Re: [新闻] 耳环也能辱华？《鬼灭之刃》在中国被和谐
楼主: an94mod0 (an94mod0) 2020-11-10 09:33:10
※ 引述《Duccio (豆豆龙)》之铭言：
: https://attach.setn.com/newsimages/2020/11/09/2872134-PH.jpg
: ▲左为台湾上映的正常版本，右为经过中国和谐的版本。（图／翻摄自巴哈姆特动画疯、
: BiliBili）
: 连耳环都能辱华？《鬼灭之刃》主角灶门炭治郎配戴的耳环图样早在数个月前，就被对岸
: 爱国网民指称与象征大日本帝国主义的“旭日旗”十分相像，没想到在经过澄清后的数个
: 月，又因为剧场版的上映而再度炎上。
: 尽管《鬼灭之刃》早已驳斥任何有关辱华的相关质疑，但根据记者实际在中国影音平台
: BiliBili上截图《鬼灭之刃》的动画片段，炭治郎的耳环仍被“和谐”。两相比较之下，
: 与台湾巴哈姆特动画疯上映的版本有显著的差别。
: https://attach.setn.com/newsimages/2020/11/09/2872135-PH.jpg
: ▲不论是刚开始还是往后的片段，炭治郎的耳环都被和谐处理。（图／翻摄自巴哈姆特动
: 画疯、BiliBili）
: 为了不要触动到小粉红敏感又脆弱的神经，《鬼灭之刃》官方在中国上映的版本做出了和
: 谐的决定，想必到时剧场版《鬼灭之刃：无限列车篇》若真在中国上映，炭治郎的耳环也
: 有相当高的机率被和谐处理。
: https://pse.is/39nl6m
平心而论，ACG作品为了符合各地的文化与风俗
“和谐”之举本就时有耳闻
游戏王这张愚蠢的埋葬是典型的例子
https://i.imgur.com/AsUyHjQ.jpg
较为夸张的是前阵子日企Cygame旗下卡牌游戏Shadowverse
大幅度修正旧有卡面图绘，且此“和谐”不限于美国地区而是全球适用
https://www.iyingdi.com/web/bbspost/detail/2312313
可以研究看看这张图，修正前与修正后差在哪
https://i.imgur.com/oH8UUDS.png
如此重大的事件未见相关报导，却引用上架已久的《鬼灭之刃》
三立电视此举究竟是为了蹭热度，或有其他因素考量
或许只有内部人士才知晓实情......
: https://attach.setn.com/newsimages/2020/11/09/2872134-PH.jpg
: ▲左为台湾上映的正常版本，右为经过中国和谐的版本。（图／翻摄自巴哈姆特动画疯、
: BiliBili）
: 连耳环都能辱华？《鬼灭之刃》主角灶门炭治郎配戴的耳环图样早在数个月前，就被对岸
: 爱国网民指称与象征大日本帝国主义的“旭日旗”十分相像，没想到在经过澄清后的数个
: 月，又因为剧场版的上映而再度炎上。
: 尽管《鬼灭之刃》早已驳斥任何有关辱华的相关质疑，但根据记者实际在中国影音平台
: BiliBili上截图《鬼灭之刃》的动画片段，炭治郎的耳环仍被“和谐”。两相比较之下，
: 与台湾巴哈姆特动画疯上映的版本有显著的差别。
: https://attach.setn.com/newsimages/2020/11/09/2872135-PH.jpg
: ▲不论是刚开始还是往后的片段，炭治郎的耳环都被和谐处理。（图／翻摄自巴哈姆特动
: 画疯、BiliBili）
: 为了不要触动到小粉红敏感又脆弱的神经，《鬼灭之刃》官方在中国上映的版本做出了和
: 谐的决定，想必到时剧场版《鬼灭之刃：无限列车篇》若真在中国上映，炭治郎的耳环也
: 有相当高的机率被和谐处理。
: https://pse.is/39nl6m
平心而论，ACG作品为了符合各地的文化与风俗
“和谐”之举本就时有耳闻
游戏王这张愚蠢的埋葬是典型的例子
https://i.imgur.com/AsUyHjQ.jpg
较为夸张的是前阵子日企Cygame旗下卡牌游戏Shadowverse
大幅度修正旧有卡面图绘，且此“和谐”不限于美国地区而是全球适用
https://www.iyingdi.com/web/bbspost/detail/2312313
可以研究看看这张图，修正前与修正后差在哪
https://i.imgur.com/oH8UUDS.png
如此重大的事件未见相关报导，却引用上架已久的《鬼灭之刃》
三立电视此举究竟是为了蹭热度，或有其他因素考量
或许只有内部人士才知晓实情......
作者: Dheroblood (神手1号) 2020-11-10 09:35:00
你说的这两个在台湾没有鬼灭红阿
作者: cangming (苍冥) 2020-11-10 09:36:00
反观大法吗www
作者: Valter (V) 2020-11-10 09:36:00
这两个看起来都是宗教信仰的问题
作者: FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦) 2020-11-10 09:37:00
你白痴吗？主题就是鬼灭又不是审查问题？？
作者: sumarai (Pawn) 2020-11-10 09:38:00
笑死，这个也要战电视台
作者: Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾) 2020-11-10 09:38:00
ㄚ就不想报游戏王不行吗 奇怪捏
作者: serenitymice (静鼠) 2020-11-10 09:38:00
十字架
作者: peterisme17 (Totty~) 2020-11-10 09:38:00
你这说法和政客一样恶心
作者: willy61615 (AEGON) 2020-11-10 09:38:00
有些人就只准美国可以审查大陆不能 说再多也没用
作者: saintmin1002 (Ming1002) 2020-11-10 09:39:00
一般台湾民众根本不知道你讲的那两个是啥
作者: cangming (苍冥) 2020-11-10 09:39:00
美国审查？？？
作者: willy61615 (AEGON) 2020-11-10 09:40:00
美国审查叫在地化大陆审查叫侵害言论自由呵呵
作者: serenitymice (静鼠) 2020-11-10 09:41:00
中韩崩溃vs基督教崩溃
作者: cangming (苍冥) 2020-11-10 09:41:00
墙内人以为国外都有这样奇奇怪怪的审查喔这跟小粉红以为外面也要翻墙大概有87%像
作者: hellwize (狱巫) 2020-11-10 09:43:00
要被三粒粉嘘嘘惹
作者: serenitymice (静鼠) 2020-11-10 09:43:00
中国审查是涉及国家政治力强硬介入，其他地方的审查单纯是公司避免特定族群崩溃的自我审查
作者: tmlisgood (菜市秋) 2020-11-10 09:44:00
美国海贼王也是被和谐烟会变棒棒棒棒糖
作者: storewater (差异侵蚀) 2020-11-10 09:45:00
记者：我只是从内容农场看到就抄来了
作者: ki80655 (Xed) 2020-11-10 09:46:00
我不是三立粉看你这样我也嘘
作者: tmlisgood (菜市秋) 2020-11-10 09:46:00
鬼灭的耳环也是主要韩国先跳出来骂说是旭日旗的
作者: willy61615 (AEGON) 2020-11-10 09:47:00
笑死 说大陆政府强力介入根本是倒果为因 是大陆人民先不接受西方妄尊自大的诠释观点跟西方阵营不时的在娱乐产业偷渡政治工具 才逼得大陆政府出台管理办法
作者: stussy (三重福山雅治) 2020-11-10 09:47:00
这边所有案例都是宗教问题 旭日旗是因为小粉红信仰共产党合理
作者: sumarai (Pawn) 2020-11-10 09:49:00
鬼灭变西方作品了
作者: eva00ave (loxer) 2020-11-10 09:50:00
神经病整天过敏还怕别人说啊
作者: siro0207 (希罗) 2020-11-10 09:51:00
本来就不同 中国的审查87%都是加害者式的审查 是打压别
作者: omega000 (Ω品) 2020-11-10 09:51:00
好了啦
作者: siro0207 (希罗) 2020-11-10 09:52:00
人来满足自己的审查
作者: omega000 (Ω品) 2020-11-10 09:52:00
西方妄尊自大WWWWWW 是要笑掉大牙吗他偷渡就要审喔 你们国家连自己作品都审耶
作者: siro0207 (希罗) 2020-11-10 09:56:00
而别国之所以有些东西不能讲 是因为那些会唤醒被害者的悲伤过去
作者: bomda (蹦大) 2020-11-10 09:57:00
你比较有问题 想鞭新闻台滚去八卦
作者: siro0207 (希罗) 2020-11-10 09:58:00
有人总是搞不清楚两者的差别 还想在那边骗
作者: DorkKnight (蠢蛋骑士) 2020-11-10 09:59:00
某人的推文如果不是繁体字还以为是某政府政宣文
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2020-11-10 10:01:00
那又不是美国政府审的，是厂商自主审查
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2020-11-10 10:08:00
我一直很好奇五毛怎么会看西洽，看来只是想带风向
作者: randolph80 (S4PPH1R3) 2020-11-10 10:34:00
中共系列的反观大法
作者: jojojen (JJJ) 2020-11-10 10:51:00
SV和谐版上也是一片酸呀==,还好我退了
作者: kenu1018 (断指小宇) 2020-11-10 10:57:00
实话实说总是招人忌
作者: c28127450 (汤汤鼠) 2020-11-10 11:12:00
五毛ID在这边都可以出现 确定不是揪团来闹的吗
作者: pokemonoxo (pokemonoxo) 2020-11-10 11:20:00
总之就是垃圾左派，政治你他妈的正确
作者: wedjkl789 (cc) 2020-11-10 12:10:00
嘘
作者: hank81177 (AboilNoise) 2020-11-10 12:12:00
看来中国共产党是一种宗教
作者: sunstrider (逐日者) 2020-11-10 12:14:00
第二个连结被修改不易外阿 根本给恋童癖看的
作者: hasroten (赋洛流) 2020-11-10 13:01:00
共雪娱乐不顺便吗
作者: SSCSFE ( ) 2020-11-10 13:02:00
更有甚者 万一此事惊动拜登 世界局势又会如何变化...
作者: vking223 (vking223) 2020-11-10 13:10:00
支那封杀十字架，结果梵蒂冈一直想建交，超抖M中国男星，光戴耳环就被封杀过一波了
作者: ntc039400 (md1728) 2020-11-10 13:42:00
台湾电视台哪里意外，不煽动反中情绪就没收视啦w
作者: astinky (此方のことが大好きだ！) 2020-11-10 13:53:00
呕呕呕
继续阅读
[Holo] 露西亚是不是可以盖一台初号机？battlecatRe: [闲聊] 咒术真的会成为下一个鬼灭吗?ptt987654321[闲聊] 我们真的学不来 老师惨遭中国和谐了ThorFuktRe: [新闻] 耳环也能辱华？《鬼灭之刃》在中国被和谐chirex[闲聊] 知波单是否将使出最强突击？ 少女与战车QorqiosRe: [闲聊] Holo国际 Among usILOVECCF[推投] 强袭魔女501&502人气投票herbert0716Re: [闲聊] bookwalker 双11活动 全馆6折berice152233[VTuber] 2434彩虹白天直播(20/11/10)khsiuolRe: [闲聊] 咒术真的会成为下一个鬼灭吗?oba5566
