[新闻] 《花木兰》致敬卡通版与“木兰诗”更女力
楼主: CYKONGG (CYKONGG) 2020-09-01 00:40:09
“花木兰”揭开面纱！致敬卡通版与“木兰诗”更女力
https://i.imgur.com/jq0FFwj.jpg
▲巩俐在“花木兰”中不只是制式的反派。
2020-09-01
联合报记者苏咏智
洛杉矶采访即时报导
迪士尼耗资两亿美元（约合台币58亿余）拍摄的真人版“花木兰”，用心致敬旧版卡通与
“木兰诗”，强化女性角色的重要性，也更加突显木兰和父亲之间的动人亲情，虽然不走
歌舞剧的老路，却拍出属于自己的新风格。
本来在3月底就要盛大上映的“花木兰”，让观众多等了5个月，才终于要登场，台湾因新
冠肺炎疫情控制得宜，得以如原定计画在戏院上映，相较只能在小萤幕观赏的北美及部分
欧洲国家观众，更能感受到千军万马的壮阔气派，了解导演妮姬卡萝为何认定自己拍的是
一部史诗，无论是教场上新兵操练武艺或是步利可汗率军杀入京城，都有古装大片的规格
，编导更细心将动画版著名场面改编重现，曾为动画版着迷的资深粉丝，一定能感到惊喜
。
有别于动画版木兰和校尉李翔在并肩作战中产生好感，真人版的木兰则与同僚小兵陈洪辉
不打不相识，两人之间的情愫较动画版耐人寻味。甄子丹扮演的董将军虽是木兰的长官，
却亦师亦父，曾和他在“黄飞鸿之男儿当自强”精彩过招的李连杰，此次助阵演皇帝，巩
俐饰演的新角色“仙娘”，看似与步利可汗狼狈为奸，却也点出“能力强大女性受到时代
压抑”的无奈，和木兰被迫易钗而弁的处境相呼应，不只是制式的反派。
木兰与家人的关系也在真人版重新设定，她不再是独生女，有个年纪相差不多的妹妹，却
仍搞砸了相亲，而父亲比母亲对她更包容、关爱，让她的代父从军更有说服力。昔日邵氏
电影里的侠女郑佩佩，客串扮演搞笑媒婆，每一出场都引人发噱，也巧妙宣告银幕新英雌
后继有人。
https://i.imgur.com/Y2UDLXy.jpg
▲“花木兰”突显女性的英勇神采。图／摘自imdb
https://i.imgur.com/O2kJktA.jpg
▲甄子丹（左）与安柚鑫在“花木兰”分饰董将军与陈洪辉。图／摘自imdb
https://i.imgur.com/5ErxnmJ.jpg
▲“花木兰”砸两亿美元营造史诗气派。图／摘自imdb
https://stars.udn.com/star/story/10090/4825080
https://i.imgur.com/jq0FFwj.jpg
▲巩俐在“花木兰”中不只是制式的反派。
2020-09-01
联合报记者苏咏智
洛杉矶采访即时报导
迪士尼耗资两亿美元（约合台币58亿余）拍摄的真人版“花木兰”，用心致敬旧版卡通与
“木兰诗”，强化女性角色的重要性，也更加突显木兰和父亲之间的动人亲情，虽然不走
歌舞剧的老路，却拍出属于自己的新风格。
本来在3月底就要盛大上映的“花木兰”，让观众多等了5个月，才终于要登场，台湾因新
冠肺炎疫情控制得宜，得以如原定计画在戏院上映，相较只能在小萤幕观赏的北美及部分
欧洲国家观众，更能感受到千军万马的壮阔气派，了解导演妮姬卡萝为何认定自己拍的是
一部史诗，无论是教场上新兵操练武艺或是步利可汗率军杀入京城，都有古装大片的规格
，编导更细心将动画版著名场面改编重现，曾为动画版着迷的资深粉丝，一定能感到惊喜
。
有别于动画版木兰和校尉李翔在并肩作战中产生好感，真人版的木兰则与同僚小兵陈洪辉
不打不相识，两人之间的情愫较动画版耐人寻味。甄子丹扮演的董将军虽是木兰的长官，
却亦师亦父，曾和他在“黄飞鸿之男儿当自强”精彩过招的李连杰，此次助阵演皇帝，巩
俐饰演的新角色“仙娘”，看似与步利可汗狼狈为奸，却也点出“能力强大女性受到时代
压抑”的无奈，和木兰被迫易钗而弁的处境相呼应，不只是制式的反派。
木兰与家人的关系也在真人版重新设定，她不再是独生女，有个年纪相差不多的妹妹，却
仍搞砸了相亲，而父亲比母亲对她更包容、关爱，让她的代父从军更有说服力。昔日邵氏
电影里的侠女郑佩佩，客串扮演搞笑媒婆，每一出场都引人发噱，也巧妙宣告银幕新英雌
后继有人。
https://i.imgur.com/Y2UDLXy.jpg
▲“花木兰”突显女性的英勇神采。图／摘自imdb
https://i.imgur.com/O2kJktA.jpg
▲甄子丹（左）与安柚鑫在“花木兰”分饰董将军与陈洪辉。图／摘自imdb
https://i.imgur.com/5ErxnmJ.jpg
▲“花木兰”砸两亿美元营造史诗气派。图／摘自imdb
https://stars.udn.com/star/story/10090/4825080
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2020-09-01 00:41:00
没男子汉和木须龙
作者: dorydoze (dorydoze) 2020-09-01 00:42:00
看这个不如看陆剧就好
作者: holysea 2020-09-01 00:43:00
这个史诗气派还不如直升机入镜的新三国
作者: peteru4 (幽浮上的幽香) 2020-09-01 00:44:00
看一次嘘一次
作者: HappyKH (KH) 2020-09-01 00:45:00
超期待 票房大爆死
作者: Belfast 2020-09-01 00:46:00
武汉姑娘流疫菲隆重登场
作者: shonbig (香槟) 2020-09-01 00:46:00
大家同心作战 让港独 绝望
作者: no321 (一生悬命) 2020-09-01 00:46:00
为什么中国人不说中文？
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2020-09-01 00:46:00
不重要
作者: DIESID (死亡的哭泣) 2020-09-01 00:48:00
喔
作者: kimisawa (杨) 2020-09-01 00:48:00
靠杯 流疫菲 笑死
作者: dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ)) 2020-09-01 00:48:00
射偏了 这种距离下你居然射偏了
作者: dos01 (朵斯01) 2020-09-01 00:49:00
你这个烂砲兵
作者: dorydoze (dorydoze) 2020-09-01 00:54:00
你看，他在对你笑耶
作者: howarddddads 2020-09-01 00:55:00
没人看开始叶配囉
作者: dorydoze (dorydoze) 2020-09-01 00:56:00
虽然老吴得罪过宅宅，但不得不说他的木须是经典
作者: Buunso (自然卷的家伙都是好人) 2020-09-01 00:56:00
女主角不是黑人，种族歧视啦拒看拒看
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-09-01 00:58:00
致敬个刁啦 是没看过动画原版逆?
作者: je789520 (hihigogola) 2020-09-01 01:15:00
垃圾
作者: obeytherules (蓝菇菇王) 2020-09-01 01:16:00
有警棍吗
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2020-09-01 01:18:00
魔改= =
作者: CartoonMin (虾米) 2020-09-01 01:24:00
选了个背叛自己国家的女主角
作者: YunHung46 (46) 2020-09-01 01:26:00
没唱男子汉就给我滚
作者: wendyks234 (祈) 2020-09-01 01:34:00
逼逼 木兰从袖口掏出了一张绿卡 不忠
作者: yclamp (艾希德) 2020-09-01 01:38:00
致敬木兰诗好歹先把她姊姊跟弟弟还来好吗?
作者: CAtJason (敬请见谅) 2020-09-01 01:43:00
“用心致敬旧版卡通” wwwwww
作者: san06182003 (stanftw) 2020-09-01 01:52:00
这新闻捧的意图也写得太明显了吧
作者: s81048112 (**********已加密) 2020-09-01 01:59:00
想骗
作者: jeff235711 (jeff235711) 2020-09-01 02:05:00
holysea 嗄 求解
作者: white841230 (阿黑颜魔王) 2020-09-01 02:10:00
为何这群中共 都像个 玻 璃～
作者: j147589 ((joyisbitch)) 2020-09-01 02:13:00
挺港警 里面老爸又像习 拒看
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2020-09-01 02:33:00
这种文稿到底能不能吸引到他们认为的受众去看啊....
作者: seven541 2020-09-01 03:08:00
硬要捧
作者: cat05joy (CATHER520) 2020-09-01 03:57:00
还敢炒新闻阿
作者: mp2267 (风笔) 2020-09-01 04:19:00
嘘
作者: aaron91114 (落水无痕) 2020-09-01 04:23:00
文章洗起来
作者: YomiIsayama (谏山黄泉) 2020-09-01 04:23:00
内文哪里提到木兰诗了 标题诈骗==
作者: gx8759121 (西瓜猪) 2020-09-01 04:44:00
叽叽复叽叽，木兰当马骑
作者: z19911209 (华安) 2020-09-01 05:17:00
支那电影
作者: s175 (ㄏㄏ) 2020-09-01 05:41:00
预告片超烂，根本就是花木兰的翻拍，跟迪士尼一点连结都没了
作者: vking223 (vking223) 2020-09-01 06:06:00
小粉红:这么丑,辱华
作者: spfy (spfy) 2020-09-01 06:31:00
咏智阿 巩俐演成这样 你是在拍花木兰还是仙侠奇缘?
作者: arioso0602 2020-09-01 07:01:00
根本女版超人
作者: SSCSFE ( ) 2020-09-01 07:09:00
早安您好
作者: niwa88 (二羽) 2020-09-01 07:21:00
挺黑警的垃圾演的垃圾电影
作者: Pegasus170 (鲁蛇肥宅台劳＋前义务役) 2020-09-01 07:27:00
政治正确泛滥成灾的代表作品
作者: guava664251 (芭乐) 2020-09-01 07:28:00
烂砲兵
作者: mobilx (nowhere to be) 2020-09-01 07:41:00
免钱我也不想浪费时间看
作者: s9018124 (鬼切安纲) 2020-09-01 07:51:00
这部到底跟动画版有个屁关系
作者: freedom77 (肥希我老婆) 2020-09-01 08:41:00
共产党的粪作
作者: peacehopping 2020-09-01 08:47:00
赞赞赞 下一出演女扮男装港警
作者: TURBOJULIY (ORANGE) 2020-09-01 09:04:00
我怎么记得她本来就不是独生女，木兰诗里她回家时她姊跟她弟不是还在杀猪宰羊的庆祝？
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2020-09-01 09:06:00
还不如看天能
作者: Deparic (碱性石方) 2020-09-01 09:23:00
业配废文
作者: VULAKN 2020-09-01 09:25:00
居然叶佩到这里来了耶
作者: louis0724 (louis0724) 2020-09-01 09:59:00
笑死 花多少宣传 真的好片不用这样买新闻啦
作者: ctes940008 (蛤！我只是小兵！？) 2020-09-01 09:59:00
港人：
作者: gn0111 (Pula) 2020-09-01 10:05:00
这三小
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-09-01 10:20:00
天啊 迪士尼诶 我把厂商遮起来还以为是哪里的中国场
作者: jimmyVanClef (兄弟会将获得胜利) 2020-09-01 10:35:00
武汉香港也有死尸钜作
作者: SsuWeiYuan (肆惟) 2020-09-01 11:14:00
红喜气，红共兰
作者: jupto (op) 2020-09-01 11:14:00
没有木须龙我去看陆剧就好 干嘛看你米老鼠拍的?
作者: lunanightcat (竹子) 2020-09-01 11:45:00
为什么图片看起来像制杖...
作者: maplefoxs (狐狸怎么叫) 2020-09-01 12:13:00
讲这些我只会觉得更难看
作者: foolofsword (★NAVY&SWIM☆) 2020-09-01 12:14:00
期待成本回收不能
作者: TEAJA (Teaja) 2020-09-01 13:47:00
粪
作者: winiS (维尼桑) 2020-09-01 14:08:00
没有木须龙，人却能变身成鸟… 搞不懂标准在哪
作者: shuten ( [////>) 2020-09-01 14:17:00
14E韭菜相挺
作者: d7066 (cco) 2020-09-01 14:36:00
想要木须龙
作者: Vulpix (Sebastian) 2020-09-01 15:02:00
文稿应该也只是收钱交差吧？除非是官方给的稿XD
继续阅读
