Re: [闲聊] 想学英文可以看什么???
楼主: YouShare (你的东西必须跟我分享) 2020-10-12 01:00:39
这小弟我略懂，我美语口说基本上看动画学的。厘语比课本教的还重要，重要的是语感。和美剧比起来，美国动画的单位时间字数比较多，建立语感比较快，我个人也蛮推荐的。
Gravity Falls：因为是全年龄向，里面的厘语也是全年龄向的，身边有儿童的时候很好用，比如说这句Oh Snap是Oh Shit的排毒版，有点像机车是由机掰演变而来的。
https://youtu.be/pMfCvCdFHLg
另外还有神作Rick and Morty，基本上我这年龄层每个人都有看，玩梗大家都懂。
英语配音的日本动画(dub)，用英文配日本逻辑，还要对日文嘴型。违和感很重。有些粉丝配的比官方好。记得开英文字幕看单字。
UBW Abridged: 除了Saber用的厘语过时不要乱用以外，我日常生活还蛮常用的，特别是远坂的语调，内容换一下就可以跟美国人吵架了，先不提内容，至少气势先赢一半。
https://youtu.be/b8Eq8TUki44
Hellsing Abridged: 同人逼死官方（英配）的典范，没看过原作直接看也行，选曲更是一流。
https://youtu.be/0_4nmW5GZhQ
另外一些有爱的Amituber (anime youtuber) ，比如老牌的Gigguk，如果有看Rezero，可以看Echidnut。
先这样
Gravity Falls：因为是全年龄向，里面的厘语也是全年龄向的，身边有儿童的时候很好用，比如说这句Oh Snap是Oh Shit的排毒版，有点像机车是由机掰演变而来的。
https://youtu.be/pMfCvCdFHLg
另外还有神作Rick and Morty，基本上我这年龄层每个人都有看，玩梗大家都懂。
英语配音的日本动画(dub)，用英文配日本逻辑，还要对日文嘴型。违和感很重。有些粉丝配的比官方好。记得开英文字幕看单字。
UBW Abridged: 除了Saber用的厘语过时不要乱用以外，我日常生活还蛮常用的，特别是远坂的语调，内容换一下就可以跟美国人吵架了，先不提内容，至少气势先赢一半。
https://youtu.be/b8Eq8TUki44
Hellsing Abridged: 同人逼死官方（英配）的典范，没看过原作直接看也行，选曲更是一流。
https://youtu.be/0_4nmW5GZhQ
另外一些有爱的Amituber (anime youtuber) ，比如老牌的Gigguk，如果有看Rezero，可以看Echidnut。
先这样
作者: CorkiN (柯基) 2020-10-12 01:02:00
美国阿爸人出没这时间好像都会有很多美国阿爸人出没，教主现在在科技版跟人战
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2020-10-12 02:02:00
rick and Morty 真的神作！
楼主: YouShare (你的东西必须跟我分享) 2020-10-12 02:05:00
While, 吃午餐上PPT啊Rick and Morty s1e10 有致敬Gravity Falls，我也因此入坑神作Gravity Falls的。我对GF的评价略高于R&M，原因是作者可以在全年龄的框架做出如此好的剧本实在是件了不起的事。
