[闲聊] 小粉红出征可可变出丑
楼主: bfbf510a (超世纪智将) 2020-10-24 01:09:39
https://i.imgur.com/JyDX0go.png
应该是想说nmsl
没有写主语变成自己妈死了
然后下面一大堆留言关心他，笑死
其他小粉红翻墙出征，这个是翻墙送头
朝圣传送门：
https://bit.ly/37zjTbC
应该是想说nmsl
没有写主语变成自己妈死了
然后下面一大堆留言关心他，笑死
其他小粉红翻墙出征，这个是翻墙送头
朝圣传送门：
https://bit.ly/37zjTbC
作者: twmacaron (bamboo) 2020-10-24 01:11:00
还用句点
作者: a1773042 (LoveGokouRuri) 2020-10-24 01:11:00
看到的时候快笑死
作者: aboutak47 (登登) 2020-10-24 01:11:00
可怜阿
作者: Y1999 (秋雨) 2020-10-24 01:12:00
这是新战术，想笑死可可
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2020-10-24 01:12:00
也太好笑
作者: a7788783 (猫仔贤) 2020-10-24 01:12:00
用Google翻译贴的？
作者: visco (BB) 2020-10-24 01:12:00
お可爱こと
作者: coldfrost (coldfrost) 2020-10-24 01:12:00
我差点笑死 可怜阿==
作者: wow8228 (wow8228) 2020-10-24 01:13:00
可可看你们疯起来连自己妈都要咒杀肯定会吓到退兵
作者: CornyDragon (好俗龙) 2020-10-24 01:13:00
大意失亲妈
作者: doomhammer (流浪大酋长) 2020-10-24 01:14:00
丢脸
作者: john0909 (酱洞玖洞玖) 2020-10-24 01:14:00
大意失亲妈XDDDD
作者: z5921361 (Mani) 2020-10-24 01:14:00
大意失亲妈
作者: lsd25968 (cookie) 2020-10-24 01:14:00
日文不好就用英文啊，笑死
作者: Kenqr (function(){})() 2020-10-24 01:14:00
妈妈死了还特地跟会长报告 这是真爱
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2020-10-24 01:15:00
低能XDD
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2020-10-24 01:15:00
君日本语本当上手
作者: jerry931017 (大爆射) 2020-10-24 01:15:00
君日文本当上手
作者: johnny83225 (酱泥) 2020-10-24 01:15:00
哭啊
作者: Y1999 (秋雨) 2020-10-24 01:15:00
出征到自己变心豚或是根本加入桐生会了
作者: ShibaTatsuya (司波达也) 2020-10-24 01:15:00
笑死
作者: john0909 (酱洞玖洞玖) 2020-10-24 01:15:00
公开处刑 亲 你用简中骂会不会比较好
作者: bluelikeme (ブルース) 2020-10-24 01:17:00
大意失亲妈笑死XD
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-10-24 01:17:00
君日本语本当上手
作者: smallsalix (小柳) 2020-10-24 01:17:00
小粉红疯起来连自己亲妈都不放过
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2020-10-24 01:17:00
87分
作者: Satoman (沙陀曼) 2020-10-24 01:17:00
https://i.imgur.com/Tm1Dcdr.png可怜那，百度翻译
作者: leftavoid (寻址侦烟器) 2020-10-24 01:18:00
我们怀念牠
作者: dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ)) 2020-10-24 01:18:00
大意失亲妈wwwwww
作者: adk147852 (Immortal) 2020-10-24 01:18:00
可怜哪
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2020-10-24 01:19:00
糟糕 百度的卧底会被抓到吗
作者: dennisdecade (尼德希克) 2020-10-24 01:19:00
用google的会变这样吗 笑死
作者: Mark40304 (路麦斯) 2020-10-24 01:19:00
下面被多国语言同时关心 我快笑死
作者: ttrreeee 2020-10-24 01:20:00
小粉红还说百度翻译多厉害ㄎ
作者: Kenqr (function(){})() 2020-10-24 01:20:00
百度翻译害死小粉红的妈XD
作者: finzaghi (琴之森) 2020-10-24 01:20:00
快笑死XDD
作者: a1773042 (LoveGokouRuri) 2020-10-24 01:20:00
没 用估狗翻就是我妈死了
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-10-24 01:20:00
少一个的 所以翻成那样？
作者: saiboos (リトルデーモンPanda) 2020-10-24 01:20:00
笑死
作者: brightwish (密码同帐号) 2020-10-24 01:20:00
为什么开头还要sumimasen...
作者: YouKnowMe (YouKnowMe) 2020-10-24 01:20:00
笑死 妈妈死了昭告天下
作者: QBoyo (Q炸) 2020-10-24 01:21:00
作者: Satoman (沙陀曼) 2020-10-24 01:21:00
这是日文省略主词习惯的问题，硬要讲其实不算翻错
作者: Kenqr (function(){})() 2020-10-24 01:21:00
作者: clover1211 (绝处合易几逢生) 2020-10-24 01:21:00
出征变奔丧
作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘) 2020-10-24 01:21:00
原来是百度翻译啊 那边我们卧底很多 不意外
作者: Satoman (沙陀曼) 2020-10-24 01:22:00
但是机翻没聪明到能读心你是想骂人
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-10-24 01:22:00
省略不会省略他者称呼吧
作者: Satoman (沙陀曼) 2020-10-24 01:23:00
人不会省略，但是机翻会啊 ==
作者: dos01 (朵斯01) 2020-10-24 01:23:00
估狗翻译的日文常常很奇怪
作者: rp20031219 (Tim87) 2020-10-24 01:24:00
出征变奔丧XDDD
作者: dos01 (朵斯01) 2020-10-24 01:24:00
日文的文法我一直觉的很谜
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2020-10-24 01:24:00
作者: dWoWb (dWoWb) 2020-10-24 01:24:00
笑死 出征变出山
作者: Ricestone (麦饭石) 2020-10-24 01:25:00
这是因为这里有个“お”，其他情况中有这美化语通常是
作者: Satoman (沙陀曼) 2020-10-24 01:25:00
作者: wai0806 (臣妾办不到啊) 2020-10-24 01:26:00
不加前面那个抱歉还没事 一加下去文法就跑掉了XD
作者: ORIHASHI (38950) 2020-10-24 01:26:00
把估狗nmsl洗一下看看 好像很有趣（别
作者: kellyou (小欧) 2020-10-24 01:26:00
会长：我一直叫你们不要用shitty Japanese还不听
作者: cocabell (爱蜜莉亚我老婆) 2020-10-24 01:27:00
有脑就不会当小粉红惹
作者: deer8dog9 (鹿狗) 2020-10-24 01:27:00
NMSL->WMSL
作者: minipig0102 (夫人您听我解释) 2020-10-24 01:28:00
太过份了吧这明明是很难过的文QQ
作者: fate201 (Licht) 2020-10-24 01:29:00
下午就看到了可是大意失亲妈真的戳到我笑点
作者: Ricestone (麦饭石) 2020-10-24 01:30:00
当然另一个原因是日文习惯骂人(或者说讲别人的不幸)时不会省略主词，这状况省略默认会变自己
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2020-10-24 01:30:00
作者: saiboos (リトルデーモンPanda) 2020-10-24 01:31:00
作者: shadow0326 (非议) 2020-10-24 01:33:00
送妈千里 终须一别
作者: popteamepic (poputepipiku) 2020-10-24 01:33:00
XDDDD
作者: SuperBMW (超级O奔驰) 2020-10-24 01:34:00
好笑推
作者: qazwsx855193 2020-10-24 01:38:00
这太智障了 不推不行==
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2020-10-24 01:40:00
我疯起来连我妈都会死
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝) 2020-10-24 01:40:00
笑死
作者: gn005066 (肛门爆裂) 2020-10-24 01:41:00
笑死
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2020-10-24 01:41:00
唉 可惜这种笑料v本人应该不会发现
作者: ice2240580 (沧浪退思) 2020-10-24 01:41:00
粉红妙计安天下 赔了亲妈又折兵==
作者: rp20031219 (Tim87) 2020-10-24 01:42:00
这一黑下去 你不一定会死 但我亲妈必死
作者: jimmyada (冷冰冰咻咻风) 2020-10-24 01:42:00
太可怜了
作者: Yuiwa1996 (黑帽绅士雨蛙君) 2020-10-24 01:42:00
日语中省略主词时通常是省略自称词
作者: GGINDOWBOW (吃肥肥装颓颓) 2020-10-24 01:45:00
出征变奔丧笑死
作者: siro0207 (希罗) 2020-10-24 01:45:00
第二人称也常常省略
作者: tsukiyomi157 (电动摇杆肥宅) 2020-10-24 01:45:00
笑死了
作者: s207072s (渔夫) 2020-10-24 01:46:00
抱歉通常是第一人称时使用，然后日文人称主语通常省略 +机翻 = 厂厂
作者: Arigatosam (Arrivederci) 2020-10-24 01:46:00
中国翻译真友善
作者: siro0207 (希罗) 2020-10-24 01:46:00
不过这人讲的 通常会被认知是讲自己
作者: huohuai 2020-10-24 01:46:00
怎么可能会没有V可以看XD
作者: zien0223 (LazyCat) 2020-10-24 01:46:00
粉红挥泪斩亲妈 哈哈
作者: areysky (>>) 2020-10-24 01:48:00
百度卧底GJ
作者: diadem1122 (西麻胖子) 2020-10-24 01:48:00
不加抱歉还没事，加抱歉变自爆，哈哈哈哈
作者: jympin (别跟我大声) 2020-10-24 01:48:00
怎么一堆简体字在呛他XD 中国人不挺中国人嘛
作者: Rorris (三民金城武) 2020-10-24 01:49:00
笑死，真孝心变质
作者: holysea 2020-10-24 01:50:00
特地翻墙出来让大家心情好，真是辛苦他们了
作者: siro0207 (希罗) 2020-10-24 01:51:00
抱歉也未必通常是第一人称使用 例如撞到人时会说すみま
作者: Shisonin (紫蘇) 2020-10-24 01:51:00
用简体字的不一定是中国人
作者: Tiandai (Tiandai) 2020-10-24 01:52:00
西台湾一直造成人家麻烦 唉 日本人好辛苦
作者: siro0207 (希罗) 2020-10-24 01:53:00
这里的就是省略第二人称
作者: TYS1111 (TYS1111) 2020-10-24 01:53:00
大意失亲妈，君日本语本当上手
作者: hank13241 2020-10-24 01:53:00
这是奇招
作者: rockman73 2020-10-24 01:54:00
XDD
作者: aclahm (aclahm) 2020-10-24 01:56:00
nmsl变wmsl
作者: yuehzai (心叶) 2020-10-24 01:58:00
笑死
作者: Lhmstu (lhmstu) 2020-10-24 01:59:00
还敢用翻译啊，韭菜。这样写正常就是写自己的。
作者: uohZemllac (甘草精华雄没醉) 2020-10-24 02:01:00
有笑有推
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2020-10-24 02:03:00
习大大知道你用推特吗，滚回墙里去吧丢脸XD
作者: greatloser (Alfred) 2020-10-24 02:04:00
WMSL
作者: dog990999 (姆咪心动动) 2020-10-24 02:04:00
XD
楼主: bfbf510a (超世纪智将) 2020-10-24 02:04:00
nmslese进化！wmslnese
作者: andy095722 (QQyoyo) 2020-10-24 02:05:00
小粉红智商不足不是一天两天的事了
作者: stkoso (Asperger) 2020-10-24 02:06:00
可怜哪
作者: purewind (清风) 2020-10-24 02:06:00
朝圣推
作者: octopus4406 (章鱼仔) 2020-10-24 02:06:00
笑死
作者: isoe (绳文人) 2020-10-24 02:07:00
别推啦，妈妈被你推死啦
作者: eiin (eiin) 2020-10-24 02:08:00
君日本语本当上手
作者: askye546388 (东北季风) 2020-10-24 02:08:00
笑死
作者: OdaNobuna (织田信奈) 2020-10-24 02:15:00
中国人好低能
作者: frozenstar (frozenstar) 2020-10-24 02:20:00
笑死
作者: paul1951 (paul) 2020-10-24 02:21:00
死妈耐
作者: tetsu69ruki7 (羊) 2020-10-24 02:23:00
wnsl
作者: tym7482 (Max) 2020-10-24 02:24:00
墙内的好好教一下好吗,这样出来送头对吗 XDDD
作者: mashiroro (~真白~) 2020-10-24 02:33:00
看到句点笑了 XD
作者: WindowsSucks (大桥家的DD) 2020-10-24 02:34:00
笑死XDD说真的“你妈死了”这种过去式肯定句到底为什么能变成脏话连我这个中文使用者都不懂啊
作者: YunHung46 (46) 2020-10-24 02:35:00
底下超好笑
作者: GodMune0608 (天边的宗哥) 2020-10-24 02:35:00
大型送葬现场
作者: dos01 (朵斯01) 2020-10-24 02:36:00
因为中国骂人的话都变成**了
作者: JoeyChen (I am Joey) 2020-10-24 02:36:00
前面改成waruina~的话会变成对的吗?
作者: r901700216 (LS) 2020-10-24 02:37:00
不愧是NMSL族
作者: dos01 (朵斯01) 2020-10-24 02:38:00
总不可能也把你妈死了变成**** 不然哪天你妈真的去世就没办法发讣闻了...
作者: probsk (红墨水) 2020-10-24 02:54:00
草
作者: johney719 (揪泥) 2020-10-24 02:54:00
N87的日文
作者: pleaseask (请问) 2020-10-24 03:09:00
大意失亲妈www我笑到流口水www
作者: x7834210 (黑香肠) 2020-10-24 03:21:00
可悲粉红 智障至极
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2020-10-24 03:22:00
大意失亲妈XD
作者: LiangNight 2020-10-24 03:28:00
真的太好笑了
作者: jeff20092 (Natsuhaå¤è‘‰) 2020-10-24 03:29:00
大型公祭现场
作者: Iamtheking (努力活着) 2020-10-24 03:31:00
大意失亲妈XD
作者: lucky7766777 (小番茄) 2020-10-24 03:33:00
好好笑
作者: Chieen (Chieen) 2020-10-24 03:36:00
推文笑死 NMSLese（×）WMSLese（√）
作者: imgrass 2020-10-24 03:38:00
太好笑了
作者: ogami (花组欧嘎米) 2020-10-24 03:41:00
小粉红整天造口业 就不要哪天家里真的出事
作者: herbleng (herb) 2020-10-24 04:07:00
好可怜，不忍心检举
作者: hydra17 (hydra) 2020-10-24 04:09:00
用谷狗翻，脏字还用敬语是不是哪里搞错了？
作者: juncat (モノノフ) 2020-10-24 04:31:00
妈妈送头
作者: gm79227922 (mr.r) 2020-10-24 04:39:00
节哀顺变
作者: ilove640 (子夜) 2020-10-24 04:40:00
干 笑到不行
作者: YuzanJhang (Yuzan) 2020-10-24 05:28:00
节哀顺变
作者: TED781120 (苍夜歌) 2020-10-24 05:38:00
出征变出山。
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2020-10-24 05:40:00
笑死，要骂人家结果自己先死了妈
作者: benny614017 (benny614017) 2020-10-24 05:47:00
震怒，粉丝妈死了也不关心，气气气
作者: zero249238 (小炎) 2020-10-24 05:49:00
特别翻墙出来送妈
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2020-10-24 05:59:00
这句话本身并不脏啊 是真的可能出现 用敬语正常跟中文一样 同样的意涵要让人感受被侮辱语气跟用字要换过
作者: sky81602 (傻) 2020-10-24 06:09:00
nmslese进化成wmslese了！！
作者: qaz223gy (亚阿相界) 2020-10-24 06:12:00
笑死
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2020-10-24 06:16:00
顺手示范一下我流正确版好了気の毒だが、お前母ちゃん死んだんだよな。至少要写到这种程度嘛真是的
作者: ttlun (S4) 2020-10-24 06:20:00
笑死
作者: akb0049 (Amber) 2020-10-24 06:27:00
你妈死了很干净？？我只觉得低能
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2020-10-24 06:35:00
就以脏话来说干净到很低能啊
作者: dodomilk (豆豆奶) 2020-10-24 06:35:00
低能跟干净又不互斥，可以并存啊XD
作者: Agent5566 (探员56) 2020-10-24 06:36:00
搞不好真的死了
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2020-10-24 06:37:00
就算一样要说你妈+死了 看看今年那个双色骨灰多有创意
作者: yosora4 (よそら) 2020-10-24 06:55:00
支那的水准也只能用屎一样的东西，有点可怜
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2020-10-24 06:56:00
该怎么说呢.... 节哀？
作者: handfox (handwolf) 2020-10-24 07:09:00
大意失亲妈超好笑
作者: RoastCorn (玉米) 2020-10-24 07:15:00
推
作者: poke001 (黑色双鱼) 2020-10-24 07:27:00
大意失亲妈wwwww干 真的会笑烂
作者: victor87710 (路过的杂兵) 2020-10-24 07:33:00
可怜 支那水准www
作者: icrticrt1682 (30) 2020-10-24 07:39:00
枪口对着人家妈妈却打死自己妈妈，古灵精怪枪的概念
作者: Yijhen0525 (深雪) 2020-10-24 07:49:00
真的骂人就直接省略前面的すみません用あなた太文雅了，脏话就用やつ(奴)会更直接
作者: prudence (烦恼皆菩提) 2020-10-24 07:52:00
大意失亲妈 www
作者: smallkaka (人无一善以报天) 2020-10-24 07:52:00
笑
作者: SinPerson (Sin号：) 2020-10-24 07:55:00
简中黑魂的死亡画面是不是出现Your Mom Died
作者: Cossel (Cossel) 2020-10-24 08:16:00
hhhhhh XSWL
作者: ninjapig (oh,ninja!) 2020-10-24 08:19:00
支那骂人方式就这个 结果还可以搞错 难怪被宰还笑得出来
作者: yaoyuuichi (牧水) 2020-10-24 08:20:00
可怜啊
作者: jason1515 (SoSho) 2020-10-24 08:21:00
一早笑到早餐咽不下去
作者: cloki (夜云天) 2020-10-24 08:23:00
大意失亲妈好笑XD
作者: AirForce00 (丹阳P) 2020-10-24 08:24:00
大陆那边有人检讨这爆笑留言吗www
作者: WLR (WLR™) 2020-10-24 08:36:00
笑死
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2020-10-24 08:37:00
Shao Shi
作者: gustavvv (他夫) 2020-10-24 08:53:00
真可怜 死妈还要翻墙出来到场宣告到处
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2020-10-24 08:57:00
怎想到大耳贼被回音骂lol
作者: vanler (凡) 2020-10-24 09:02:00
他们应该也觉得好笑XD
作者: a1379 (超☆鲁肥宅) 2020-10-24 09:07:00
小粉红智商真的堪忧
作者: jacky5859 ( ) 2020-10-24 09:10:00
笑死
作者: d9123155 (RYO) 2020-10-24 09:11:00
偶们怀念牠… www
作者: h3461bc2261 (roven) 2020-10-24 09:15:00
笑死
作者: WLR (WLR™) 2020-10-24 09:23:00
千里送亲妈，礼轻情意重
作者: DDG114514 (AN/SPY-114514) 2020-10-24 09:44:00
还真的nmsl
作者: fr75 (阿巴 ) 2020-10-24 10:03:00
笑死 祖安小粉红终于妈死了
作者: TomBoHu 2020-10-24 10:11:00
估计可可夜里都得多杀两个人
作者: CloudVII (克劳德) 2020-10-24 10:16:00
结果让自己妈妈先死了...
作者: S6321698 2020-10-24 10:25:00
笑死XDDD
作者: linsection (......) 2020-10-24 10:40:00
大义灭亲
作者: tassadar1 (才能というもの) 2020-10-24 10:41:00
君日本语本当上手
作者: hakunowarudo (白学和电学，どち>.^) 2020-10-24 10:49:00
wwwwww
作者: liusean (旁观者) 2020-10-24 10:58:00
笑死回复关心的也满靠北的XD
作者: j27910681 (琥珀) 2020-10-24 11:07:00
笑死，wmslese
作者: Wildsheep (野生绵羊) 2020-10-24 11:39:00
大意失亲妈，出征变奔丧 笑死
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2020-10-24 11:52:00
大意失亲妈w
作者: AkikaCat (阿喵) 2020-10-24 12:04:00
我懂了，你是来报告然后请丧假的对吧 XDD
作者: edhuang (随便啦) 2020-10-24 12:10:00
原来是悲报啊 对不起我笑了
作者: Jabarkas (手提箱农夫) 2020-10-24 12:10:00
母殁丧不临，还在出征，大不孝
作者: mayuyuki 2020-10-24 12:29:00
XDDDDDDDDD
作者: dawn5566 (晨曦) 2020-10-24 13:00:00
笑死
作者: aqthk 2020-10-24 13:15:00
十楼赞XD
作者: jim99952 (小焰) 2020-10-24 13:27:00
妈妈死了还有时间出征，这爱国心值得一张党证了
作者: easycat (easycat) 2020-10-24 13:50:00
笑死我
作者: jalsonice 2020-10-24 14:14:00
从前天笑到现在
作者: s921619 (麻糬) 2020-10-24 14:16:00
十楼ㄧ句切题啊 wwwwwww
作者: Shinn826 ((*∂ｖ∂)) 2020-10-24 14:58:00
NMSL变WMSL
