[闲聊] RPG里常出现的不死鸟跟凤凰有什么差别？
楼主: Manaku (manakU) 2020-10-03 19:52:53
比较常听说的
不死鸟能浴火重生 凤凰不行
FF系列里的不死鸟羽毛也是复活道具
但是依稀记得有 浴火凤凰 这个词
弄的我有些搞混了
两者的差别在哪边？ 文化圈这两者也几乎合并了
还有凤凰 公的为凤 母的为凰
这说法好像也过时了
不死鸟能浴火重生 凤凰不行
FF系列里的不死鸟羽毛也是复活道具
但是依稀记得有 浴火凤凰 这个词
弄的我有些搞混了
两者的差别在哪边？ 文化圈这两者也几乎合并了
还有凤凰 公的为凤 母的为凰
这说法好像也过时了
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2020-10-03 19:53:00
菲尼克斯跟凤凰
作者: owo0204 (owo0204) 2020-10-03 19:53:00
凤凰是中国的 不死鸟是外国的
作者: Tosca (hi) 2020-10-03 19:54:00
凤凰是鸡 不死鸟是孔雀
作者: miyazakisun2 (hidetaka) 2020-10-03 19:54:00
凤凰只是只鸟 不死鸟才真的能重生
作者: amsmsk (449) 2020-10-03 19:54:00
都叫菲尼克斯
作者: leon131417 (挖肛尬é»TT欸) 2020-10-03 19:54:00
推楼上 一个是中国神话的 一个是外国的
作者: Tosca (hi) 2020-10-03 19:55:00
玄武不知道是龟还是鳖
作者: lexmrkz32 (SayHi) 2020-10-03 19:55:00
一个会死一个不会死
作者: StarTouching (抚星) 2020-10-03 19:55:00
一个东方一个西方 但概念接近所以常混用
作者: Tosca (hi) 2020-10-03 19:56:00
而且FF系列明明就是凤凰尾巴用来复活的
作者: gaym19 (best689tw) 2020-10-03 19:58:00
凤凰不会复活 不死鸟会
作者: linzero (【林】) 2020-10-03 19:59:00
凤凰最早没重生的概念，是后来混了不死鸟(常被翻成凤凰)的设定后才有复活重生凤凰跟龙只是中国的幻想生物，大概都源自部落图腾
作者: www8787 (进击derLoser®) 2020-10-03 20:02:00
就传说的出处不同啊
作者: yuizero (14) 2020-10-03 20:02:00
凤 凰是两种鸟 不死鸟是另外一种
作者: X18999 (X18999) 2020-10-03 20:02:00
凤凰跟火其实没有关系，那是朱雀但浴火重生的是不死鸟，朱雀没有这种概念朱雀、凤凰跟不死鸟三个不相干的东西被混在一起了
作者: Ricestone (麦饭石) 2020-10-03 20:03:00
FF系列是用不死鸟啊
作者: linzero (【林】) 2020-10-03 20:08:00
朱雀是从星象来的，且凤凰没有火的概念，朱雀有
作者: owo0204 (owo0204) 2020-10-03 20:12:00
那凤凰的特殊能力是什么
作者: linzero (【林】) 2020-10-03 20:13:00
祥瑞动物？
作者: Ricestone (麦饭石) 2020-10-03 20:16:00
凤凰就鸟王啊
作者: winiS (维尼桑) 2020-10-03 20:17:00
没啥能力，就是很丑的鸟
作者: yas241520 (来人阿有刺客) 2020-10-03 20:29:00
中国跟火有关的神兽叫必方，凤凰是风
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2020-10-03 20:29:00
能力是飞的时候百鸟会跟随xD
作者: forb9823018 (风过无痕) 2020-10-03 20:31:00
毕方我只认得跟狐狸小学生混在一起常乱吃东西那只
作者: AndyMAX (微) 2020-10-03 20:36:00
你可以想成风就是地球的气 而凤凰就是风神 当凤凰出现=地球气韵流畅=风调雨顺太平盛世
作者: owo0204 (owo0204) 2020-10-03 20:41:00
火神鸟很多吧最高等级是金乌啊太阳真火
作者: sadlatte (伤心拿铁) 2020-10-03 20:43:00
会把凤凰当不死鸟就是以前的人乱翻译浴火凤凰那是电视剧吧 凤凰是中国的 浴火重生的不死鸟是西方的现在英语国家很多都推广音译了 龙就叫龙 凤凰就凤凰 翻成dragon Phoenix都会造成误会
作者: upvu0 (音弦) 2020-10-03 21:27:00
凤凰是风喔 仙剑一拿风灵珠就是跟凤凰拿
作者: RoChing (绿野贤宗) 2020-10-03 22:06:00
顺带一提，其实中国人也一直搞不清楚朱雀实际上是什么就拿凤凰造型来套而已
作者: Nravir 2020-10-03 23:44:00
神鸟凤凰
作者: ocean11 (深海) 2020-10-04 00:18:00
凤凰跟不死鸟搞混是清朝人的锅 然后后人抄书都抄他就....凤凰是百鸟之王，跟风也没关系。
继续阅读
