※ 引述 《Lex4193 (卡欧斯-艾美拉达)》 之铭言：
: 　
: ※ 引述《Lex4193 (卡欧斯-艾美拉达)》之铭言：
: : 龙鸟你少说了一个最重要的问题
: : 日语没有气音
: : 五十音全部都内建a i u e o (n)的元音
: : 没有纯气音
: : 所以比如说cheese〔 tʃiz 〕
: : 在日文发音中就会变成〔 tʃizU 〕
: : 反正日本人习惯就是要多塞一个元音进去就对了
: 　
: https://www.youtube.com/watch?v=TcC27v3fD2I
: 　
: 日本YT主秋山翟平正好谈到日本人的英语水平很差
: 而且他不打算否定这个事实
: 节录一下重点：
: 　
: １日本的托福水准是亚洲倒数前三名的
: 　
: ２日语跟英语是完全对立的语言
: 　
: 　实际上在西方研究中他们认为中文和阿拉伯语更难，相较之下日语还算简单，所以这
: 　条我不太同意
: 　
: ３日语母语者总是习惯在英语气音中加入元音，坏习惯很难改
: 　比如他在影片中举例日本人会把Book发成Booku
: 　
: 　这点就是我提到的，日语缺乏纯气音的训练
: 　
: ４日文外来语太多干扰外语学习
: 　
: 　这点也是经常提到的
: 　附带一提我觉得习惯用日语的台湾人，英语也会变烂，他们会用日式英语来发音
: 　
: ５日本人觉得没必要学外语或是在国外洗学经历
: 　
: 　有看过一份调查，日本人是全亚洲最不愿意外派和留学的
: 　他们反而还比较担心出国几年国内人脉会断掉
: 　
: 　
: 其实都是老生常谈的问题了
: 只是有些人一直都不肯接受罢了
: 现在日本人亲口来说
: 总没有异议了吧XD
: 　
上周看出租女友的预告
瑠夏说要跟和也去看イルミネーション
不懂的我直接照着打去查翻译
那个发音跟英文就是完全差了十万八千里
虽然是心中早就能预期的
而最近看HBO的太平洋战争影集
陆战队的识别口令就用 lilliputian
因为他们很清楚日本人发不出这个音
不过想起国中英文补习班讲师分享亲身经验
日文越好则英文就会越差
不知道没被日文荼毒的一般中文母语者
英文口说真的比懂日文的好吗?

要避免英语变烂就要尽量别去使用日语外来语,否则会混淆

这串多久了...

奇怪应该要用一堆R吧

台湾的教育下来大部分人英文口说都不怎样吧反正本来就不怎样就算学了日文感觉也不会再变多差

台湾英文至少比日本好，是说比日本好也没什么好高兴的...

而且台湾这边英文口说反而是口音和中式逻辑比较严重有没有学日文差异感觉不是那么大

イルミネーション和illumination我是不觉得差很多啦...

イルミネーション算很接近了，还有很多差更多的

你要举还不如举Google这种 英文发咕狗 日文发咕咕鲁

那是你老师太废==我N1+蓝色、周围两三个朋友是N1满分+金色