[问题] 把GoGoGo啃完能听懂vtuber吗？
楼主: holiybo (米罗) 2020-09-12 19:24:00
最近才知道vtuber这个娱乐
现在有空就打开来看有什么直播
不过游戏直播还好 至少知道笑点在哪
但是杂谈系列的看大家笑这么爽我也好想参与啊
现在只有自学五十音稍微熟练的程度
看以前人说的自学教材日本语GoGoGo
如果把他四本认真啃完
能听得懂五成杂谈吗？
还是有更有效率的学习方法？
0.0
现在有空就打开来看有什么直播
不过游戏直播还好 至少知道笑点在哪
但是杂谈系列的看大家笑这么爽我也好想参与啊
现在只有自学五十音稍微熟练的程度
看以前人说的自学教材日本语GoGoGo
如果把他四本认真啃完
能听得懂五成杂谈吗？
还是有更有效率的学习方法？
0.0
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2020-09-12 19:26:00
gogogo就到N4那边差不多吧 单字量不够吧倒不如去找有逐字稿的日本新闻
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2020-09-12 19:27:00
重点不是读哪本 是你要知道他们聊啥吧
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2020-09-12 19:27:00
水煮大概10分钟左右 可以撒点盐或胡椒
作者: legendsleep (时渡) 2020-09-12 19:28:00
大概可以听懂开头的招呼语跟结尾的道别语
作者: a2334436 (<lol>) 2020-09-12 19:30:00
最后还是乖乖看熟肉
作者: aCCQ (阿贤) 2020-09-12 19:31:00
比较喜欢吃烤肉
作者: JeffMnO4 (H2SO4isStrong) 2020-09-12 19:31:00
Gogogo读完只有N4，而且听解是要另外练的
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2020-09-12 19:32:00
逐字稿新闻你当然要自己查字典啊不过没有基础文法底子可能会误解意思
作者: kriswu8021 (Kristery) 2020-09-12 19:36:00
完全是两回事 不要想太多
作者: ernova831 2020-09-12 19:36:00
放弃八 外国的娱乐不是适合你
作者: kinuhata (kinuhata) 2020-09-12 19:39:00
杂谈通常语速快而且范围广 初学就想听懂要下蛮多苦工的
作者: wlsh (N/A) 2020-09-12 19:40:00
要不靠中字理解大至上意思 至少也要N2以上了
作者: shigurew (shigure) 2020-09-12 19:47:00
光靠VT n2听力满分 n1 47/60 来源自己
作者: legendsleep (时渡) 2020-09-12 20:06:00
你真的想要快速冲刺的前奇就是基本单字量，动名词时态型态变化，然后去听nhk训练即时去拆分句子的结构以上这些请洽专版NIHONGO，来这问太少资讯
作者: dasuininder (硬派大叔) 2020-09-12 20:10:00
老话一句，听下去就对了你至少要让耳朵熟悉那个语速
作者: NanaAinya (七喵子) 2020-09-12 20:19:00
认真听广播N1满分路过 只能说当背景听效果非常差
作者: ps0grst (水循环) 2020-09-12 20:37:00
自己动手丰衣足食，GO当开始自学蛮不错的
作者: chiaki0611 2020-09-12 20:49:00
N2放杂谈当背景音几乎听不懂她们在说什么 今天的EN可以听懂八九成
作者: kratos0993 (嘉义阿嘉) 2020-09-12 21:01:00
看成gogoro
作者: CAtJason (敬请见谅) 2020-09-12 22:24:00
推荐每天看一些NHK WEB EASY
作者: sincere77 (台湾会更好) 2020-09-12 23:09:00
基本上杂谈要完全听得懂真的很难，能了解对话主题和懂个内容的五六成就不错了经验不够就是只能一直累积，遇到不懂的单字文法就查就背下来，口语缩约形什么的课本不太会讲，都是自己要想办法会，更别说一些关西腔之类的方言
作者: pinpin0415 (雪鹤) 2020-09-13 00:16:00
看VT要拿N1听解满分很简单 反过来就难了就算不论内容 日常杂谈的语速跟日检比根本天壤之别你看gogogo还不如先从VT翻译下手 遇到听不清楚或不懂就直接查 这样学还比较快
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2020-09-13 02:50:00
日本语Gogogo里面的风格很昭和风跟现代日文相比有些许不同
