[20秋] 魔女之旅 02 不完美但问题不大
本集标题“魔法使之国”，来自小说第一卷第一章
以下无图文长注意 建议观看本集后再下拉
本集开头就先提了上一集没有好好说明的设定
（本来是后面才会讲的但和开头念白合并了）
本作世界观中女性对魔法的适性比男性优秀
因此有专为女性设置的魔法师阶级“魔女”
天生弱势的男性最高阶则只有到魔道士
(作品中目前好像也没出现过特例)
而魔女就算在擅长魔法的女性中数量也偏少
因此在大多数国家中都受到尊敬 社会地位很高
虽然我很喜欢上田唱的这首リテラチュア
但演出上偏普通也没留剧情伏笔 OP就跳过不讲
不过甩魔杖那边的动作很可爱 表情也大加分
这次标题以“魔女之旅”日记本的一页来带出
看起来应该会是之后固定的兼用卡镜头
可能因为是动态的而不是定格画面
这边把沙耶摇钥匙的镜头当日记插画满微妙的
还破坏了那种写日记时题标题的伪文青感
换成素描风格的本集国家街道风景
或者是满满的手写字之类的可能还好一点
此外原作中负责入国审查的卫兵只有一人
这边改成两个卫兵一起在国境大门做审查
一下子只有其中一人会回应主角提出的问题
一下子又两人异口同声回应实在是很奇怪
动画为了节省篇幅腾出后面的剧情演出空间
改成入国不久后就撞上沙耶 之间的段落砍了不少
而被砍掉的大多都是伊蕾娜角度对于造访地的观察
原作虽然后期百合成份与比重越来越高
而故事也从黑童话和卖百合等变成多样化风格
但伊蕾娜对人事物的仔细观察始终是本作核心
做那么赶舍弃掉这个优点真的是太可惜了
原作一直以伊蕾娜的日记的形式来叙述故事
很重视主角内心独白及从她角度看待的人事物
动画不采取原作及广播剧以独白撑起剧情的做法
碍于篇幅上的限制及媒体差异也是没有办法
但比起节奏始终很平稳 改编也令人满意的第一集
这集在剧情演出与其他方面的取舍上就很不平衡
本集对于造访地特色的叙述删到仅止于皮肉
比如路边可见的魔法师被画圈而士兵被画三角形
以说明比起步行更建议飞行的交通规则告示牌没了
导致动画派可能会以为那句台词只是自言自语
背景路人也几乎都只是到处乱飞而已 种类也很单一
会有人停下扫帚聊天或用扫帚运行李这些都没呈现出来
路人的造型设计也几乎都是很模板的长发魔女
也不像小说描述的既有诡异巫婆 也有竞速的小孩
简单说就是看不到原作在这边特别强调的那种
人民自然而然的把扫帚融入日常生活的感觉
另外就是本作PV一直秀的背景美术的部分
魔法师之国的国民理所当然的都是魔法师
对他们来说最常见也最方便的交通方式就是飞行
店家招牌也都挂在屋顶上以便骑扫帚时观看
家家户户也都有足以让人通过的窗户以便起飞
这些各国各异的特有背景细节
虽然说都有确确实实在街道背景上做出来
但却没有照原作让主角逐一观察和解释这些细节
而是以“街道好美丽哦 这国家真棒”的感觉带过
接下来就是本集的剧情重点
这边伊蕾娜其实有先察觉到有人高速飞过来
因此单手抓扫帚准备调方向并压住帽子防止飞走
动画没有什么反应直接转头就显得比较呆XD
而刚掉落的当下伊蕾娜其实是坐在沙耶身上的
这时有趁机端详沙耶外表和穿着
并根据没胸针推测她只是个魔道士
动画为了后面剧情改为特写目击相撞的老婆婆
从相撞开始就比起节奏大飙车的前面好很多了
伊蕾娜被撞当下的不爽和疑惑在脸部表情上
还有本渡枫在配音上语气的呈现也很到位
告别沙耶后本来有段以说明魔道士设定的环节
因为已经被删减后移到前面就再次被省略掉
这段小说中伊蕾娜有提到她的双亲也都是魔道士
而魔法能力上限的高低也吃血统 不是后天有练就行
到处找旅馆之间逛街吃鳖的部分也被砍了大半
本来伊蕾娜想用魔女身份去餐厅凹料理折扣
但是毕竟胸针没了 再加上外表很年轻
到处都把她当骗人的小孩子看待但本人却不自知
途中还去了宝石店想卖掉前一个国家中赚来的宝石
但对方看也不看就把宝石当假货搞得她很不爽
而就算伊蕾娜放弃在街上坑优惠想去旅馆休息
那些高级旅馆也都没人想做她的生意
此时伊蕾娜其实也注意到有哪里不对劲了
但还是没发现胸针掉了 最后只好妥协去便宜旅馆
也很刚好的在便宜旅馆和在打工的沙耶再次见面
在便宜旅馆和沙耶要魔女优惠讨价还价时
沙耶装傻提醒伊蕾娜的魔女胸针不见了
还有后面冲出去找胸针的台词也砍了一半
但比起其他部分砍掉这边这样改倒是个好决定
不然如果不特别吃百合又是纯动画派的话
可能到后半会对沙耶一直在说谎这点更不爽
小说泡澡时伊蕾娜除了回想得到胸针时的回忆
也一直在想胸针肯定只有和相撞时才可能弄掉
但她却不愿意也不想去怀疑摆出友善态度的沙耶
这边文戏的部分中规中矩 没什么特别要提的就跳过
在这边沙耶土下座时伊蕾娜其实很想踩沙耶头并开嘴她
只以表情表现心境而没有直接做出来很可惜
后面教扫帚骑法的部分和上集魔法战一样做的很好
但这真的不是本作重点啊... 虽然有做好就是好事
总之四天的短暂骑扫帚教学过后
伊蕾娜也注意到了沙耶成长速度的异常
一边怀疑沙耶的同时她也一边继续调查胸针下落
最后刚好遇到了前面目击相撞场面的老婆婆
（现在还是伊蕾娜被坑 以后就是伊蕾娜坑人钱了
并正式确认了沙耶果然就是偷走她胸针的人
最后是本集摊牌解谜兼撩妹的部分
其实伊蕾娜从两人相撞时就察觉到了违和感
魔法师之国的入国基本条件是以扫帚自在飞行
大门设在峭壁般的高墙上也是为了方便验证这点
何况沙耶还是从远东过来的更不可能不熟悉飞行
但沙耶却能在要求稳定飞行技术才能入国的国家
骑扫帚骑到撞飞人 从头到尾本身就非常可疑
只能说要是沙耶不是女生/重要配角的话
以其他章节的标准大概早就被干掉了XD
可惜伊蕾娜就是个没办法拒绝女孩子的大渣女
最后以在报纸上看到沙耶消息做结 留下再登场的伏笔
后面ChuoCho所演唱的ED｢灰色のサーガ｣也很棒
在伊蕾娜的剪影的切换中展示精美背景的效果很棒
从头到尾看下来这集真的是不差
但和第一集比较的话就相形失色许多
虽说这章本体公认就是伊蕾娜收后宫的一章
但为了卖百合把其他好的细节砍光光
这么做到底OK不OK就见仁见智
单纯以动画派角度来看改动都是好的 但就是稍嫌可惜
至少为了旅行故事看的人我想应该会很失望
第三集应该会是第一卷第二章的“可爱如花的女孩”
是前几卷较常见的黑童话风格故事的其中一篇
剧情上没有百合元素也不是重要配角登场篇章
C2C到底会如何取舍剩下章节剧情节奏的平衡
还有动画的上限在哪 看下集表现应该就能知道了
以下无图文长注意 建议观看本集后再下拉
本集开头就先提了上一集没有好好说明的设定
（本来是后面才会讲的但和开头念白合并了）
本作世界观中女性对魔法的适性比男性优秀
因此有专为女性设置的魔法师阶级“魔女”
天生弱势的男性最高阶则只有到魔道士
(作品中目前好像也没出现过特例)
而魔女就算在擅长魔法的女性中数量也偏少
因此在大多数国家中都受到尊敬 社会地位很高
虽然我很喜欢上田唱的这首リテラチュア
但演出上偏普通也没留剧情伏笔 OP就跳过不讲
不过甩魔杖那边的动作很可爱 表情也大加分
这次标题以“魔女之旅”日记本的一页来带出
看起来应该会是之后固定的兼用卡镜头
可能因为是动态的而不是定格画面
这边把沙耶摇钥匙的镜头当日记插画满微妙的
还破坏了那种写日记时题标题的伪文青感
换成素描风格的本集国家街道风景
或者是满满的手写字之类的可能还好一点
此外原作中负责入国审查的卫兵只有一人
这边改成两个卫兵一起在国境大门做审查
一下子只有其中一人会回应主角提出的问题
一下子又两人异口同声回应实在是很奇怪
动画为了节省篇幅腾出后面的剧情演出空间
改成入国不久后就撞上沙耶 之间的段落砍了不少
而被砍掉的大多都是伊蕾娜角度对于造访地的观察
原作虽然后期百合成份与比重越来越高
而故事也从黑童话和卖百合等变成多样化风格
但伊蕾娜对人事物的仔细观察始终是本作核心
做那么赶舍弃掉这个优点真的是太可惜了
原作一直以伊蕾娜的日记的形式来叙述故事
很重视主角内心独白及从她角度看待的人事物
动画不采取原作及广播剧以独白撑起剧情的做法
碍于篇幅上的限制及媒体差异也是没有办法
但比起节奏始终很平稳 改编也令人满意的第一集
这集在剧情演出与其他方面的取舍上就很不平衡
本集对于造访地特色的叙述删到仅止于皮肉
比如路边可见的魔法师被画圈而士兵被画三角形
以说明比起步行更建议飞行的交通规则告示牌没了
导致动画派可能会以为那句台词只是自言自语
背景路人也几乎都只是到处乱飞而已 种类也很单一
会有人停下扫帚聊天或用扫帚运行李这些都没呈现出来
路人的造型设计也几乎都是很模板的长发魔女
也不像小说描述的既有诡异巫婆 也有竞速的小孩
简单说就是看不到原作在这边特别强调的那种
人民自然而然的把扫帚融入日常生活的感觉
另外就是本作PV一直秀的背景美术的部分
魔法师之国的国民理所当然的都是魔法师
对他们来说最常见也最方便的交通方式就是飞行
店家招牌也都挂在屋顶上以便骑扫帚时观看
家家户户也都有足以让人通过的窗户以便起飞
这些各国各异的特有背景细节
虽然说都有确确实实在街道背景上做出来
但却没有照原作让主角逐一观察和解释这些细节
而是以“街道好美丽哦 这国家真棒”的感觉带过
接下来就是本集的剧情重点
这边伊蕾娜其实有先察觉到有人高速飞过来
因此单手抓扫帚准备调方向并压住帽子防止飞走
动画没有什么反应直接转头就显得比较呆XD
而刚掉落的当下伊蕾娜其实是坐在沙耶身上的
这时有趁机端详沙耶外表和穿着
并根据没胸针推测她只是个魔道士
动画为了后面剧情改为特写目击相撞的老婆婆
从相撞开始就比起节奏大飙车的前面好很多了
伊蕾娜被撞当下的不爽和疑惑在脸部表情上
还有本渡枫在配音上语气的呈现也很到位
告别沙耶后本来有段以说明魔道士设定的环节
因为已经被删减后移到前面就再次被省略掉
这段小说中伊蕾娜有提到她的双亲也都是魔道士
而魔法能力上限的高低也吃血统 不是后天有练就行
到处找旅馆之间逛街吃鳖的部分也被砍了大半
本来伊蕾娜想用魔女身份去餐厅凹料理折扣
但是毕竟胸针没了 再加上外表很年轻
到处都把她当骗人的小孩子看待但本人却不自知
途中还去了宝石店想卖掉前一个国家中赚来的宝石
但对方看也不看就把宝石当假货搞得她很不爽
而就算伊蕾娜放弃在街上坑优惠想去旅馆休息
那些高级旅馆也都没人想做她的生意
此时伊蕾娜其实也注意到有哪里不对劲了
但还是没发现胸针掉了 最后只好妥协去便宜旅馆
也很刚好的在便宜旅馆和在打工的沙耶再次见面
在便宜旅馆和沙耶要魔女优惠讨价还价时
沙耶装傻提醒伊蕾娜的魔女胸针不见了
还有后面冲出去找胸针的台词也砍了一半
但比起其他部分砍掉这边这样改倒是个好决定
不然如果不特别吃百合又是纯动画派的话
可能到后半会对沙耶一直在说谎这点更不爽
小说泡澡时伊蕾娜除了回想得到胸针时的回忆
也一直在想胸针肯定只有和相撞时才可能弄掉
但她却不愿意也不想去怀疑摆出友善态度的沙耶
这边文戏的部分中规中矩 没什么特别要提的就跳过
在这边沙耶土下座时伊蕾娜其实很想踩沙耶头并开嘴她
只以表情表现心境而没有直接做出来很可惜
后面教扫帚骑法的部分和上集魔法战一样做的很好
但这真的不是本作重点啊... 虽然有做好就是好事
总之四天的短暂骑扫帚教学过后
伊蕾娜也注意到了沙耶成长速度的异常
一边怀疑沙耶的同时她也一边继续调查胸针下落
最后刚好遇到了前面目击相撞场面的老婆婆
（现在还是伊蕾娜被坑 以后就是伊蕾娜坑人钱了
并正式确认了沙耶果然就是偷走她胸针的人
最后是本集摊牌解谜兼撩妹的部分
其实伊蕾娜从两人相撞时就察觉到了违和感
魔法师之国的入国基本条件是以扫帚自在飞行
大门设在峭壁般的高墙上也是为了方便验证这点
何况沙耶还是从远东过来的更不可能不熟悉飞行
但沙耶却能在要求稳定飞行技术才能入国的国家
骑扫帚骑到撞飞人 从头到尾本身就非常可疑
只能说要是沙耶不是女生/重要配角的话
以其他章节的标准大概早就被干掉了XD
可惜伊蕾娜就是个没办法拒绝女孩子的大渣女
最后以在报纸上看到沙耶消息做结 留下再登场的伏笔
后面ChuoCho所演唱的ED｢灰色のサーガ｣也很棒
在伊蕾娜的剪影的切换中展示精美背景的效果很棒
从头到尾看下来这集真的是不差
但和第一集比较的话就相形失色许多
虽说这章本体公认就是伊蕾娜收后宫的一章
但为了卖百合把其他好的细节砍光光
这么做到底OK不OK就见仁见智
单纯以动画派角度来看改动都是好的 但就是稍嫌可惜
至少为了旅行故事看的人我想应该会很失望
第三集应该会是第一卷第二章的“可爱如花的女孩”
是前几卷较常见的黑童话风格故事的其中一篇
剧情上没有百合元素也不是重要配角登场篇章
C2C到底会如何取舍剩下章节剧情节奏的平衡
还有动画的上限在哪 看下集表现应该就能知道了
作者: Adiakyan (kyan) 2020-10-10 01:59:00
印象比较深刻应该是风魔法那边吧，小说记得是用瓶子，这边变成了苹果
作者: IKUSE (刃) 2020-10-10 01:59:00
感觉第三集不会挑花海来做
作者: gxu66 (MapleSnow) 2020-10-10 02:01:00
下集应该是花海了啦 PV有看到 只是花海应该演不了24分钟不知道会和哪篇合并 瓶子换苹果因为第一集芙兰教书砍掉了没有要回收伏笔就简化了吧
作者: IKUSE (刃) 2020-10-10 02:10:00
喔喔看到了 话说照访谈内容第四集应该会是无民之国
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2020-10-10 02:11:00
推~ 看来想感受文青感(?)的还是要去看小说
作者: circlelump (零块) 2020-10-10 02:13:00
觉得还可以再观察 沙耶毕竟算是重要角色 下集再看看节奏怎么收放
作者: MoDoHiYaKu (在座的各位都是垃圾) 2020-10-10 02:20:00
干掉是指杀掉吗XD 原来伊雷娜这么悍喔
作者: dragon803 (wet) 2020-10-10 02:37:00
哇喔，你好严格喔，不过可以理解，我个人倒是目前还算满意，毕竟我觉得原作比较重要的是那个氛围跟世界观塑造(美术的部分)，然后可能是因为要避免一些内心戏让声优自己独白的部分，所以有点删减了伊蕾娜的感受吧
作者: HERJORDAN (不完美才美) 2020-10-10 07:13:00
主角后面真的约来越渣XD,屑魔女游记
作者: a4636230 (经过的路人) 2020-10-10 07:42:00
没办法.动画要做到这么多细节有难度基本上是已经有80分了要是做太多伊蕾娜内心独白动画节奏会很奇怪
作者: Athanasius (倒数) 2020-10-10 08:04:00
内心戏本来就很难做动画...光是要从小说改成符合节奏的剧本，就是个很难的工
作者: s9018124 (鬼切安纲) 2020-10-10 08:34:00
敛财魔女动画还要顾虑媒体差异以及观看体验上的问题 所以改这些东西都还在合理范围内 还是好看
作者: relyt (乐正绫控) 2020-10-10 08:56:00
这部动画的诚意真的很够 经费感受得到
作者: shiyanin (shiyanin) 2020-10-10 09:20:00
主角到处骗钱不会传出不好的风评吗？
作者: Kamehame (LumineRalne) 2020-10-10 09:51:00
其实op感觉还是有伏笔耶 有闪过花海、葡萄、还有某国家的建筑物希望可以做到艾姆尼西亚出场
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2020-10-10 09:54:00
漫画党看得很爽
作者: chiaowen (chiaowen) 2020-10-10 10:05:00
没看过原作 因为知道有百合成分所以试了一下水温 目前觉得画的很美很漂亮 看了其他的文 比起百合更期待腹黑的女主xDD 想借问一下这部既然是旅行日记的描述 魔法内容的呈现不知道多不多？（调药、各式法术展现等等）
作者: ray1478953 (é¾è›‹) 2020-10-10 10:12:00
魔法占比不少 很多章节都是女主用魔法解决问题
作者: Kamehame (LumineRalne) 2020-10-10 11:47:00
基本上小说大部分都是以伊蕾娜自述的方式推展剧情 虽然有施展魔法跟调配魔药的剧情 但没很多想看卫兵吐槽伊蕾娜日记的部分 根本公开处刑ww
作者: chiaowen (chiaowen) 2020-10-10 13:30:00
感谢上面两位回答 正在考虑补小说 希望翻译不会怪怪的～
