原文吃光
文春周刊全文:
善逸くんが堂々1位…‘鬼灭”キャラランキングに见る今ドキの理想の“男の子”“悪
役”とは
https://news.yahoo.co.jp/articles/8b5bbd249d8507ee6b2eb0863c0226edbc606e91
其实这篇原文根本不是在说鬼灭为何会红,而是在分析人气排行(又是台湾新闻乱下标
题.....)
个人觉得这篇蛮多观点很有趣的,看得懂日文的人有兴趣可以读看看
先说本人是老阿姨31粉
对这位记者分析的观点还蛮多同意的地方XD
除了台湾新闻有提到的善逸是诚实面对自己弱小的地方让人产生亲近感与共鸣这点外,
>どちらかというと灭私奉公的に倾きかねない作品の価値観のバランスを取り読者の共
感をつなぎとめる意味がある现代っ子キャラクターだと思う
这一段有提到在鬼灭这部以“灭私奉公”(消灭自我斩杀鬼)的精神为主的作品中,善逸的
怕死胆小这种人性的一面算是可以让作品中的价值观取得平衡的角色
但与此同时也有在恐怖到达极限时就会发挥出真正实力的一面的反差魅力
再来下一段“女性からの支持が高い理由”很受女性欢迎的理由
>鬼杀队の中でも柱に比べて実力は下、泣き虫の怖がりで身长も低い善逸くんがこうも
“これでもか”と男子のダメなところを全开にしたのでは女性受けが悪いのではないか
翻译:在鬼杀队之中跟柱们比起来实力算是下层,又爱哭又胆小好色身高也不高,简直是
男性的扣分选项全开的善逸,应该是不受女性青睐的角色才对
但事实上善逸在女性们之间人气算是很高的(我都混日本推特,不清楚台湾情况....XD)
文中记者写到可能有一部分原因是因为善逸对祢豆子表现出全力的LOVE
其实善逸在整部作品中对祢豆子非常温柔,像是在炭治郎突然不见的时候安慰不安的祢豆
子(官方小说“幸福之花”剧情),带只能在夜晚出去的祢豆子去花田采花(官方小说幸福
之花中的“为了谁”短篇剧情)我特别喜欢“为了谁”这个故事XD
*顺便小说有提到善逸对小葵这种强势的女孩其实有点苦手
漫画本篇可以举出的例子还有,为了想让祢豆子开心偷偷把忍的鱼缸拿出来给豆子看(然
后被忍骂了) ,即使祢豆子不能回话也还是对箱子里的祢豆子说著每天发生的事情(今天
大家都做了什么训练,称赞炭治郎很厉害....等等)
还有大家都知道的无限列车为了保护祢豆子而行动
然后我自己认为最重要的一点是善逸是整部鬼灭作品里除了炭治郎跟麟泷师父以外“从来
没有伤害过祢豆子”的角色
因为祢豆子是鬼,所以大部分的角色在知道这件事时第一反应都是带有敌意或进行攻击
善逸从一开始听到箱子中的声音就知道里面是鬼,但却没有采取攻击,甚至还挺身保护(
即使不知道箱子里的鬼是男是女)只因为相信炭治郎的一句话“这是比我生命还重要的东
西”
一个才刚认识的人说的话就愿意用生命挺身去保护,这种事我想大概不是大部分的人很容
易可以做到的
https://imgur.com/BhGf50w
虽然嘴巴上总是贪生怕死不想努力,但实际上在关键时刻却总是挺身而出这点也是让我喜
欢善逸的一点,如:保护祢豆子的箱子、花街篇即使害怕鬼也还是鼓起勇气阻止堕姬的暴
行、为炭治郎挡下攻击导致被埋在瓦砾堆里.....等等
如果说炭治郎是具备人性的所有善良光明面,善逸则是有着人性的缺点但也愿意去面对并
以良善待人,这种精神也很可贵
善逸的部分已经太长了就打到这(X)