楼主:
FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦)
2020-11-12 16:08:48RL:法师帮王上的增伤(debuff)
法师:我ERTFGCFHGUFHJB可是最强DD你叫萨满去做。
这边增伤却不是buff的意思,反而是debuff。对王上debuff。
RL:dd记得吃黑球增伤(buff)一下。
这边又增伤却又是buff的意思。
RL:小德你怎么没帮坦上减伤树皮(buff)?
小D:啊我DD啊,怎么不怪牧没痛苦镇压?
牧:(女声)人家忘记了拉。
小D已经被移出团队。
RL:好吧战士你破釜/盾墙减伤自己留着开啊
这边减伤却是buff的意思
法师:所以那个萨满,白痴的给我用图腾上了个缓速(debuff)。
可是我还是气定大火球一发秒掉他。
这个边的缓速是debuff却不是增伤意思。
自己例子想一想后感觉还蛮复杂的
buff就是增益效果 debuff就是减益效果 而且还没有跟中文增减伤一对一配对
中文依语意 增伤不一定对应到buff 减伤也不一定对应到debuff
作者:
w538122 (阿蓋)
2020-11-12 16:18:00对象/时机都不同阿 buff跟DB要用中文说也是强化/负面状态之类的吧
没很复杂啊,你最后一段都讲清楚了本来buff/debuff对应的就不是增减伤
作者: lucky0417 (L.W) 2020-11-12 16:25:00
其实很简单吧 玩家对王做了一个伤口 往伤口打会不会更痛
buff, debuff就增益减益啊 上一偏只是省略 易伤是debuff(的一种) 最后三个字而已
作者:
llabc1000 (野生的攻城ç…)
2020-11-12 16:27:00没很复杂吧wwwwwwwww是你自己强行“增伤”=buff增伤效果本来就有分丢自己脸上的跟丢boss脸上的你要强行用增伤两个字一起搞定就搞混自己而已只要分的清楚target是丢谁就很简单了
作者:
god78987 (god78987)
2020-11-12 16:31:00增攻伤:增加攻击伤害,增受伤:增加受到伤害
作者:
dk971355 (在世界的中心呼喊爽)
2020-11-12 16:44:00是你自己弄很复杂的啊
作者:
jupto (op)
2020-11-12 16:53:00中文本来就不是严谨的语言 日语就又更离谱了
上个增伤这种说法我就没听过你用特例当通例是能讨论出什么东西讲上个增伤我还真会以为你要帮王上增伤buff勒
这篇自己再复杂化 buff是有益效果 debuff则相反跟啥增伤减伤没有直接对应关系