Fw: [闲聊] D&D将为Netflix制作《三体》影集
楼主: kylefan (袖子) 2020-09-01 23:41:06
※ [本文转录自 EAseries 看板 #1VJcUflj ]
作者: kylefan (柚子) 看板: EAseries
标题: [闲聊] D&D将为Netflix制作《三体》影集
时间: Tue Sep 1 23:24:22 2020
（已尽力，翻译有误请告知）
本剧的英文影集改编版权由Netflix取得，团队包含
编剧和监制David Benioff & D.B. Weiss（《权力游戏》）、Alexander Woo（《The Ter
ror: Infamy》, 《嗜血真
爱》），
监制Rian Johnson和其搭档Ram Bergman（《回路杀手》、《锋回路转》、《Star Wars:
最后的绝地武士》）
原著作者刘慈欣，将与撰写《三体》和《三体III:死神永生》英译本的刘宇昆一起担任顾
问
制作人。 慈欣和刘健的加入将有助于确保书籍的精神保持完整。
创作团队由一群资深且富有热情的监制组成。
Bernadette Caulfield (《权力游戏》《X档案》) Benioff & Weiss制作公司新上任的总
裁
RJ和Bergman的制作公司T-Street的电视部门总裁Nena Rodrigue。
版权方—游族集团和《三体》宇宙的董事长林奇、副总裁赵继龙。
Plan B Entertainment（Brad Pitt, Jeremy Kleiner 和Dede Gardner的公司）以将备受
好
评的全球性项目搬上银幕而闻名，其中包括Netflix的《Okja》和获得奥斯卡奖的《月光
下
的蓝色男孩》。
Rosamund Pike 和 Robie Uniacke，其公司Primitive Streak专门从事知名的国际文学资
产
。
原作作家兼顾问制片人刘慈欣：“我对将把《三体》改编为电视作品的创作团队充满了敬
意
和信心。 我立志要讲一个超越时间、超越国家、文化、种族限制的故事，一个让我们不
得
不思考整个人类命运的故事。 作为一名作家，能够看到这个独特的科幻概念在全世界获
得
拥戴令我倍感荣幸，我很期待能让全世界的新老粉丝在Netflix上认识这个故事。”
编剧兼监制D&D：“刘慈欣的三部曲是我们读过的最雄心勃勃的科幻系列，它将带领读者
踏
上从20世纪60年代一直到时间尽头的旅程、从我们淡蓝色小点上的生命到遥远的宇宙边缘
。
我们期待着用未来几年的时间为全世界的观众带来这一切。”
编剧兼监制Alexander Woo：“很荣幸能改编中国科幻小说的伟大杰作之一。 《三体》三
部
曲结合了我喜欢的很多东西：丰富、多层次的人物和真正的生存利害关系
作者: kylefan (柚子) 看板: EAseries
标题: [闲聊] D&D将为Netflix制作《三体》影集
时间: Tue Sep 1 23:24:22 2020
（已尽力，翻译有误请告知）
本剧的英文影集改编版权由Netflix取得，团队包含
编剧和监制David Benioff & D.B. Weiss（《权力游戏》）、Alexander Woo（《The Ter
ror: Infamy》, 《嗜血真
爱》），
监制Rian Johnson和其搭档Ram Bergman（《回路杀手》、《锋回路转》、《Star Wars:
最后的绝地武士》）
原著作者刘慈欣，将与撰写《三体》和《三体III:死神永生》英译本的刘宇昆一起担任顾
问
制作人。 慈欣和刘健的加入将有助于确保书籍的精神保持完整。
创作团队由一群资深且富有热情的监制组成。
Bernadette Caulfield (《权力游戏》《X档案》) Benioff & Weiss制作公司新上任的总
裁
RJ和Bergman的制作公司T-Street的电视部门总裁Nena Rodrigue。
版权方—游族集团和《三体》宇宙的董事长林奇、副总裁赵继龙。
Plan B Entertainment（Brad Pitt, Jeremy Kleiner 和Dede Gardner的公司）以将备受
好
评的全球性项目搬上银幕而闻名，其中包括Netflix的《Okja》和获得奥斯卡奖的《月光
下
的蓝色男孩》。
Rosamund Pike 和 Robie Uniacke，其公司Primitive Streak专门从事知名的国际文学资
产
。
原作作家兼顾问制片人刘慈欣：“我对将把《三体》改编为电视作品的创作团队充满了敬
意
和信心。 我立志要讲一个超越时间、超越国家、文化、种族限制的故事，一个让我们不
得
不思考整个人类命运的故事。 作为一名作家，能够看到这个独特的科幻概念在全世界获
得
拥戴令我倍感荣幸，我很期待能让全世界的新老粉丝在Netflix上认识这个故事。”
编剧兼监制D&D：“刘慈欣的三部曲是我们读过的最雄心勃勃的科幻系列，它将带领读者
踏
上从20世纪60年代一直到时间尽头的旅程、从我们淡蓝色小点上的生命到遥远的宇宙边缘
。
我们期待着用未来几年的时间为全世界的观众带来这一切。”
编剧兼监制Alexander Woo：“很荣幸能改编中国科幻小说的伟大杰作之一。 《三体》三
部
曲结合了我喜欢的很多东西：丰富、多层次的人物和真正的生存利害关系
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2020-09-01 23:42:00
笑了，找这两个地雷
作者: g20064 (LoudForce) 2020-09-01 23:44:00
又D&D又Ruin Johnson 这是什么黄金阵容
作者: mrmowmow (mow) 2020-09-01 23:44:00
真人影集吗？可是动画影集不是也在做了吗？
作者: k1k1832002 (Matoriel) 2020-09-01 23:44:00
直接宣告GG
作者: zb91 (短ID好PO图) 2020-09-01 23:44:00
黑暗森林法则
作者: liuedd (~柳橙~) 2020-09-01 23:46:00
权力UC那两个垃圾编剧还敢出现?
作者: abadjoke (asyourlife) 2020-09-01 23:49:00
虽然Netflix有特效能力 可是没有编剧能力啊想到大刘的抽离感情的描写法要被硬塞同性恋进去就头痛
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-09-01 23:56:00
黄金组合耶 网飞真的花钱没在审的
作者: a1e (我上了贼船了囧) 2020-09-01 23:59:00
这做成烂片的机率超高.....动画的部份是b站在做的，和真人剧不同出资方
作者: S890127 (丁读生) 2020-09-02 00:11:00
莱恩强生的峰回路转超好看的 让我对他改观
作者: abadjoke (asyourlife) 2020-09-02 00:23:00
第一集红岸跟文革留着 其他的部分要用黑人我可以接受本来种族就不是重点 但是只要硬塞打炮跟同性恋一定拒看
作者: mistel (Mistel) 2020-09-02 00:30:00
刘慈欣很成功...
作者: zxcasd328 (Parhelion) 2020-09-02 00:37:00
完蛋了，之前就看对岸国人一直说外国团队没办法表现出三体的中国内核，到时候不会又乳滑了吧果然已经看到中国人开喷文化入侵了
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年) 2020-09-02 03:37:00
峰回路转我觉得还好...
作者: shawncarter (Duffy Huang) 2020-09-02 06:15:00
哇靠 这个黄金阵容保证是会毁掉这部作品的
作者: l22573729 (寅猷襹鵀) 2020-09-02 08:20:00
莱恩强森也只有一部星际大战爆掉而已其他都很不错阿
作者: longkiss0618 (剑舞北极) 2020-09-02 08:34:00
水喔
作者: dbwu (dbwu) 2020-09-02 10:24:00
Rian的科幻...呃...我是说星际大...呃......回路杀手还不错
作者: afjpwoejfgpe (脖子黄) 2020-09-02 11:54:00
干 这三小死亡阵容
作者: undeadcatd (望闻问切) 2020-09-02 12:23:00
黑暗料理的概念
