[闲聊] 实况主什么时候变成直播主了

楼主: freshbud (萌蘖)   2020-09-05 21:07:46
以前贾斯丁跟图奇早期好像都叫实况主比较多
近年来观察一下好像渐渐的叫直播主的人越来越多
不分年纪都有
直播主是大陆用语吗
还是纯粹生态改变造成的用语转变
我很好奇
作者: jympin (别跟我大声)   2020-09-05 21:08:00
我先 支与警察
作者: doremon1293 (模仿者)   2020-09-05 21:09:00
是又怎样?不是又怎样?语言本来就是会变的
作者: heinse (heinse)   2020-09-05 21:09:00
主播
作者: bear701107 (熊)   2020-09-05 21:09:00
YT现在就叫直播
作者: s840302s (ThomasTheTankster)   2020-09-05 21:11:00
文化弱势就是慢慢被蚕食鲸吞啊 还能怎样
作者: oread168 (大地的精靈R)   2020-09-05 21:12:00
这两个词有啥差吗= =
作者: yuechen (大谷结衣)   2020-09-05 21:13:00
有差啊...一个是中国用语 一个是日本用语奇怪的是八卦板非常排斥中国用语 但C洽却觉得无所谓
作者: Turas (゚д゚)   2020-09-05 21:15:00
中国叫主播比较多吧
作者: terry12369 (Doge)   2020-09-05 21:15:00
台湾我怎么记得只有动主播叫动主播
作者: npc776 (二次元居民)   2020-09-05 21:15:00
台湾就专业被文化侵略的 美日韩在食衣住行育乐都已经侵略
作者: dog377436 (小狗怒吼)   2020-09-05 21:16:00
台湾明明就有在用直播==
作者: npc776 (二次元居民)   2020-09-05 21:16:00
几十年了你也没有变成美国人日本人韩国人 今天被支语侵略
作者: oread168 (大地的精靈R)   2020-09-05 21:16:00
我看教育部字典两个都有ㄚ 意思差不多
作者: npc776 (二次元居民)   2020-09-05 21:17:00
也不会一夕之间变中国人 放一百二十个心吧....
作者: shentotto (无名火)   2020-09-05 21:18:00
内蒙古人都在反抗了,还有人无所谓zzzz敌国馁
作者: undeadmask (臭起司)   2020-09-05 21:18:00
我要进来囉
作者: dog377436 (小狗怒吼)   2020-09-05 21:18:00
我很怀疑整天支语支语叫的国文程度是差到哪里去啊自己没听过的词就归类成支语,有没有这么无知
作者: nnnni0   2020-09-05 21:19:00
支语入侵
作者: npc776 (二次元居民)   2020-09-05 21:21:00
文化又不是几个人叫一叫就能生出来的东西 政府也就搞搞原
作者: toff887 (拉格)   2020-09-05 21:21:00
中国是直播间跟主播……
作者: GODarcher (天知道)   2020-09-05 21:21:00
中国不是都用UP主吗?
作者: npc776 (二次元居民)   2020-09-05 21:22:00
民语言保存教育之类的 看那文创产业一片乌烟瘴气死水一摊真的只能摇摇头活该被侵略而已
作者: ujfs0066973 (Horios)   2020-09-05 21:23:00
UP主是像youtuber那样上传影片的吧 应该比较多叫主播
作者: jeff666   2020-09-05 21:23:00
现在是直播势比较多 所以叫直播主没啥问题吧
作者: hardyuse (Liu)   2020-09-05 21:23:00
觉青又在搞事了
作者: mikapauli (桜花)   2020-09-05 21:24:00
先把国语学好
作者: awerte (seafood)   2020-09-05 21:26:00
万物皆支语
作者: qq251988 (皇民)   2020-09-05 21:30:00
最早是学日本说生放送吧 那时候怎没人哭 讲白一点根本不是语言问题 是国家厌恶
作者: kaj1983   2020-09-05 21:32:00
觉醒的代价真的高
作者: SakiAlumi (阿噜米)   2020-09-05 21:33:00
图奇是用"实况"啊 然后FB跟YT都用"直播"
作者: LiangNight   2020-09-05 21:37:00
你先说台湾的直播原本是什么意思啊
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2020-09-05 21:40:00
直播都会想到怪怪的东西
作者: npc776 (二次元居民)   2020-09-05 21:42:00
某个玩只狼一直想脱衣的家伙(ry
作者: Plot3D (3D做图)   2020-09-05 21:47:00
我还是很讨厌支那语
作者: lhy8104522 (菲伊斯)   2020-09-05 21:47:00
看来美日韩有说啥台湾是神圣不可分割的一部分齁? 平行世界?
作者: opmikoto (MIKOTO)   2020-09-05 21:47:00
就看是哪的时期接触的啦 我贾斯汀时期接触 到现在都是念实况
作者: lee28119 (德莫尼克)   2020-09-05 21:48:00
偏中国的大部分都叫直播啦 剩下的不用多说了吧 呵呵
作者: CannedHamEgg (罐装火腿蛋)   2020-09-05 21:55:00
C洽一堆舔共仔啊 因为他们得利于中国
作者: p200404 (谜~)   2020-09-05 21:56:00
谁在跟你讲直播
作者: CannedHamEgg (罐装火腿蛋)   2020-09-05 21:57:00
他们不管是盗版漫画还是正版授权都来自中国 宁愿花钱买b站大会员看阉割版 买巴哈就要老命一样 说什么不要把政治带来acg 事实就是他们只要有二次元看就好 支语他们看得熟 字幕组翻译他们才看的习惯
作者: koty6069 (问号问号)   2020-09-05 21:58:00
游戏类的都还是讲实况吧
作者: xhide8609 (an shin shun loo)   2020-09-05 21:58:00
实况就是游戏圈在用的吧,体育赛事就都用直播阿,跟支语没什么关系吧
作者: poz93 (jaien)   2020-09-05 22:00:00
中国是用主播 只是因为FB和YT这几年都在抢实况市场而它们是叫直播
作者: Yuiwa1996 (黑帽绅士雨蛙君)   2020-09-05 22:01:00
玩游戏用实况还能理解,一些杂谈聊天的也用实况就很违和了。
作者: ghostxx (aka0978)   2020-09-05 22:01:00
直播是媒体跟一般大众的主流用词
作者: cat05joy (CATHER520)   2020-09-05 22:02:00
图奇越来越多人会叫主播了
作者: poz93 (jaien)   2020-09-05 22:02:00
生活聊天市场大 不然以前图奇不玩游戏还会被关
作者: joe0806441 (astra)   2020-09-05 22:02:00
因为以前都称现场“直播”所以直播比实况更多人用吧
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2020-09-05 22:02:00
日本就会叫UP主了==
作者: cat05joy (CATHER520)   2020-09-05 22:03:00
直播是从手机那种生活直播APP扩散出去的吧
作者: joe0806441 (astra)   2020-09-05 22:03:00
事实上实况的意思反而不清楚是什么
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2020-09-05 22:05:00
8+9跟复制人网美叫直播主 宅宅就实况主
作者: su4vu6   2020-09-05 22:06:00
不同群 直播是直播 实况是实况 内容不一样
作者: deepseas (怒海潜将)   2020-09-05 22:07:00
实况野球,原来实况也是倭语,然而并没有倭语警察XD
作者: su4vu6   2020-09-05 22:08:00
实况跟直播 是两个东西 不是同样东西就跟五子棋跟围棋一样 不懂得看起来觉得都是黑白+格子懂得就知道 差别很大 (?
作者: ssm3512 (阿坤)   2020-09-05 22:10:00
原来这两个词意思你觉得一样?
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让)   2020-09-05 22:16:00
实况=玩游戏 直播=Live直播
作者: murasa67 (穗村)   2020-09-05 22:16:00
你会把敌人跟朋友等同视之吗 不会吧?尤其那个敌人最喜欢拿你跟他有很多相似之处然后说你们很亲近 你该听他的话 你当然想跟他划清界线啊 上面一堆人立场很明显了吧?还想偷换概念拿美日韩来说嘴 到底是能有多不要脸
作者: YandereLove (Rem)   2020-09-05 22:17:00
动主播
作者: sean0212   2020-09-05 22:20:00
现在还好,之后变成主播时,记得再来发一篇
作者: john042051   2020-09-05 22:26:00
是国家厌恶啊怎么了吗
作者: dasuininder (硬派大叔)   2020-09-05 22:30:00
不然生主
作者: npc776 (二次元居民)   2020-09-05 22:33:00
中国恶心阿 但是你拿什么去挡? 小朋友手机里面都是抖音中
作者: Antihuman   2020-09-05 22:34:00
抵制支语(X) ,抵制我觉得台湾人不常用的用语(0)
作者: npc776 (二次元居民)   2020-09-05 22:35:00
资粪G 大妈追的剧 你各位看的龙傲天粪轻小 国产有哪个能打你在这边大声疾呼又不会改变台湾文化被侵略国的事实....
作者: je789520 (hihigogola)   2020-09-05 22:48:00
直播才是通俗吧 毕竟丛新闻开始的
作者: Echeneis (鱼印K)   2020-09-05 22:50:00
直播就我印象是从国动流行来的
作者: karlder (karlder)   2020-09-05 22:55:00
只是因为youtube是写“直播”吧,现在youtube是大宗啊
作者: egg781 (喵吉)   2020-09-05 23:01:00
直播算合理吧,的确可以说是直播阿
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2020-09-05 23:02:00
叫Youtuber行吗 是不是又要嘴说图奇那些不在tube上不行
作者: hayato01 (kunsou)   2020-09-05 23:05:00
的确不应该把敌人当朋友看,但也不想一厢情愿地以为某个拳头大的歪果仁就一定是我朋友
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2020-09-05 23:07:00
不重要 反正不是支语这就跟日文的"动画"其实是中文"影片"的意思一样动画动画的喊只是无脑喊汉字而已 只是有点约定俗成"実况"也等于是中文的"直播"或"转播"在体育 政治 经济等层面没人在喊实况的反正说得通就不重要单纯看新闻也常常会看到这东西啊“接下来我们透过SNG连线请xxx(记者名)为我们带来现场的状况,xxx请。”你看看萤幕的左上或右上等地方可能会写现场直播
作者: gm79227922 (mr.r)   2020-09-05 23:14:00
中国那边叫主播吧
作者: tindy (tindy)   2020-09-05 23:14:00
水管用直播,有本事抵制水管啊 笑你不行
作者: gm79227922 (mr.r)   2020-09-05 23:15:00
实况主是日本nico来的
作者: NotLikeThis (不要跟我说)   2020-09-05 23:31:00
这里怎么没有支语警察图
作者: bluejark (蓝夹克)   2020-09-05 23:43:00
直播本来就是中文好吗= =以前就讲新闻现场直播想当警察也先读点书吧台湾媒体用语本来就讲"直播" 游戏圈才习惯讲"实况"
作者: woifeiwen   2020-09-05 23:51:00
肥宅不靠支那资源活不下去喇 只好装作无所谓惹 嘻嘻
作者: za918273654 (玻璃螃蟹)   2020-09-05 23:54:00
现场直播 实况报导 ? 啊不都台湾用语
作者: bluelikeme (ブルース)   2020-09-05 23:56:00
什么都支语,已经可以预见少用的成语也变支语了
作者: churinga (churinga)   2020-09-06 00:00:00
都行啦 问题不大 不要叫主播主都没关系
作者: bluejark (蓝夹克)   2020-09-06 00:04:00
话语霸权 像极了爱情 才是支语结果一堆人跟风用
作者: gm79227922 (mr.r)   2020-09-06 00:06:00
话语霸权就是故意这样用的吧
作者: garyboy1111 (冈山打野最后希望)   2020-09-06 00:11:00
啊普主
作者: dog377436 (小狗怒吼)   2020-09-06 00:18:00
推文快把我笑死了,连主播都不能用,那些报新闻的不叫主播不然你都叫什么??书读得少连电视都看的少是不是,直播跟主播台湾一直都有在用好吗
作者: chiayu81 (一蓝燄一)   2020-09-06 00:34:00
我自己是觉得没露脸是实况,有露脸是直播
作者: s87269x (面筋)   2020-09-06 00:37:00
我个人的分类是,实况是实况主做自己的事情给人看,直播是专门为观众做什么事情。
作者: leo125160909 (中兴黄药师)   2020-09-06 00:37:00
我都叫streamer
作者: okery (叶君秦)   2020-09-06 00:40:00
他们就是如此无知
作者: polo3429 (DaGG)   2020-09-06 01:11:00
我都用 配信 给你参考
作者: ruby080808 (zzz5583)   2020-09-06 01:50:00
直播主不是中国用语,直播这个词很久以前台湾就在用了,直播主也是开始有这类实况出现时就有人在用了
作者: katanakiller (管他去死)   2020-09-06 02:41:00
一堆智障支语警察 连是不是支语都不会分
作者: SsuWeiYuan (肆惟)   2020-09-06 02:42:00
都听到实况主,很少听到直播主...我圈圈太小了吗?
作者: egg781 (喵吉)   2020-09-06 03:00:00
用多用少的问题而已,以实际状况称作直播没什么问题就算是坐在电脑前,他的确是现场直播阿
作者: poke001 (黑色双鱼)   2020-09-06 05:46:00
直播其实一直都有在用....比赛用直播都用几十年了好吗
作者: hayate65536   2020-09-06 09:03:00
美日韩又不会把文化当作武器来用,看看中国这几年拿来攻击族群的是什么?
作者: Sunblacktea (阳光红茶)   2020-09-06 09:56:00
个人印象是twitch上叫实况主 youtube或FB叫直播虽然不懂差在哪 都差不多吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com