[20秋] 魔女之旅03 今天伊蕾娜生日哦

https://i.imgur.com/vrdlJKo.jpg
https://t.co/6FLSmxckCd
官方推特生日卡
https://i.imgur.com/I74Lbdx.jpg
https://t.co/5eoQu7A9Pr
あずーる先生的第三话贺图
防雷线
虽然很短但是节奏很稳的一集
这次一样没有图不过难得伊蕾娜生日会发钱
本集改编自小说第二章“可爱如花的女孩”及第六章的“瓶中的幸福”
两篇都是致郁的黑色童话风格极短篇
以下一样有小说动画比较
本集开头飞越森林的部分配上原创的开场白还蛮棒的
差异的部分 小说是帽子被树枝勾住于是急停收回再继续前进
这边直接改成闪躲树枝怕帽子被勾到
刚好把不必要的演出砍掉 整段顺畅不少
动画虽然开口抱怨(后悔没在森林上面飞行)后的不久就出森林了
但小说中伊蕾娜则是埋怨了自己挺长一段时间后才终于飞出森林
和女孩搭话的部分 伊蕾娜被要求送花的BGM切入恰到好处
(而下半集的背景音乐处理就没有那么好
一反前面轻松的气氛 带出一种“果然哪里不对劲”的感觉
小说中两人其实还多聊了一阵子 动画则是拿了花就出发了
还少了一段伊蕾娜问女孩怎么不离开花田的对话
砍掉倒也无伤大雅 虽然情绪酝酿会有点断层
但刚好让动画派没有推论她的现状及下场的依据
对于邻近花田的“某个国家”的卫兵穿着
小说只有黑衣这种最低限度的描述
但动画中的卫兵和其前辈都有确实遮著口鼻
不过奇怪的是不只是排在伊蕾娜前面入境的人
(披兽皮的人左手拿着哑铃有够引人注目的
甚至就连在城门旁边休息的人都没有掩口鼻
搞不好这就是后面一堆人被带去花田的主因(X
本来伊蕾娜被卫兵抢走花束后打算要动武了
但也被动画组砍掉 改成前辈提早过来训话赶人
前辈也负责解释花对没有魔法能力的人是剧毒的设定
也是为何女孩要问伊蕾娜是不是魔女的主因
因为无魔法抗性的人很可能无法顺利把花带去下个国家
谈话后花和包花的衣服在动画中是直接被烧掉就了结了
而小说中伊蕾娜除了回想遇到的女孩的处境以外
还进一步问了卫兵的前辈卫兵的妹妹下落
而被卫兵的前辈反问带来的花束的来历时
伊蕾娜则宣称花是自己摘的 而衣服是换洗衣物
后面没有特别描述伊蕾娜住进旅馆 不过也没有必要
伊蕾娜所说的妮可冒险记中故事的内容
提到有植物突变成会吸收魔力 有了自我并到处作乱
这边小说中除了这个莫名吻合现状的故事以外
伊蕾娜还进一步提及了本作对于魔法的设定
魔女之旅的世界观中 魔力充斥于自然界各处
植物等生命只要照射阳光就会产出魔力
伊蕾娜向芙兰拜师时之所以在森林修炼
就是因为森林充满魔力 对魔法师来说是常驻Buff
然而一般人类无法吸收魔力 能吸收并运用魔力的只有少数人
因此伊蕾娜形容魔法师是有如突变植物般的存在
后面独自推论和隔天早晨前辈卫兵送伊蕾娜出国的段落也都砍了
老实说这边的犹豫纠结算是满重要的内心戏 虽然动画呈现出来不适合
直接改成伊蕾娜匆忙赶去花田后 撞见卫兵的冲击感变得有够大的
彻底变成花的妹妹也是很猎奇 不过漫画的妹妹稍微更恶一点
伊蕾娜从两人(?)身边离去时
一堆人抱着花往国家走的部分也没有小说那么唯美
小说描写的是一个看不出性别年龄的人影往远方的国家走去
而一片模糊的景象中能看清楚的只有他/她手中的花束
动画改成一大群感觉已经有点烂掉的人往远方的国家走去
画面演出上看起来更像是一群抱着花的僵尸
瞬间变成B级片 气氛也从凄凉变成毛骨悚然
接下来是我觉得人设很微妙的第二篇
可能是因为漫画的少年外表看起来年纪比较小
小说中少年从头到尾的行为举止也很天真乐观
前几天看到预告时总觉得这少年好像变老了(
大概是那个发型的关系吧 还有少年的身形
小说少年初遇伊蕾娜时没有当场回答收集幸福的意思
伊蕾娜一瞬间还以为少年想找她约会
一直到后来进村前伊蕾娜看到瓶子时
少年才解释瓶子的用途还有其原理
此时伊蕾娜才确定他是个魔法师
这边伊蕾娜演一脸惊讶的表情超可爱的
希望C2C每集都做这种特殊表情
在邀请进村的时候艾米尔(少年)问伊蕾娜
有没有不敢吃的东西时 小说是逞强说没有
动画伊蕾娜倒是很干脆的直接回答蘑菇
(应该是时序上的问题 也可能就只是想强调蘑菇难吃
进村子看到佣人尼诺的长相并询问她出身的这段
小说有特别提及伊蕾娜脑海里想到的是沙耶的东方脸孔
而伊蕾娜和村长的虚无一来一往对话也砍掉了
修杯子的时候从地上飞回去的水有够真实的 大加分
要尼诺道谢时的村长 在小说中被作者形容语调很平静
动画村长大概是因为前一刻才被魔女用魔杖指脸显得特别慌张
被夸奖后自傲微笑的伊蕾娜
也露出了上半篇没能露出的本性(
接着是第二篇的收尾部分
动画没有把尼诺黑掉的眼神特写出来有点可惜
倒是把眼神做到了伊蕾娜所提的故事的妻子上
至于尼诺的下场 漫画是绝望过度而举刀刺腹自杀
动画则和小说一样选择留白不刻意解释
不过没有用负面的自白收尾而是更加模糊地带的台词
不知道是不是也是作者对动画情节尺度的考量
(但前半篇那个猎奇花妹妹都做出来了 没道理
本周的内容到这边结束
比起第二集这集砍了很多真正无关紧要的对话
让节奏变得更加紧凑 有种在阅读极短篇小说的错觉
(虽然本来也够短了 多的对话主要是缓和气氛的
如果接下来的集数都以这种方式来压缩剧情的话
下集无民之国的改编应该也不会太令人失望
不过可能因为缺乏内心描写或者细节被魔改
花女孩的部分虽然节奏和剧情删减拿捏的很好
但却少了一股原作这类章节都有的...文青感(?
没有把那种我只是个过客 只是个旅人
不应该去也不愿意去干涉他人的人生走向
这些初期伊蕾娜的人生观和性格塑造好好呈现
(虽然遇到妹还是会撩 后期能帮忙也是会帮
不过这些东西第二集时在前一篇也抱怨过了
小说还是比较好呈现这类细腻的内心描写
看在伊蕾娜一直很香这点就不为难C2C了
以上废文以下本篇
https://i.imgur.com/JkK8qKa.jpg
\ 今天(10/17)是伊蕾娜的生日 /
官方有说白天会有发表 不知道会是什么
很久没有在刻意收集P币了因此没什么钱能发
不过还是每五楼发个税后150币发到50楼(10人)
如果我去睡来不及发完的话明天会补发
遇到重复的话再另外加码 我留着P币也没用
作者: xymmter683 (xymmter)   2020-10-17 01:36:00
生日快乐
作者: lcw33242976 (干嘛抢我暱称)   2020-10-17 01:36:00
我婆生日快乐
作者: locusVI (5566qwe)   2020-10-17 01:36:00
我婆生日快乐
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2020-10-17 01:36:00
本季老婆
作者: gxu66 (MapleSnow)   2020-10-17 01:37:00
我没仔细看 批兽皮那个是肌肉男吗w
作者: dragon803 (wet)   2020-10-17 01:37:00
伊蕾娜生日快乐~
作者: vinex518   2020-10-17 01:40:00
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2020-10-17 01:41:00
伊蕾娜生日快乐~ 另外推详细比较不过小说伊蕾娜不是逞强说没不喜欢吃的东西只是单纯叙述而已(主要是刚吃过吃不下的关系
作者: Diaoren2522 (屌任)   2020-10-17 01:43:00
香啦 哪次不香
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2020-10-17 01:44:00
(不喜欢蘑菇的设定 大概作者在写这篇的时候还没有吧?
作者: zxc091872746 (assasssin-red)   2020-10-17 01:45:00
伊蕾娜生日快乐~
作者: Jetinacn (ever)   2020-10-17 01:49:00
生日快乐
作者: fxp51203 (suanying)   2020-10-17 01:49:00
伊蕾娜生日快乐~~~~
作者: hunterptt (路过的阿翰)   2020-10-17 01:51:00
生日快乐 伊雷娜
作者: shefu120 (hsu2402)   2020-10-17 01:52:00
第一篇 有如丧尸的那一幕是往城镇的方向走去
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2020-10-17 01:52:00
不 动画连三集都出现或暗示她不喜欢蘑菇了XD
作者: zqa115795 (Rafale)   2020-10-17 01:53:00
伊蕾娜 生日快乐
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2020-10-17 01:53:00
我觉得动画剧本系列构成一定很讨厌蘑菇XD收到感谢~
作者: FrankL886 (FrankLin)   2020-10-17 01:55:00
伊蕾娜生日快乐
作者: gxu66 (MapleSnow)   2020-10-17 01:57:00
作者讨厌蘑菇吧 我记得有一篇后记是作者在骂蘑菇
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2020-10-17 02:00:00
自恋狂魔女生日快乐~
作者: axion6012 (维森)   2020-10-17 02:00:00
伊蕾娜森日快乐
作者: pinpin0415 (雪鹤)   2020-10-17 02:02:00
伊蕾娜生日快乐~ 这动画真的香爆
作者: RikkaSuki (舞)   2020-10-17 02:05:00
伊蕾娜生日快乐
作者: yaoyuuichi (牧水)   2020-10-17 02:10:00
伊蕾娜可爱
作者: maple3142 (暗月)   2020-10-17 02:10:00
伊蕾娜生日快乐
作者: kevin1996 (sleepykevin)   2020-10-17 02:11:00
老婆生日快乐
作者: Sageazure (逆流)   2020-10-17 02:31:00
伊蕾娜生日快乐
作者: paul87511 (KAO30)   2020-10-17 02:35:00
我婆生日快乐
作者: Abreu1995 (BobbyAbreu)   2020-10-17 02:44:00
伊蕾娜生日快乐 可爱><
作者: yu7777 (正值青春期)   2020-10-17 02:51:00
伊蕾娜生日快乐
作者: MHchi11 (99)   2020-10-17 02:54:00
伊蕾娜生日快乐!
作者: w23077496 (韩森柏伊)   2020-10-17 03:13:00
作者: zero2143 (啾吉)   2020-10-17 04:06:00
生快
作者: am268403 (狂戳戳)   2020-10-17 04:27:00
伊蕾娜生日快乐
作者: rswd (小宇)   2020-10-17 04:30:00
伊蕾娜生日快乐~ 话说哪里能看到下集要做哪章节?
作者: Xenovia   2020-10-17 04:42:00
伊蕾娜生日快乐~
作者: Chikarable (voljin)   2020-10-17 04:46:00
感恩解释
作者: QuaBu (qub)   2020-10-17 04:49:00
伊蕾娜生日快乐
作者: cities516 (安安路过)   2020-10-17 05:04:00
老婆生日快乐喔喔喔喔喔
作者: naluchra (花音调の教师)   2020-10-17 05:27:00
演惊讶的表情真的好可爱 期待今天的生日会公布啥
作者: paul31788 (iloveyou601)   2020-10-17 06:34:00
嘿嘿嘿 伊蕾娜生日快乐!
作者: zzooazsx (lin)   2020-10-17 06:38:00
祝我老婆生日快乐啦!
作者: jack50087 (jack凯)   2020-10-17 06:45:00
伊蕾娜感觉蛮讨厌男生的 上面一堆人大概要被魔杖处理了
作者: CalmEarth   2020-10-17 07:08:00
推~伊蕾娜生日快乐~
作者: Japari (dmen)   2020-10-17 07:28:00
伊蕾娜生快
作者: BalaBalaDaBa (TNFSH Kappa(宿舍河童))   2020-10-17 07:31:00
伊蕾娜生日快乐
作者: jj980734 (碎掉的玻璃心)   2020-10-17 07:36:00
伊蕾娜生日快乐
作者: chiaowen (chiaowen)   2020-10-17 08:19:00
伊蕾娜生日快乐~~~
作者: bobonemo (安吉)   2020-10-17 08:53:00
作者: wsx808071 (噗汁噗汁推进器)   2020-10-17 09:08:00
生日快乐
作者: ken1990710 (沙茶花养的饲育员)   2020-10-17 09:24:00
自肥魔女
作者: a129634   2020-10-17 10:16:00
伊蕾娜生日快乐
作者: neuralandre (七彩喇叭手)   2020-10-17 10:24:00
之前听到评论这部是骑扫把的奇诺,还真有点那味道
作者: cocona416 (黑历史)   2020-10-17 10:26:00
伊蕾娜不喜欢蘑菇 我也不喜欢蘑菇 我跟伊蕾娜贴贴 伊蕾娜生日快乐
作者: QT1020 (QT1020)   2020-10-17 10:44:00
伊蕾娜超可爱 生日快乐~
作者: wei40809 (路过的绅士)   2020-10-17 10:53:00
生日快乐
作者: ryt22316   2020-10-17 12:22:00
伊雷娜生日快乐
作者: DoraBoy (小多啦)   2020-10-17 13:30:00
伊蕾娜我老婆最可爱了 生日快乐

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com