Re: [闲聊] 神乐Meaめあ bilibili直播一时中止

楼主: iamnotgm (伽藍之黑)   2020-11-09 01:26:17
※ 引述《ClannadGood (Kuran)》之铭言:
: MEA发推了
: https://imgur.com/n8EcKKe
: N87翻译:
: 觉得很难过所以把帐号关了,
: 但是让大家太过担心,
: 想想所以就回复了,
: 抱歉了
: B站长文
: https://imgur.com/4TqZUXV
: 懒人包:决定暂时无限期停止B站限定放送,
: 但还是开U2直播及B站同时转播。
翻一下这篇吧虽然大致上意义就懒人包那样
2年间跟中国的粉丝们一起做过各种事情,直播也好交流也好活动也好吵架也好,
创造了各种回忆,虽然有难过的事情但也有很多快乐的事情,所以我最喜欢大家了。
虽然发生了各种事情我感到很难过也很懊悔,我想中国还是有愿意支持我的人与愿意
喜欢我的人们。
但我自己认为其中也有装作我的粉丝的人或是对我没有好感的人,让我受到了各种严
厉的指责。只要有愿意支持我的人我就想忍耐希望能再跟大家一起快乐度过,但是果
然精神上还是太困难了,我看不懂中文,每次看到都要担心是不是在说我坏话,唤起
不愉快的心情,这样下去我想不要说跟大家一起快乐度过,我在精神上说不定无法持
续在中国的活动。因此我决定暂停限定放送,并且不是偷偷的休息1、2个月而是好好
的向大家说明休息的决定。这不是因为LIVE相关的刺激而进行的报复。偷偷的停止限
定放送的话,我想期待着限定放送的人们肯定会感到不安所以才向大家这样传达。
不管我被怎么批评只要还有愿意支持的人们,日本也好中国也好都会继续活动。要说
我只要碰到严苛的意见就失落消沉的话也并非如此,只是这次似乎稍微超过了我的精
神的上限了。
我难过得无法自拔,虽然再怎么向支持我的各位道歉也不会足够,如果能温暖的守护
我的话我会很高兴的。
然后我在Youtube的影片上传今后会继续下去。因为我喜欢上传影片所以会持续下去。
我希望中国的粉丝们也能看到所以预定会同时上传。
虽然也想进行限定上传不过会涌出各种心情,想起各种言论还感到有点恐怖所以不会
进行。非常抱歉。
前几天只说了“暂停限定放送”想到这样可能没办法把我的想法好好表达,才这样又
重新写了一次。
然后对于因此感到难过或悲伤的粉丝们,非常抱歉。
虽然是我的任性我还是希望些许也好能传达到我的想法。
一直以来非常感谢,今后请继续支持神乐Mea。
麻烦去串门子的朋友不要留中文人家真的会怕 (?)
话说配信到底该怎么翻阿
这里指的到底是纯上传还是开直播阿
日文里面两个都通可是中文就不一样
中文有能通这两个意思的词吗...
作者: a1234555 (肉宝宝)   2020-11-09 01:27:00
分娩
作者: h0103661 (路人喵)   2020-11-09 01:27:00
只有直播啦,mea不发片的
作者: Atima   2020-11-09 01:29:00
就NGA养出那些出征的啊 把出征会长的方式拿去出征其他人跑去人家推特出征下指导棋 是你会不会怕~~~不得不佩服会长 连直播内容被粉红闹 都可以不慌不忙
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2020-11-09 01:31:00
要两个意思都通就出片吧
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2020-11-09 01:32:00
今天你做生意好好的 一群你听不懂语言的进来喊来喊去的
作者: kronioel (鵝妹子英)   2020-11-09 01:32:00
b站在换血了 不舔中就是乳化了
作者: Atima   2020-11-09 01:32:00
现在B站他的官帐底下就开烧啦 粉转黑 一瞬间
作者: NDSL (ND)   2020-11-09 01:32:00
现在是要把非中国人都抄了赶走逆 抄齁赶me
作者: adasin (ada)   2020-11-09 01:34:00
中国的老手段 把人赶走后换一批新的自己人
作者: Atima   2020-11-09 01:36:00
刚刚看B站一段话 我觉得倒是挺有道理的"如果神乐MEA会中文 来这边看这些留言会怎么想"wwwwwwww
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2020-11-09 01:39:00
应该还是看不懂 nmslese不是中文
作者: juunuon (NANACON)   2020-11-09 01:40:00
fb上vtuber相关社团有人认为文法怪怪的
作者: k0942588 (Oort)   2020-11-09 01:40:00
反正支那一堆MEA粉因为这句话已经转黑了
作者: juunuon (NANACON)   2020-11-09 01:43:00
不确定,日文没好到能分出奇怪的文法
作者: lionel20002 (遥かなソラ)   2020-11-09 01:44:00
没啊 很普通的日文
作者: farseer7 (FS)   2020-11-09 01:44:00
作者: kronioel (鵝妹子英)   2020-11-09 01:44:00
那句话是繁体 可能唯一正常的留言都不是中国人留的
作者: pan46 (pan)   2020-11-09 01:47:00
= = 怎么又有人被烧了
作者: OEC100 (OEC100)   2020-11-09 01:49:00
烧啦,哪次不烧
作者: ice76824 (不成熟的绅士)   2020-11-09 01:50:00
这就是中国人自傲的狼性,日本人受到洗礼了吧
作者: Tiamat6716 (ティアマト)   2020-11-09 01:50:00
Lit
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2020-11-09 01:51:00
辛苦她了
楼主: iamnotgm (伽藍之黑)   2020-11-09 01:53:00
靠 这篇的日文超日本人的好吗 日本人超爱这样把好几句话接成一句长到爆炸的话 有够难阅读的
作者: fenrirdire (hat-trick)   2020-11-09 01:56:00
他们观众那种把自己当恩人、施舍的态度,是满可怕没错
作者: n2346879328 (七海)   2020-11-09 01:56:00
现在想赚祖国钱,要先学会北京腔概念
楼主: iamnotgm (伽藍之黑)   2020-11-09 01:56:00
像那个第一段那个是一句话实际上是三句话用て接起来的
作者: arzon (Arzon)   2020-11-09 01:57:00
应该就b站限定直播 无限期暂停YouTube的会继续 然后b站会转播
作者: Ttei (T太)   2020-11-09 01:59:00
太正式说人家日文怪怪XDDD
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2020-11-09 02:02:00
文章算还蛮平易的日语吧
作者: k83nk7agkc (Zorz4)   2020-11-09 02:05:00
低能粉红还好 那种装中立独醒的 满口底线 端正态度国际友人的真的恶心==
作者: mmrhahaha (呆)   2020-11-09 02:07:00
正常人也不敢直接骂小粉红,政治不正确,我感觉4v已经有一点泛指的意思了,再这样斗下去以后只有国产v可以看
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2020-11-09 02:12:00
烧啊刺啊
作者: Atima   2020-11-09 02:16:00
它们还是会翻墙出来看烤肉的 真的是很烦~~~
作者: MoonSkyFish (月天鱼)   2020-11-09 02:27:00
不管是我赚你的钱还是你赚我的钱 我都是大爷的概念
作者: ray424 (hhateonas5566)   2020-11-09 02:28:00
所以是怎么个烧法贴来笑一下啊
作者: Shin722 (Shin)   2020-11-09 02:48:00
主要是一堆看不懂的文字会怕不小心那天乳滑才选择撤离吧
作者: nick12343 (nick123432000)   2020-11-09 02:50:00
第一段这日文像是不用换气直接讲完也太会
作者: as3366700 (Evan)   2020-11-09 03:04:00
反正他们把holo赶出去之后,整个自信心爆发开始驱逐那些不爱来b站的日本vtuber了在yt播的比b限多的日v已经不够格侍奉天朝上掴了
作者: AirPenguin (...)   2020-11-09 04:07:00
看了一下NGA的风向 去骂的都是繁体字所以都是4V搞事
作者: wl355062 (微笑小兽兽)   2020-11-09 04:13:00
4V真行,让Mea自己暂停B限,ㄏㄏ
作者: nihilistrue (nihi)   2020-11-09 04:44:00
尼玛斯兰要人滚,人家也滚了,是又在不爽啥?
作者: melvin8052 (abyss_taco)   2020-11-09 05:38:00
一夜之间中国女王变holo军领头
作者: bloodyneko (血色猫)   2020-11-09 05:53:00
看了一下B站的评论,还蛮好笑的,一堆人以为自己对V的贡献大到像她父母的感觉,明明就只是钱包,还不一定领得出来那种
作者: StarS (大日如来)   2020-11-09 06:22:00
连冲国女王都撑不住了,还有v要往那挤吗
作者: remuhit (斯菲克斯)   2020-11-09 07:05:00
其他人难说,但mea的话中国dd对她的贡献应该是真的比她的父母大吧。否则别说赚钱,连混饭吃都做不到。2018短期海外众筹100万日圆,亚马逊礼物清单也一直有人在清,至少那个最贵的声卡还是调音器就是中国铁粉买的 然后被mea拿去卖了lol
作者: AbukumaKai (あぶくま)   2020-11-09 07:05:00
4V又赢
作者: john29908 (雪飘无音)   2020-11-09 07:28:00
可是片还是要盗,看的还是很爽
作者: StarS (大日如来)   2020-11-09 07:36:00
没她父母连她这个人都不存在了,还比啥贡献真的追v追到头脑不清楚
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2020-11-09 07:50:00
说的好像中国人把她从肚子里生下来的w
作者: cloud7515 (殿)   2020-11-09 08:01:00
我猜粉红会说经营中国市场2年还不学中文很不尊重
作者: mekiael (台湾加油)   2020-11-09 08:04:00
台湾人又再度控制了中国娱乐产业…疑我为什么说又呢
作者: a12073311 (没有)   2020-11-09 08:09:00
是什么人才会觉得出个几年钱,就比人家父母生下来+养大还伟大
作者: galleon2000 (加利恩帆船)   2020-11-09 08:12:00
连这只都受不了冲国人......人民币还真难赚
作者: s210125 (coconut)   2020-11-09 08:12:00
观众把自己当创作者的恩人的态度的话真的呕呕呕
作者: l42857 (~.~)   2020-11-09 08:21:00
顺便说 某些粪红本来就不希望有外国v除非是伏拉夫那种跪舔型的
作者: Hazelburn (廉价酒)   2020-11-09 08:30:00
会这样写应该有人翻了不少“精彩留言”给她看过了吧
作者: WatsonChao (花枝)   2020-11-09 08:37:00
共产就爱斗网络时代促使他们到处罢凌
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2020-11-09 08:38:00
会去卖粉丝礼物,大概真的没什么钱
作者: jason1515 (SoSho)   2020-11-09 08:48:00
中国人抖的钱当然都是进习维尼口袋里啊
作者: cdn (边界1999)   2020-11-09 08:57:00
中国无形力量已经进化到言灵程级了。
作者: seiya2000 (风见)   2020-11-09 09:12:00
要赚中国人的钱不学一点中文?
作者: Bigzha (Bigzha)   2020-11-09 09:13:00
作者: zxc88585 (hkekq)   2020-11-09 09:34:00
81楼出现商业道德大师
作者: ga652206 (Sing)   2020-11-09 09:38:00
剩几集能逃
作者: faratia (法拉帝亚)   2020-11-09 09:44:00
养套杀啊,反正大户走了就在拉小只进来养,养大再杀
作者: kronioel (鵝妹子英)   2020-11-09 09:48:00
睿叔叔大胜利 这波是国产国造 大手直接乳化抬出去
作者: MikuNoPantsu (条纹胖次)   2020-11-09 09:59:00
mea就算收入顶尖 只能拿1/10也没比日本正职上班族高到哪去
作者: ldksos2603 (河城重工)   2020-11-09 10:19:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com