[闲聊] 星爆气流斩算是湾语吗?

楼主: UzInSec (影帝)   2020-10-21 13:05:28
星爆气流斩一开始是台湾翻译版翻的
虽然后来被改正回星光连留击
但原本的C8763已经红了 甚至中国圈也有再用.
台湾有支语警察专门纠正
那相对应的中国有没有湾语警察(用台语警察怪怪的)
视频->影片
直播->实况
质量->品质
水平->水准
有没有中国人用这些湾语的然后被湾语警察纠正的例子啊?
还听过一些中国人用靠杯,这不只湾语还是台语.
然后我去B站搜了这几个 还真不少中国人再用欸.
会不会到最后我们没有被支语同化取代.
反过来换他们被湾语同化取代.
他们变成西台湾那我们用语不还是一样.
原本的湾语被西台湾使用后劣化了
所以是不是该创造新的湾语提升我们的水准避免被西台湾赶上
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-10-21 13:05:00
自由你怎么可以打这种污秽的字呢?
作者: stkissstone (浅涧远秋)   2020-10-21 13:06:00
都变成**了
作者: Yan239 (彦)   2020-10-21 13:06:00
vv语警察
作者: rp20031219 (Tim87)   2020-10-21 13:06:00
直接** 没人知道
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-10-21 13:07:00
不过我觉得这篇会被判4-1
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2020-10-21 13:07:00
ACG点
作者: eva05s (◎)   2020-10-21 13:07:00
搞不好那些是伪国人
作者: rp20031219 (Tim87)   2020-10-21 13:08:00
8888888888888888
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2020-10-21 13:08:00
台独变TD
作者: eva00ave (loxer)   2020-10-21 13:08:00
********** ***** *****
作者: find64324 (Tawil)   2020-10-21 13:09:00
ACG点
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2020-10-21 13:09:00
你的洽点勒?
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ)   2020-10-21 13:09:00
全国都是不是吗?支那吧被发现是台湾人你的论点都是屁
作者: owo0204 (owo0204)   2020-10-21 13:10:00
恰点
作者: nahsnib (æ‚Ÿ)   2020-10-21 13:10:00
where is your ACG point?
作者: kisc32950 (睡神)   2020-10-21 13:11:00
我是觉得没差啦~能沟通就好~但不是在这版讨论
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2020-10-21 13:11:00
不是阿 你好歹贴张警察图巴
作者: afking (挂网中)   2020-10-21 13:11:00
因为支语警察有系列创作吧
作者: lomorobin (翰)   2020-10-21 13:11:00
党已经帮你过滤了不需要警察
作者: afking (挂网中)   2020-10-21 13:12:00
但以前还会贴个图意思下,现在都直接发废文==
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老)   2020-10-21 13:13:00
点?直接当八卦484
作者: rp20031219 (Tim87)   2020-10-21 13:13:00
快变八卦二版了= =
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2020-10-21 13:13:00
acg点
作者: david0129 (・ω・)   2020-10-21 13:14:00
快点画张湾语警察==
作者: john91018 (JoJoå°‡)   2020-10-21 13:14:00
ACG点?
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-10-21 13:16:00
在被判违规前修改都有救
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2020-10-21 13:16:00
好歹提个作品吧
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2020-10-21 13:16:00
妳把这文删掉不就得了? 没ACG点po啥po?
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2020-10-21 13:17:00
前一篇倭语警察 至少还有提到作品
作者: Dsakura (亚瑠华子)   2020-10-21 13:18:00
有AC G点警察
作者: loadingN (sarsaparilla)   2020-10-21 13:18:00
版主还在睡??
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2020-10-21 13:21:00
支语定义有拿作品当例子最近有人看到文章跟标题扯到中国g点就高潮 最好找个点 不然就下去88
作者: afking (挂网中)   2020-10-21 13:23:00
你画张警察图吧XD
作者: OlenG (enone)   2020-10-21 13:23:00
有 有繁体字公安跟台湾腔公安
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2020-10-21 13:23:00
简单举个台湾跟中国译名不同的就好吧
作者: Elisk (欸?)   2020-10-21 13:24:00
繁体字公安跟台湾腔公安真的不少
作者: GhostFather (鬼父)   2020-10-21 13:27:00
星爆气流斩就有acg点了啊 一堆新警察吗
作者: tonyy801101 (tonyy801101)   2020-10-21 13:27:00
不一定要画人,可以画动物,植物,外星人啊,傻傻的
作者: SSCSFE ( )   2020-10-21 13:28:00
救援成功
作者: tonyy801101 (tonyy801101)   2020-10-21 13:28:00
你画一个支语植物人什么的都可以啊,创意要多啊
作者: Athanasius (倒数)   2020-10-21 13:29:00
ww语 4v语
作者: kokjij (秋田友人)   2020-10-21 13:33:00
啊星爆气流斩不算ACG点喔?
作者: qwe19272375 (鲁蛇下士)   2020-10-21 13:33:00
4v语
作者: boyce02 (gooyday)   2020-10-21 13:34:00
.
作者: fr75 (阿巴 )   2020-10-21 13:53:00
中国人很多都看台版轻小漫画动画 因为他们那边审查太严重 所以学台湾用语也不意外啊
作者: eva05s (◎)   2020-10-21 13:55:00
这倒是真的,很多中国人还觉得台版品质比中国好多了
作者: s055117 (danny)   2020-10-21 14:03:00
这篇没毛病吧,有提到动漫梗@@
作者: eva05s (◎)   2020-10-21 14:05:00
那是后来补的,原文根本没有C8763
作者: twocm (吐吸面)   2020-10-21 14:07:00
在啦干
作者: SSCSFE ( )   2020-10-21 14:07:00
BM版有备分
作者: NYYsucks (NYYsucks)   2020-10-21 16:44:00
这里看起来像是中国吗
作者: linfon00 (笨蛋)   2020-10-21 16:46:00
要学会分辨什么语之前 先学会在跟再的差别吧
作者: Luos (Soul)   2020-10-21 17:08:00
有啊 说中国会被要求修正大陆 那是我第一次看到现实小粉红崩溃
作者: tim8333 (悠闲。)   2020-10-21 17:48:00
支语警察准备签到

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com