Re: [Holo] 烤肉防盗浮水印太逼真导致炎上(?

楼主: junren0183 (Junren)   2020-10-07 13:26:24
我看翻译君有在说明栏附本篇连结,
进去看看本篇有没有应该也没什么难度吧?
又不用进去比对翻译有没有错,就只是看看黑板的图而已欸。
特地烧这种无关紧要的事也只能说是故意的吧?
http://i.imgur.com/3pHF48z.jpg
人家连结都有附呀
作者: h0103661 (路人喵)   2020-10-07 13:30:00
为什么你的截图有红点
作者: minuetCE (洨年兽)   2020-10-07 13:32:00
白皮红骨 终究藏不住
作者: gcobc12632 (Ted)   2020-10-07 13:32:00
起因不就是因为有人没去本篇比对又上FB宣扬所导致的吗
作者: cat05joy (CATHER520)   2020-10-07 13:33:00
设计对白:不管啦 写在下面 谁会看
作者: nihilistrue (nihi)   2020-10-07 13:35:00
不如说翻译本身才是他们要攻击的主要目标,说会牵连到EN只是借口而已。
作者: NanoDesu (すら~)   2020-10-07 13:36:00
没借口 我一直都只希望EN别受到无妄之灾就好 随你说
作者: CarbonK (HTYISABUG)   2020-10-07 13:38:00
翻译:谁理你,爱看不看拉倒
作者: nihilistrue (nihi)   2020-10-07 13:42:00
如果逻辑不清到会去责怪做浮水印的翻译,那这种程度的粉丝本身就是个v的无妄之灾。
作者: NanoDesu (すら~)   2020-10-07 13:44:00
我不用枪口对翻译 翻译自己都做声明了为什么要枪口对翻译?
作者: v9896678 (乂空空空乂)   2020-10-07 13:53:00
反正搞对岸是真理。反对或是有异议的都必须下去。
作者: fakename   2020-10-07 13:58:00
用windows剪取与绘图? 那个默认是笔,真的很容易不小心点到
作者: HarukaJ (神王川春贺)   2020-10-07 14:05:00
笑死 道德魔人真的在推文出现了 今天不是支那人盗片在先的话翻译还需要做防盗吗
作者: v9896678 (乂空空空乂)   2020-10-07 14:14:00
原来我讲得话这么像是狂粉啊也没有站不站理,二分法这么明显当人都塑胶?非己即敌真可怕喔~
作者: s8018572 (好想睡觉)   2020-10-07 14:20:00
商业伦理大师已经进化到连翻译被盗片也可以谴责了谴责翻译
作者: NanoDesu (すら~)   2020-10-07 14:22:00
都是对岸的毛我理解 所以不是不能防盗而是讨论有没有更好的作法 可以达到效果且不牵连到EN
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2020-10-07 14:27:00
楼上 会不会牵连EN其实不是我们能控制的 又不是我们在那整天莫名其妙自爆
作者: NanoDesu (すら~)   2020-10-07 14:28:00
毕竟烤肉的也很辛苦 做防盗我也是支持的
作者: apple00 (冒号三)   2020-10-07 14:28:00
五毛盗片我可以忍 你画维尼我不能忍
作者: NanoDesu (すら~)   2020-10-07 14:31:00
就看下去吧.. 谁不希望事情能往好的方向发展呢
作者: RoMaybe (是我不够好 我还在学习)   2020-10-07 14:34:00
盗片不搞政治对面哪会怕 搞不好B站观众问他还说对啊我怕搬运
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2020-10-07 14:34:00
三毛原本就有防盗维尼印了,不是没有防盗印。只是你印要跟原片可以区别出来。不然就在下面加叙述防盗用,避免观众混淆。连台湾自己人也不查证都可以拿来做图嘲讽有谁枪口对翻译的吗?大家都知道那又不是有意要害EN。
作者: llabc1000 (野生的攻城獅)   2020-10-07 14:52:00
枪口对翻译不都是反粉红急先锋说的吗....前一篇文章底下我们都是说,防盗可以但是要跟原始内容有差异比较好到底谁开枪了...连一点激烈的用词都没有反而你们急吼吼地跳出来说为什么要为了粉红先搞自己人根本没人反对加浮水印防盗啊就只是不希望EN组因此受害而已 今天被烧也是EN组我们又没人去烤肉君的FB点火........
作者: Lineage097 (狐狸壽司)   2020-10-07 14:56:00
啊不要盗用不就没事了?
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2020-10-07 14:56:00
给建议叫开枪的话,那这世界可精彩了
作者: llabc1000 (野生的攻城獅)   2020-10-07 14:56:00
看到西台湾人玻璃心碎裂爆炸很爽没错 潮爽的但是en组被炎上不是很无辜吗?
作者: miyazakisun2 (hidetaka)   2020-10-07 14:58:00
为啥有红点 你萤幕484坏了
作者: NanoDesu (すら~)   2020-10-07 15:01:00
盗用的垃圾无法沟通 但我们是人类 可以协调愿意帮v翻译的也是有爱 我相信他们也无意牵连到v
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2020-10-07 15:11:00
我觉得有没有翻译 有没有搬运 会烧的还是会烧只有烧不动的跟烧很旺的差别
作者: tang0715 (ji3g4596596)   2020-10-07 15:16:00
小偷自己没脑乱偷是关我p4
作者: WindSucker (抽风者)   2020-10-07 15:30:00
4
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2020-10-07 15:50:00
小红点应该是选取截图范围时不小心到的吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com