看正版
作者: spfy (spfy) 2020-11-20 12:04:00
这个是检举姬阿 搞不好他是来钓鱼的 乡民别挡阿
作者: kansuzuri (kan) 2020-11-20 12:04:00
记得以前有看过某部作品就在抱怨，原汉化组摆烂N年
作者: waitan (微糖儿>////<) 2020-11-20 12:04:00
像是肚子被打了一拳
作者: slm52303025 (毫无反应只是在流口水) 2020-11-20 12:05:00
看盗版就低调点
作者: kansuzuri (kan) 2020-11-20 12:05:00
有新的打算接手且从头开始，最后一样被"原"闹场乱搞
作者: john701966 (新店车痴汉) 2020-11-20 12:08:00
正义魔人如你也会看盗版哦
作者: medama ( ) 2020-11-20 12:08:00
汉化组只讨论1/3应该就可以吧
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:09:00
汉化组不等同于盗版 会被钓到以为汉化组=盗版的也太菜B8
作者: john701966 (新店车痴汉) 2020-11-20 12:10:00
会抢来抢去不就是没官方授权的盗版?
作者: a27358942 (口爆) 2020-11-20 12:12:00
c洽多数人都看盗版但却不能讨论盗版挺奇怪的
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2020-11-20 12:14:00
汉化不等于盗版但是这篇的明显不是有正版授权那边搞不清楚状况就开群嘲 颗颗
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:15:00
没提作品名 没提组名 不能确定是不是有授权啊XDD
作者: leoleoaakk (雷欧.AK) 2020-11-20 12:17:00
这个ID之前是不是也因为讨论盗版被桶
作者: john701966 (新店车痴汉) 2020-11-20 12:17:00
问题是你有两个组在抢就是很明显没有官方授权啊 官方花钱代理还会给你下面一群人乱搞? 不要为呛人菜就把脑子丢了好吗
作者: groundmon (JJ) 2020-11-20 12:18:00
黑吃黑
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:19:00
官方”花钱代理”这点也不见得喔有授权的汉化组不一定有金钱关系要举例的话 就像IB 那样 作品免费 汉化组有得到授权翻译 一样是免费 用爱发电只是免费作品的授权 会不会出现摆烂跟有人抢这个我就不是那么清楚了XDDD
作者: john701966 (新店车痴汉) 2020-11-20 12:28:00
有人授权就不能有人抢 抢了就肯定有一方是盗版 很难懂?
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:30:00
A授权之后却没动作 导致其他想翻译的B 跑去找作者授权也是可能的
作者: john701966 (新店车痴汉) 2020-11-20 12:31:00
那就不叫两边翻译互抢了 你的逻辑还好吗
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:32:00
因为原文什么资讯都没给 文字游戏玩起来 就不会违规因为现实就是会有那些可能的情况
作者: john701966 (新店车痴汉) 2020-11-20 12:32:00
A之后没动作->没互抢授权更改A回来翻译->A变盗版
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:33:00
那会变成授权争议
作者: john701966 (新店车痴汉) 2020-11-20 12:33:00
呛人呛到自己逻辑炸裂 阁下也是天才有争议就请官方开示就好 到头来还是有一方是盗版啊
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:34:00
重复授权的话 也不能直接说哪边是盗版不是单纯A变盗版喔
作者: john701966 (新店车痴汉) 2020-11-20 12:39:00
烦请你举一个例子 小弟还真没看过哪个官方干这种砸自己脚的事
作者: Erichikaunkr (兩百四) 2020-11-20 12:43:00
讲中文==
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2020-11-20 12:44:00
都是盗版有需要讨论的必要吗
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:46:00
对官方来说不见得是砸自己脚(如果是非营利的话)因为盈利作品一般是专属授权但免费作品可能就是非专属
作者: GN002 (cha) 2020-11-20 12:51:00
这id我只记得会乱桶人 嘻嘻
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:51:00
专属授权》授权期间创作者不得再授权给第三人 哪怕专属授权者完全没动工翻译 商业上基本都是这种非专属》作者可以同时授权给好几个对象 免费作品有些属于这种的
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-11-20 12:54:00
帮楼上没嘘到的补嘘
作者: wifi (请输入密码) 2020-11-20 13:21:00
阿鬼说中文
作者: jackz (呦呵呵) 2020-11-20 13:56:00
这版没盗版还用讨论?
作者: getter5566 (盖特56) 2020-11-20 14:09:00
肚子又被打一拳啦？
作者: Hecarim (最爱XJ9) 2020-11-20 14:21:00
检举王下去
作者: jafa1585 (BIG GOOD) 2020-11-20 14:58:00
熊猫的本本翻译也很精彩 最有名的大概是韩国人 常常听到检举别国翻译的本是重复 然后就被删了
作者: roystorm (nightshadow) 2020-11-20 15:26:00
检举姬呕呕呕呕
作者: awerte (seafood) 2020-11-20 16:48:00
呕呕呕
继续阅读
[Figure] 赫萝 狼与辛香料10周年纪念Ver. 再贩seiya2000Re: [holo] 佩克拉与最古参野兔的约束之地seiko2023Re: [ＳＣ] 交换服装OldYuanshenRe: [figure] kcdolle 魔王学院 米夏 泳衣verseiya2000[闲聊] 会不会觉得鬼杀队太善良 雷Sinreigensou[闲聊] Capcom接下来到2024计划表carotyao[鬼灭] 95公斤祢豆子曝光！网惊：肩膀会脱臼SuperSg[闲聊] 新版 旧版 S版 以前玩哪一版？z72117211[闲聊] 4%的动画疯怎么突破世界线到达5%ig49999[鬼灭] 鬼杀队就是少了像韩吉的人才！callhek
