Re: [闲聊] 怎么让人秒懂型月专有名词
楼主: owo0204 (owo0204) 2020-09-02 21:56:07
我用另外一种感觉翻译试试看
根源=道=超脱
道可道，非常道
魔术=普通道法
魔法=触及大道的超高级道法
抵达根源=跳出三界外不在五行中
两大抑止力
盖亚=天道意志=天地不仁以万物为刍狗
阿赖耶=人道气运
第三法=灵魂物质化=元神离体
神代=洪荒
洪荒时期天地灵气充足
洪荒修士个个都会言出法随（高速神言）
洪荒异兽（幻想种）也满地乱跑
在神代，魔力结晶（灵石）就跟垃圾一样
现代灵气稀薄，而且神秘逐渐减弱
=末法时代
结界=xx阵法
Ex 诛仙剑阵
固有结界就是提前开好的阵法
也可能是一个小世界
封在体内或道具里面，必要时一念可施展
EX 万魂幡 山河社稷图
掌中佛国
心象风景侵蚀现世巴拉巴拉
=内景外显
例如高僧出手,周围就会一片佛音禅唱
邪修出手周围就会血海滔天
起源剑=天生剑体/天生剑胎
像远坂凛就是先天五行天灵根
擅长使用灵石炸弹
樱是空灵根，被蛊术家族间桐强行改造成水灵根
虫老擅长蛊术，元神寄居在无数蛊虫之中
被教会武僧言峰用西洋佛法超度
重创元神
只留一丝真灵勉强逃回小樱体内
大概目前想到这样
※ 引述《bulico (abcd)》之铭言
: 如题
: 型月世界观有一堆专有名词
: 像是起源、根源、固有结界、第五法、神代魔术阿 bla bla
: 像是无限剑制=3D打印，这么亲民的解释
根源=道=超脱
道可道，非常道
魔术=普通道法
魔法=触及大道的超高级道法
抵达根源=跳出三界外不在五行中
两大抑止力
盖亚=天道意志=天地不仁以万物为刍狗
阿赖耶=人道气运
第三法=灵魂物质化=元神离体
神代=洪荒
洪荒时期天地灵气充足
洪荒修士个个都会言出法随（高速神言）
洪荒异兽（幻想种）也满地乱跑
在神代，魔力结晶（灵石）就跟垃圾一样
现代灵气稀薄，而且神秘逐渐减弱
=末法时代
结界=xx阵法
Ex 诛仙剑阵
固有结界就是提前开好的阵法
也可能是一个小世界
封在体内或道具里面，必要时一念可施展
EX 万魂幡 山河社稷图
掌中佛国
心象风景侵蚀现世巴拉巴拉
=内景外显
例如高僧出手,周围就会一片佛音禅唱
邪修出手周围就会血海滔天
起源剑=天生剑体/天生剑胎
像远坂凛就是先天五行天灵根
擅长使用灵石炸弹
樱是空灵根，被蛊术家族间桐强行改造成水灵根
虫老擅长蛊术，元神寄居在无数蛊虫之中
被教会武僧言峰用西洋佛法超度
重创元神
只留一丝真灵勉强逃回小樱体内
大概目前想到这样
※ 引述《bulico (abcd)》之铭言
: 如题
: 型月世界观有一堆专有名词
: 像是起源、根源、固有结界、第五法、神代魔术阿 bla bla
: 像是无限剑制=3D打印，这么亲民的解释
作者: dorydoze (dorydoze) 2020-09-02 21:57:00
我真的觉得蘑菇一定有被道教思想影响过
作者: frosagen2018 2020-09-02 21:59:00
好猛
作者: rp20031219 (Tim87) 2020-09-02 22:01:00
眼中闪过一丝不易察觉的精光 三分愤怒七分恐惧
作者: ttcml (三三) 2020-09-02 22:04:00
这个有够好懂
作者: tommy72392 (Wyatt) 2020-09-02 22:04:00
用道教就不够潮了
作者: Valter (V) 2020-09-02 22:05:00
可是我不懂道教 还是听不懂
作者: sweetmiki (只有初音 没有未来) 2020-09-02 22:06:00
这样就懂了 赞赞冠位就是天人吗
这些比喻是真的蛮贴近的，推
作者: zxcmoney (ä¿®å¸) 2020-09-02 22:10:00
换我看不懂了
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2020-09-02 22:11:00
原来是道友渡劫
作者: ntupeter (ntu dove) 2020-09-02 22:12:00
？？？
作者: x159753852 (rrrrrrr) 2020-09-02 22:18:00
固有结界可以想成是 将环境替换为自己脑海想像的阵法只是非常耗魔
作者: megane0325 (夜羽、召唤) 2020-09-02 22:19:00
我悟了 谢道友
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2020-09-02 22:20:00
固有结界就是那个人出了一张对自己有利的环境卡
作者: galilei503 (鼓山小早川濑那，参上！) 2020-09-02 22:22:00
用道教感觉更巢了
作者: wulouise (在线上!=在电脑前) 2020-09-02 22:25:00
根源: root, 抵达根源: 有sudo权限
作者: fakename 2020-09-02 22:29:00
想必这位道友一定是神农宗的大长老
作者: moemoeder (萌萌的) 2020-09-02 22:29:00
我觉得倒比较像佛学思想，如果有看空境就会发现蛮多类似的概念
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督) 2020-09-02 22:47:00
清楚好懂
作者: roseritter (满城皆带闪光弹) 2020-09-02 22:54:00
不错欧
作者: moru (摸乳神) 2020-09-02 22:54:00
更难懂了
作者: sky093851248 (jokerlin) 2020-09-02 23:01:00
玄幻版道友 失敬 失敬
作者: gm79227922 (mr.r) 2020-09-02 23:01:00
突然变仙侠歪歪了
作者: valorhu (123) 2020-09-02 23:12:00
道友道行真高
作者: gm3252 (阿纶) 2020-09-02 23:16:00
完全懂了XDD
作者: GKKR (台北村一辉) 2020-09-02 23:23:00
太神了
作者: TuTuLuTuTuLu ( ) 2020-09-02 23:25:00
懂了！！！！
作者: Shoukaku (翔鹤) 2020-09-03 00:02:00
这篇已收精华
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长) 2020-09-03 00:25:00
好懂。
作者: naya7415963 (稻草鱼) 2020-09-03 00:27:00
原来是仙侠？！
作者: vincent0728 (Vincent) 2020-09-03 00:31:00
还真的蛮贴切的XDDDDD
作者: WindSucker (抽风者) 2020-09-03 00:53:00
神农
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2020-09-03 00:59:00
好 懂了
作者: xkiller1900 (cerberus) 2020-09-03 01:32:00
看到一半拉上去看唉滴，嗯是个熟悉的道友呢CF诸位同道大认亲
作者: EMIRU720 (自我循環主義) 2020-09-03 08:54:00
请教道长EA怎么翻?
作者: bag0831 (bag) 2020-09-03 10:05:00
懂了
作者: d78965 (囧龙) 2020-09-03 11:31:00
顿悟!!!!!!!!!!!
继续阅读
[闲聊] 奇幻猫头鹰小屋第一季完结感想(有雷blahblah753Re: [问题] 渣男是Holo唱夜に駆ける最好听的吗？an94mod0[新闻] 印度再祭中国App禁令，涉绝地求生SuperSg[弹珠] 抽不到爆豪、轰，该退坑吗?sasaki3630[闲聊] 上古卷轴5要是有台湾动物mod 大家想玩吗?twmadridRe: [闲聊] 破绽与钓鱼s32244153[我英]怪物弹珠 我的英雄学院转蛋71连抽 轰焦冻!worldkhanRe: [闲聊] 怎么让人秒懂型月专有名词zxcmoneyRe: [闲聊] fate:四五战从者两阵营互打谁赢面高？z72117211Re: [闲聊]普通人穿越后真的能改变当代科学?orze04
