[新闻] 中国翻拍《棋灵王》真人版崩坏！陆网民狂
楼主: ellis5566 (艾莉絲) 2020-10-25 11:21:48
中国翻拍《棋灵王》真人版崩坏！陆网民狂酸：我剧烈呕吐
日本知名动漫《棋灵王（棋魂）》曾经陪伴无数人的童年，中国近期也释出同名真人版电
视剧《棋魂》，定于10月27日首播，结果官方剧照、预告片一出，让不少粉丝们彻底崩溃
，“哪里来的妖孽啊！”，就连中国网民都忍不住吐嘈“我剧烈呕吐”。
据了解，日本原著漫画《棋魂》作者为堀田由美、故事描述主角进藤光（阿光）在无意间
遇上平安时代的棋士藤原佐为的魂魄，便踏进了围棋的世界。不过，中国真人版则由中国
演员胡先煦、张超、郝富申主演，虽然剧情大致不变，却以中国世界观为主，例如：日本
平安时代的藤原佐为变成了魏晋南北朝的褚赢
中国官方将在10月27日首播，近期也不断释出预告片和剧照，结果，台湾网友们看完后的
反应，都是无法接受，纷纷哀嚎“佐为变太监”、“日出东方，唯我不败 ”、“我个人
是觉得光看这几张就觉得毁了”、“哪里来的妖孽”、“东厂的人跑出来干嘛”、“为什
么要毁了作品，毁了我的童年”、“塔矢亮要是知道输给这位佐为应该会呕血在棋盘上”
就连微博上的中国网民们也不断吐嘈，“干嘛要祸害棋魂”、“笑死了，用的还是宋朝的
纸扇，穿越的鬼”、“一开头就吐了”、“这造型我就想一锤子敲死他”、“尴尬无比，
毁坏童年”不过，也有人质疑，“不是不能有鬼魂吗？”。“这魂不算鬼吗？能过审？”
据中国广电总局规定，建国后都不能谈到神鬼论。
https://star.setn.com/news/836359
https://imgur.com/uDX0RWh
这个改编有够夸张完全颠覆原作 只是把设定跟脚色拿来用而已
日本知名动漫《棋灵王（棋魂）》曾经陪伴无数人的童年，中国近期也释出同名真人版电
视剧《棋魂》，定于10月27日首播，结果官方剧照、预告片一出，让不少粉丝们彻底崩溃
，“哪里来的妖孽啊！”，就连中国网民都忍不住吐嘈“我剧烈呕吐”。
据了解，日本原著漫画《棋魂》作者为堀田由美、故事描述主角进藤光（阿光）在无意间
遇上平安时代的棋士藤原佐为的魂魄，便踏进了围棋的世界。不过，中国真人版则由中国
演员胡先煦、张超、郝富申主演，虽然剧情大致不变，却以中国世界观为主，例如：日本
平安时代的藤原佐为变成了魏晋南北朝的褚赢
中国官方将在10月27日首播，近期也不断释出预告片和剧照，结果，台湾网友们看完后的
反应，都是无法接受，纷纷哀嚎“佐为变太监”、“日出东方，唯我不败 ”、“我个人
是觉得光看这几张就觉得毁了”、“哪里来的妖孽”、“东厂的人跑出来干嘛”、“为什
么要毁了作品，毁了我的童年”、“塔矢亮要是知道输给这位佐为应该会呕血在棋盘上”
就连微博上的中国网民们也不断吐嘈，“干嘛要祸害棋魂”、“笑死了，用的还是宋朝的
纸扇，穿越的鬼”、“一开头就吐了”、“这造型我就想一锤子敲死他”、“尴尬无比，
毁坏童年”不过，也有人质疑，“不是不能有鬼魂吗？”。“这魂不算鬼吗？能过审？”
据中国广电总局规定，建国后都不能谈到神鬼论。
https://star.setn.com/news/836359
https://imgur.com/uDX0RWh
这个改编有够夸张完全颠覆原作 只是把设定跟脚色拿来用而已
作者: amsmsk (449) 2020-10-25 11:22:00
开图就笑了
作者: laladiladi (lalala) 2020-10-25 11:23:00
如果决心走搞笑路线感觉很有前途阿
作者: d841129 (脑残) 2020-10-25 11:23:00
对耶 中国不是不能有鬼片ㄇ
作者: graywater (灰水) 2020-10-25 11:23:00
剧组:拍烂无所谓,不会被消失比较重要
作者: kyo8338 (小废) 2020-10-25 11:23:00
其实就环境的话，中国围棋现在比日本强太多
作者: GGinin5566 (软软好口感) 2020-10-25 11:24:00
那佐为感觉会吸阿光的血
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2020-10-25 11:24:00
赌神的师父…王晶新片吗？
作者: LastAttack (与我无关~~) 2020-10-25 11:24:00
佐为的妆发还行吧？
作者: s210125 (coconut) 2020-10-25 11:26:00
八岁长喉结
作者: loserloser (鲁) 2020-10-25 11:26:00
中国围棋不是超强吗?
作者: vitalis (forget it ~~~) 2020-10-25 11:26:00
翻拍转国籍比较好,人设 演员 剧情才是重点
作者: GGinin5566 (软软好口感) 2020-10-25 11:26:00
还行 有像白无常
作者: s210125 (coconut) 2020-10-25 11:27:00
佐为整个选角就不行了吧
作者: LastAttack (与我无关~~) 2020-10-25 11:28:00
反而是男主好臭老==感觉像30岁大叔硬靠化妆装作25岁
作者: gaym19 (best689tw) 2020-10-25 11:28:00
这他妈八岁?
作者: sundazlas (穆恩) 2020-10-25 11:29:00
南北朝的人，穿日本的官服lol
作者: jasonbass 2020-10-25 11:29:00
佐为..
作者: swallow753 (下午茶) 2020-10-25 11:30:00
中国围棋很强的
作者: felix1031 (芥川) 2020-10-25 11:30:00
惨遭真人化
作者: horard (诚) 2020-10-25 11:31:00
这图真的令人感到害怕
作者: shuten ( [////>) 2020-10-25 11:32:00
被这种拍咪呀附身我一定直接跑宫庙祭改
作者: jeeyi345 (letmein) 2020-10-25 11:34:00
精日又怪力乱神
作者: butten986 (白色的恶魔) 2020-10-25 11:34:00
那演员真可怜，居然拿到这种印象深刻的招黑角
作者: hdes937119 (倒吊著的绿绣眼) 2020-10-25 11:34:00
反正都能过审了，只好吞下去搂
作者: spfy (spfy) 2020-10-25 11:36:00
查了一下设定有大改 主角变18岁 大概为了找某高流量颜值演员
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2020-10-25 11:36:00
环大西洋
作者: hayato01 (kunsou) 2020-10-25 11:36:00
其实中国的围棋也是很竞争的
作者: dos32408 (hank) 2020-10-25 11:36:00
中国的棋士穿日本服装这是辱华吧
作者: Blazeleo819 (鸱夷子皮) 2020-10-25 11:38:00
其实阿光跟乩童做的事差不多
作者: truegod000 (我是原住民) 2020-10-25 11:41:00
你都有现成棋王 拍的KJ奋斗记不好吗
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督) 2020-10-25 11:41:00
嘴剧没问题 不懂人家围棋圈强度不用硬嘴
作者: a72158412009 (大树) 2020-10-25 11:44:00
说真的 蛮想看的xd
作者: butten986 (白色的恶魔) 2020-10-25 11:45:00
中韩围棋再强都赢不了美国，练了一辈子打不过AI
作者: hcl00 (人品) 2020-10-25 11:45:00
中国围棋比日本强
作者: Khatru (.........) 2020-10-25 11:45:00
没有黑嘉嘉，据看
作者: afjpwoejfgpe (脖子黄) 2020-10-25 11:45:00
中国围棋多强都不知道就别特地说出来丢脸了好吗
作者: olduck (123) 2020-10-25 11:46:00
夭孽
作者: Khatru (.........) 2020-10-25 11:46:00
拿AI就算了吧！现实94日本最弱
作者: ger1871 (剉哲) 2020-10-25 11:51:00
佐为：第一手天元， wryyyyyy
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
如果是中国背景的话，佐为不会赢的这么轻松
作者: a60525025 (56不能亡!!) 2020-10-25 11:53:00
这sai姓甘吧 甘那赛
作者: bnn (前途无亮回头是暗) 2020-10-25 11:54:00
但是他不付版权费只是照搬桥段你还是会嘴他抄袭啊这么一想他魔改了一个完全不同的东西还要付版权费 佛心来着
作者: GodMune0608 (天边的宗哥) 2020-10-25 11:54:00
我觉得可以去检举怪力乱神啊
作者: crazypeo45 (死刑) 2020-10-25 11:56:00
呕呕呕呕呕呕呕
作者: essential015 (台南李敏镐) 2020-10-25 11:56:00
中国拍南北朝戏这么多 去隔壁棚借一套应该没有很难吧 为什么一定要用日本平安官服......
作者: marinetauren 2020-10-25 11:57:00
干脆魔改成附身后在中国棋坛不断被电就看开往生去了
作者: essential015 (台南李敏镐) 2020-10-25 11:59:00
而且男主感觉穿南朝长袍戴头巾颜值会提高很多 这套完全丑
作者: jim99952 (小焰) 2020-10-25 12:01:00
台湾网友哀嚎是什么鬼...
作者: crystal666 (鸭子) 2020-10-25 12:02:00
假sai
作者: l42857 (~.~) 2020-10-25 12:03:00
南北朝有这种官服？？？
作者: kanaya (KANAYA) 2020-10-25 12:09:00
这拍给小粉红看的，政治正确
作者: tetsu327 (四情归一) 2020-10-25 12:10:00
ㄟ开心鬼4NI
作者: libramog (莫古) 2020-10-25 12:16:00
看来要屠日灭美砲打韩国了
作者: Lhmstu (lhmstu) 2020-10-25 12:18:00
台湾哀号什么，有人想看？？
作者: shadowdio 2020-10-25 12:24:00
是替身 没事
作者: jeffbear79 (jeff) 2020-10-25 12:27:00
结果后面就开始打世界杯，强调用中国5000年历史屌打全世界的戏
作者: cheric (Respect) 2020-10-25 12:27:00
支蠢
作者: king123 (神秘人) 2020-10-25 12:40:00
中国古代棋士复活也只会被现代棋士电爆日本是现代棋士太弱 这种剧情还可以接受
作者: lingsk (尘俗过隙) 2020-10-25 12:45:00
干脆套金庸说东方不败转世,用中国围棋打片天下无敌手
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2020-10-25 12:46:00
笑死
作者: Lizus (不亢不卑) 2020-10-25 13:21:00
其实佐为本来就长的很像女的 既然是改编 直接找女的演就好了 支那真的很白痴
作者: Severine (赛非茵) 2020-10-25 13:31:00
疯神无双就直接找女的
作者: nk10803 (nk10803) 2020-10-25 13:35:00
奇怪 我推文一路看下来也没看到质疑中国围棋实力 怎么下面忽然有人高潮再喷这个啊？这么容易高潮
作者: han960691 (han) 2020-10-25 13:37:00
之前不是有新闻说党禁止影视角色许太不男不女？
作者: tsai1453 (tsai) 2020-10-25 13:41:00
有编辑过吧我猜不过照搬ip真的很烂，中国人那么多找不到人写剧本？
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利) 2020-10-25 13:44:00
为什么一直有人疯狂呐喊中国围棋实力？ 本文推文都没提到吧…
作者: jeeyi345 (letmein) 2020-10-25 13:54:00
维稳
作者: leafingv (唯有沉默而已) 2020-10-25 14:03:00
既然设定成南梁人 就让他穿南朝古装啊= =这服装是怎样
作者: Aquarius126 (Aquarius126) 2020-10-25 14:09:00
性转一下就大卖
作者: huoyuanjia (hasta la vista) 2020-10-25 14:16:00
木曜4也找过黑嘉嘉扮过佐为
作者: z900215ro (Kevin182) 2020-10-25 14:18:00
中国文化审查注定悲剧啦 期待什么
作者: apple123773 (逆水) 2020-10-25 14:56:00
中国围棋很强阿 但这部戏根本白痴阿 找太监来演...
作者: paco9379540 (空司) 2020-10-25 15:10:00
惨遭动画化(笑
作者: alinwang (kaeru) 2020-10-25 15:15:00
可以有鬼是因为有抗日，打日本棋士
作者: kenshin333 (6600GT的神隐) 2020-10-25 15:16:00
根本没人嘴中国围棋实力，某些人是在高潮什么XD
作者: CriminalCAO (刑事组之虎曹达华) 2020-10-25 15:46:00
都是支那鬼了干嘛还要日本造型？
作者: adonisXD (XD) 2020-10-25 17:25:00
要不叫烂柯传看会不会有人冠名赞助
作者: cucu1126 (日月) 2020-10-25 17:27:00
邰智源屌打
作者: DICKASDF (ChuenPing) 2020-10-25 17:38:00
高潮的说不定是翻墙的才那么紧张
作者: nalthax (书虫一枚) 2020-10-25 17:56:00
这几年写剧本的可能都被肃清光了吧能够做的比迪士尼的花木兰还要惨的只有中共了
继续阅读
Re: [闲聊] 咒术动画似乎没想像中热门IokUdiefirst[闲聊] 在地狱的两人smart0eddie[20秋]总之就是很可爱 你与我最后的战场 1~3话 ncc5566[闲聊] 兔田的英文这么烂一定是做效果吧?billpk11[实况]复活邪神RS 30周年转蛋券295张梭哈 聊观念worldkhan[魔劣] 深雪484不太正常啊???sasaki3630Re: [20春] 数码宝贝2020 #21 换装太帅了 超电磁砲kun0616Re: [闲聊] Vtuber 是不是满血汗的DerCMyBoss[闲聊] 小奶比基尼f222051618[情报] bookwalker 上架 3月的狮子BenShiuan
