Re: [hololive] 白上吹雪中国炎上中
楼主: DameKyon (那个路过的) 2020-10-07 16:23:54
※ 引述《zx126126987 (失败人)》之铭言：
: ※ 引述《MidoriG (いいよ、恋よ！)》之铭言：
: : 在中国市场收益占比巨大的白上吹雪依然无法逃避炎上的命运
: : 起因为她在Twitter发了一篇文
: : https://twitter.com/shirakamifubuki/status/1313416165679493120?s=20
: : せや！タコパしに行かねばだ(^・ω・^§)ﾉ
: : これは罚ゲームなしにして美味しいタコパをご驰走様するしかぬぇ
: : たこ焼きプレート持参して元気になったら突撃にいこ！
: : 会长のしっぽには頬ずりする
: : 乍看之下是再日常不过的箱推文，但由于文末提到“想用会长的尾巴蹭脸”被认为是白上吹雪站队coco的证据，加上字幕组删除对此有异议的回复导致火上加油，但还是有不少中国吹雪豚试图护航就是了，呵呵
: : 想火上加油或看热闹的可以点进去
: : https://b23.tv/TYDSdb
: ========此讯息未确认真伪 请自行判断真假 =======
: 刚在底下及巴哈场外看到的
: 依昨天看到的群组讯息来看蛮高机率的
: 如果这是真的 Cover在中国事业应该几乎要爆炸了
: 狐狸可是百万订阅的频道啊...
: https://i.imgur.com/kcXbqPX.jpg
: 给所有白上吹雪字幕组组员的一-封信
: 首先，非常感谢各位新老组员一直以来的烤肉以及二创贡献。正如大家所知，本次由于
: 近日Hololive旗下四期生桐生可可的不正当行为，给Hololive在bilibili网站的官号运营
: 带来了毁灭性的打击。而2020年10月6日17:48白.上吹雪在桐生可可并未道歉的情况下于
: 推特提提及桐生可可，并经过24小时仍未删除。这直接导致了我们不可能像之前一样继续
: 运营@白上吹雪0fficial这一-官方账号。
: 现阶段计划如下:本组即日起正式停止所有字幕和剪辑工作，若桐生可可本人继续维持目
: 前实质不承认我国领土完整问题的情况且hololive旗下艺人继续与其保持正常交流，本组
: 也将不可能回到正常字幕工作中去
: 目前要向各位询问的是:全稿件删除的意见，以及能否继续工作下去的意愿。
: 副组长青叶
: 如果大家没有异议，那么
: 1、字幕组目前正式决定停运。 2、全稿件将在近期删除。
: 3、如果有愿意继续运营的字幕工作人员请与运营继续联系
看到这才有个疑问
一般我的认知会把烤肉或者字幕组这种存在理所当然的当作就是盗录影片后
自己后制出字幕的同好会性质
可是看这声明跟底下推文来看
莫非VTuber们会认证某一些烤肉职人是官方性质的吗??
毕竟要讲直播影片的版权应该比较归属于COVER、V们才是
还以为通常对这种字幕阻止会是睁只眼闭只眼的
难道VTuber圈会更进一步的认证哪一组有官方认证吗??
不然我只觉得这就盗片仔在那边自许官方而已
求解惑
: ※ 引述《MidoriG (いいよ、恋よ！)》之铭言：
: : 在中国市场收益占比巨大的白上吹雪依然无法逃避炎上的命运
: : 起因为她在Twitter发了一篇文
: : https://twitter.com/shirakamifubuki/status/1313416165679493120?s=20
: : せや！タコパしに行かねばだ(^・ω・^§)ﾉ
: : これは罚ゲームなしにして美味しいタコパをご驰走様するしかぬぇ
: : たこ焼きプレート持参して元気になったら突撃にいこ！
: : 会长のしっぽには頬ずりする
: : 乍看之下是再日常不过的箱推文，但由于文末提到“想用会长的尾巴蹭脸”被认为是白上吹雪站队coco的证据，加上字幕组删除对此有异议的回复导致火上加油，但还是有不少中国吹雪豚试图护航就是了，呵呵
: : 想火上加油或看热闹的可以点进去
: : https://b23.tv/TYDSdb
: ========此讯息未确认真伪 请自行判断真假 =======
: 刚在底下及巴哈场外看到的
: 依昨天看到的群组讯息来看蛮高机率的
: 如果这是真的 Cover在中国事业应该几乎要爆炸了
: 狐狸可是百万订阅的频道啊...
: https://i.imgur.com/kcXbqPX.jpg
: 给所有白上吹雪字幕组组员的一-封信
: 首先，非常感谢各位新老组员一直以来的烤肉以及二创贡献。正如大家所知，本次由于
: 近日Hololive旗下四期生桐生可可的不正当行为，给Hololive在bilibili网站的官号运营
: 带来了毁灭性的打击。而2020年10月6日17:48白.上吹雪在桐生可可并未道歉的情况下于
: 推特提提及桐生可可，并经过24小时仍未删除。这直接导致了我们不可能像之前一样继续
: 运营@白上吹雪0fficial这一-官方账号。
: 现阶段计划如下:本组即日起正式停止所有字幕和剪辑工作，若桐生可可本人继续维持目
: 前实质不承认我国领土完整问题的情况且hololive旗下艺人继续与其保持正常交流，本组
: 也将不可能回到正常字幕工作中去
: 目前要向各位询问的是:全稿件删除的意见，以及能否继续工作下去的意愿。
: 副组长青叶
: 如果大家没有异议，那么
: 1、字幕组目前正式决定停运。 2、全稿件将在近期删除。
: 3、如果有愿意继续运营的字幕工作人员请与运营继续联系
看到这才有个疑问
一般我的认知会把烤肉或者字幕组这种存在理所当然的当作就是盗录影片后
自己后制出字幕的同好会性质
可是看这声明跟底下推文来看
莫非VTuber们会认证某一些烤肉职人是官方性质的吗??
毕竟要讲直播影片的版权应该比较归属于COVER、V们才是
还以为通常对这种字幕阻止会是睁只眼闭只眼的
难道VTuber圈会更进一步的认证哪一组有官方认证吗??
不然我只觉得这就盗片仔在那边自许官方而已
求解惑
作者: dorydoze (dorydoze) 2020-10-07 16:24:00
这个就HOLO承认的组织
作者: deepmilk (甜食最高!!) 2020-10-07 16:25:00
中国特色
作者: steven1607 2020-10-07 16:25:00
这就holo给的代理营运
作者: arzon (Arzon) 2020-10-07 16:25:00
这个就像汉化组那种一样 被收编的
作者: tn1983 2020-10-07 16:25:00
B站玩法
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-10-07 16:25:00
我有回答过
作者: zetarv (林林林) 2020-10-07 16:25:00
中国的生态比较畸形吧
作者: dorydoze (dorydoze) 2020-10-07 16:25:00
HOLO跟B站有合作,这群就是HOLO承认的B站翻译组
作者: max83111 (攻击态度) 2020-10-07 16:26:00
以前好像有看过V在推特上招募剪片人员的 会不会挂著官方
作者: Puye (PUYE) 2020-10-07 16:26:00
中国生态
作者: r98192 (雅特) 2020-10-07 16:26:00
你没说不可以 那就是可以
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-10-07 16:26:00
作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!) 2020-10-07 16:26:00
B站特别玩法吧 不过他们做的事情比一般翻译组多一点就是
作者: borhaur 2020-10-07 16:26:00
自诩
作者: LAODIE (老爹) 2020-10-07 16:26:00
就盗版转正啊 大然东立以前也是
作者: dorydoze (dorydoze) 2020-10-07 16:27:00
大然有正过?
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-10-07 16:27:00
官方说可以剪精华=取得官方授权
作者: dennisdecade (尼德希克) 2020-10-07 16:27:00
B限也是在字幕组的台播 但字幕组人员不能直接联络本人 还得透过工作人员联络才行 很孝吧
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-10-07 16:27:00
大然有吧 不然海贼王干嘛改名
作者: LAODIE (老爹) 2020-10-07 16:28:00
2000年前后都是正版啊
作者: Vulpix (Sebastian) 2020-10-07 16:28:00
神龙之谜梦幻游戏也是因此改名啊。
作者: a1234555 (肉宝宝) 2020-10-07 16:29:00
大然是版权买一买突然不想买了，但是书继续出
作者: LAODIE (老爹) 2020-10-07 16:29:00
后来投资失败没钱才丢一堆版权
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2020-10-07 16:29:00
有的有 这个好像是有的吧
作者: chrisbelieve (细洒在窗前的雨) 2020-10-07 16:30:00
挂Official的都不是乱挂的 真的有合作
作者: LAODIE (老爹) 2020-10-07 16:31:00
大然老板自己说那些年总共付30亿新台币的版权费
作者: tn1983 2020-10-07 16:31:00
有合作 但是跟Cover之间只有联络人维持联系
作者: huohuai 2020-10-07 16:31:00
当初中间人也有烧过啊，真的孝子XD
作者: SilverFlare (银白闪焰) 2020-10-07 16:32:00
盗版地头蛇坐大 强押官方授权承认 就这么简单
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2020-10-07 16:32:00
对Cover来说就成本低廉的当地同好者转代理
作者: Khatru (.........) 2020-10-07 16:33:00
有挂official 多半都有跟官方谈过了
作者: mekiael (台湾加油) 2020-10-07 16:34:00
中国有中国的玩法
作者: jerrysaikou (jerry) 2020-10-07 16:35:00
很久以前谈的 当时齁还很小 隔壁大国突然有人跟你说
作者: sweetgold (甜甜金) 2020-10-07 16:35:00
有好有坏啦,他们字幕组就好坏不一
作者: jerrysaikou (jerry) 2020-10-07 16:36:00
要帮你翻译加推广 当然是说OK 结果他们就超自大
作者: sweetgold (甜甜金) 2020-10-07 16:36:00
像神乐Mea,花丸,鹿乃,花园猫那几个的字母组真的是超强
作者: yam276 ('_') 2020-10-07 16:36:00
就只是正版授权啊==
作者: sweetgold (甜甜金) 2020-10-07 16:37:00
从MV推广粉丝活动到运营都帮你包好好还免费阿holo的字幕官组本来就是比较烂的那种一个字幕组好不好很看组长是谁
作者: shinchen (starrydawn星晨) 2020-10-07 16:37:00
这就收编民间字幕组早晚会有的问题 他们很会自我膨胀
作者: jerrysaikou (jerry) 2020-10-07 16:37:00
于是发生了兔子事件 然后这次事件 看cover怎么办吧
作者: shinchen (starrydawn星晨) 2020-10-07 16:38:00
以为挂了official就有权力对公司指指点点
作者: sweetgold (甜甜金) 2020-10-07 16:38:00
良心运营甚至是还帮你考虑好汇率再捕钱给V,根本大孝子
作者: Y1999 (秋雨) 2020-10-07 16:38:00
就七武海阿
作者: jerrysaikou (jerry) 2020-10-07 16:39:00
简单说虽然是有许可 但官方性质非常弱 基本上都对岸在自干 然后放飞自我加错误消息满天飞
作者: train2009 (黑猫) 2020-10-07 16:39:00
转正本质还是海盗
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-10-07 16:39:00
好问题 有位烤肉人有被主推点名感谢 算不算官方?
作者: k03004748549 (蚬) 2020-10-07 16:39:00
就只是个被收编的而已
作者: wl2340167 (HD) 2020-10-07 16:39:00
收编的 野生的字幕组转正 B站很多
作者: Y1999 (秋雨) 2020-10-07 16:40:00
那个算领头羊
作者: wl2340167 (HD) 2020-10-07 16:40:00
我以前一直以为白雪巴跟健屋的字幕组是官方的 直到出现
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2020-10-07 16:40:00
实际上非关组也不是盗片仔 记得HOLO有开放剪精华?
作者: LIONDOGs (LIONDOG) 2020-10-07 16:41:00
开放精华但是不能开营利吧?
作者: fenix220 (菲) 2020-10-07 16:41:00
不晓得以前支那就自诩正统中国踢掉中华民国吗
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-10-07 16:42:00
严格讲不行 但cover没人管啊
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会) 2020-10-07 16:42:00
台湾也有啊 其实算正常现象吧 合法收编转正不要说汉化组 翻开历史本来就一堆不法集团被招安的案例
作者: hankiwi (_han_) 2020-10-07 16:43:00
土匪收编还是一群土匪不意外
作者: chang1248w (彩棠) 2020-10-07 16:43:00
求签名档
作者: carson1997 (cargp) 2020-10-07 16:47:00
真的有部分是官方认证的没错
作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!) 2020-10-07 16:49:00
靠良心不靠制度的迟早会烧死自己啊 尤其是支国人
作者: alpho (Whyyyyy) 2020-10-07 16:50:00
感谢13楼指路
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-10-07 16:51:00
没 字幕组剪片仔真的不是重点。重点是Holo在水管转播
作者: tn1983 2020-10-07 16:51:00
就支国玩法 对Cover来讲还不用花成本聘中文翻译
作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!) 2020-10-07 16:51:00
点名感谢就点名感谢啊 到底怎么能扯到算不算官方了
作者: kronioel (éµå¦¹å英) 2020-10-07 16:51:00
海盗收编阿
作者: tn1983 2020-10-07 16:52:00
但是由于是用爱发电 所以素质没多好 常常拖着不烤肉
作者: shortoneal (不告诉你咧) 2020-10-07 16:52:00
坦白说我还是蛮感谢盗翻仔让我玩到正版兰斯10
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-10-07 16:52:00
所以只是需要一个帐号，那个帐号如果平常有人帮忙管理、转播时当板手、没事翻译推特办活动就更好了。刚好盗片字幕组平常就在义务做这些事，抓来当免费劳工省钱
作者: bbalabababa (巴拉巴巴巴) 2020-10-07 16:53:00
墙国玩法
作者: tn1983 2020-10-07 16:53:00
另外Cover是有花钱去正式招聘英文翻译的
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2020-10-07 16:53:00
签名档就闪乱神乐阿 讲到这就要再喊一次索尼罪大淘天
作者: SilverFlare (银白闪焰) 2020-10-07 16:53:00
欲破支公 需用HO攻 万事俱备 只欠桐工
作者: tn1983 2020-10-07 16:55:00
对欧美正式招聘 对中国就用爱发电
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-10-07 16:55:00
因为中国人不能看水管阿干欧美人可以直接在水管SC 当然要请翻译。你支那盗片给你名义转正就很好了 还想拿钱ㄚ
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-10-07 16:58:00
点名感谢很容易让人自诩首席骑士啊狐狸跟中国白上组似乎互动良好 他们就会认为自己是钦点的翻译团
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-10-07 17:00:00
要讲B站可以收斗内的话 问题是B站有抽阿 签约也是跟B站签。讲白了Holo签完约之后根本不需要管有没有人翻译，爱看看不爱滚，是B站省钱找字幕组扶正的问题。
作者: raynore88366 (救世不喝水) 2020-10-07 17:00:00
强国不是说要当乐子人吗XDD 结果还是玻璃人不可避
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2020-10-07 17:01:00
你国文课都在睡觉？
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-10-07 17:02:00
被感谢就自以为自己是官方钦定也是有的
作者: castawil (′・ω・‵) 2020-10-07 17:18:00
想当官，违法乱纪等招安的写照现在就等著看Mio的塔罗牌占卜最后会有多准了
作者: satheni (看到羊就想睡..) 2020-10-07 17:20:00
好像看到当年红卫兵，不过红卫兵是斗自己人，现在斗外人
作者: juunuon (NANACON) 2020-10-07 17:22:00
不只V界，很多youtuber进入b站也是这个模式
作者: kramer (kramer) 2020-10-07 17:43:00
七武海这举例真的有够到位
作者: john29908 (雪飘无音) 2020-10-07 18:02:00
扣掉中国要素还以为是领头羊
作者: jackta (杰克塔) 2020-10-07 18:19:00
因为他就是官方的...虽然更像是官方授权
作者: aq981334 (2025年未来人) 2020-10-07 19:31:00
官方收编，但是免钱的汉化组有挂official都是官方找的翻译组，大概8成都是自愿汉化的，免钱的因为免钱实际上也不算是员工也没保障，但是出事他们也就能这样跑路跑超快
