[情报] 漫画的头号读者:集英社编辑工作大揭密!

楼主: vikk33 (陈V)   2020-08-31 19:27:27
漫画的头号读者:集英社编辑工作大揭密!
https://reurl.cc/gmzWDX
对《重版出来!》里编辑的生活充满憧憬?动漫里编辑追着漫画家要稿的剧情都是真的?
想知道喜爱的漫画是怎么完成的吗?编辑,到底是怎么样的工作?
当漫画的构想在脑中成形、从分镜的轮廓到热腾腾的完稿,“第一个读者”的参与可说功
不可没。CCC编辑部特别远赴东京取经,深入日本漫画龙头——集英社,采访旗下月刊《
JumpSQ》与电子漫画“少年Jump+”的编辑林士平先生,分享漫画编辑的工作日常。
Q:可以介绍一下您的工作内容和流程吗?
A:《JumpSQ》每月4日发售,截稿日是前一个月的20号,《JumpSQ》漫画一回大概是40
页左右,漫画家平均需要花2周进行上墨线、网点等完稿作业,因此编辑会在截稿日的2周
前和漫画家讨论分镜内容;“Jump+”则是每周连载,必须在内容公开前3周的周四收到原
稿,周五则开始与漫画家讨论下一回的分镜,收到稿件后则会进入校对流程,确认台词是
否需要调整、有无错字等。
漫画家开始作画后,编辑的工作量就会减少,虽然会不时检查草稿,但不会在漫画家身边
紧迫盯人。所以我会利用这段空档来培育新人漫画家,一起想故事、帮忙看分镜,或者协
助投稿出版社内的新人奖等。
此外我还负责《青之驱魔师》的媒体工作。所谓的媒体工作就是当作品改编成动画或者其
他合作时,负责担任联系窗口,和合作方确认内容是否有误等。
Q:一位编辑同时负责几位漫画家呢?通常会以什么管道挖掘新人呢?
A:一位编辑约同时负责3到5名正在连载中的漫画家,如果加上保持联系的新人,可能有
100人左右。
通常新人分成自己上门投稿、参加新人奖入选,以及由编辑主动出击找到的潜力股等等。
我会参加各地的同人志贩售会、让新人拿作品直接与编辑面谈的“出张编辑部”活动,或
是向设有美术科系的大学与专门学校提出想挖掘新人的意愿,是否能寄送资料和海报过去
等等。通常专门学校会定期向出版社发送邀请,大学就要编辑主动联系了。
Q:接触新人时,如何判断对方适不适合出道呢?
A:靠编辑的直觉(笑)不过每位漫画家都有不同的长短处,并没有一定的标准。我和新
人漫画家的初次会谈,大约在30分钟至1小时内,很难也不应该在这么短的时间内下定论
,所以会用两个月到半年持续与对方联络交流,透过这半年绘制的分镜或稿件来观察这位
画家创作的速度、努力程度等,来看彼此是否能互相沟通,一起创造故事。
漫画家的年龄也是一个重点。如果不到20岁,可能还有很多成长空间,只要从这个人身上
感受到可能性,我就会跟对方保持联络,甚至花4到6年去培养;如果对方已经接近30岁,
再不出道可能会耽误到生涯规划,这时判断标准就会变成“对方适不适合我们的杂志”,
若不适合,我也会尽量帮忙介绍其他投稿管道。
Q:确定开始连载后,编辑和漫画家如何规划一部作品的流程呢?
A:我所负责的《JumpSQ》是月刊,在决定是否连载的编辑会议上,我们会提出前2话的
分镜,与前7话的文字内容等类似蓝图的东西;规划作品时,我与漫画家的讨论则是以单
行本为单位。我们会先讨论第1集到第2集的内容,确定每一集单行本会停在哪里、哪个部
分会有高潮等等。通常很难一开始就构思整部漫画的内容,这样也会对漫画家产生比较多
的限制。所以比起结局,我们更着重在“要如何让当下这回读起来更有趣”。
Q:当漫画中出现实际历史事件或者职业描写时,是由漫画家自行收集资料,还是向编辑
求救,由编辑来协助考据呢?
A:通常是一起找资料。无论写实背景还是奇幻设定,当漫画家提出想画或想找的参考资
料时,我就会去找相关书籍,买了寄给漫画家,例如需要参考背景设定时,去找好莱坞电
影的美术设定集,或者为了角色设计去找昆虫摄影集等等。《怪物事变》开始构想时,我
们买了很多关于克苏鲁神话的书籍;当漫画家想画格斗游戏的故事时,我们也一起去找现
存各种作品的游戏规则来参考。
除此之外,描写古筝社故事的《一弦定音!》虽然是写实背景,但为了设计漫画里的学生
制服,我们查了许多学校的制服图片,也一起去参观古筝的制作工房与高中的全国大赛等
;负责《乌龙派出所》作者秋本治老师的作品《Mr.Clice》时,我也主动查了许多世界各
国的怪诞案件,像是加拿大有人一次偷了几百吨枫糖的奇事等提供给老师参考,直到现在
我看到有趣的新闻还是会寄给老师分享。
Q:平常编辑是如何和漫画家相处的呢?漫画家状况不好时该如何帮忙呢?
A:虽然漫画家性别、年纪都不同,但是以前有位前辈编辑传授过一个方法:把漫画家当
成女朋友来对待。例如在女朋友心情不好的时候,带她去吃甜点、陪她去看电影、找些有
趣的事讲给她听。以这个原则来相处,基本上不会出错。
之前也说过,我同时大概与100名漫画家及新人保持联系,但是精力有限,无法与每一位
都保持这么紧密的关系。所以我会设定一个优先顺位,按时间分配一一确认每位的状况,
连载漫画家之外的新人,可能一次见面只有1小时,但是在这1个小时内我也会尽力完成所
有能帮对方做的事。
出版社虽然希望编辑与漫画家保持良好关系,但不会硬性规定编辑们一定要怎么做,这是
我个人的做法,如果漫画家能够画出有趣的作品,对我来说就是最棒的结果了。
访谈将近尾声时,CCC编辑好奇询问:“听说漫画家换编辑后剧情常常会有大方向的变化
,也有由编辑主导剧情的情形吗?”林士平毫不犹豫地回答,要是漫画家创作不下去,漫
画就不会诞生了,所以通常都以漫画家的意见为主。不过因为编辑是漫画家的第一个读者
,如果这位读者换了一个人,或许也会为漫画带来影响吧。
林士平也聊起一部漫画的发想,时常来自编辑与漫画家的几句闲聊,因此很难说是由谁发
起的点子。不禁令人惊叹日本漫画产业中,编辑与漫画家之间紧密的关系——连载漫画家
3到5人,未出道新人高达100人,同时联系著超过100份梦想与惊奇点子的漫画编辑,无疑
是身负重责大任的人。从点子的孕育到漫画大卖再版时喜悦地跳起“重版出来舞”,或许
可以说,每一本受人喜爱的漫画背后,除了呕心沥血的漫画家,也绝对不能少了编辑这名
头号读者。
受访者/林士平
双亲是台湾人,于东京出生成长,日本法政大学国际文化学部毕业,编辑经历12年,专访
进行时于集英社JumpSQ与Jump+担任漫画编辑,责编作品有《FIRE PUNCH 炎拳》、《
HEART GEAR机器人之心》、《SPYxFAMILY间谍家家酒》、《一弦定音!》、《地狱乐》、
《怪物事变》、《链锯人》等作品。
作者: sydwuz (・ω・)   2020-08-31 19:28:00
这篇访谈的时间是在2018年
作者: nanachi (娜娜奇)   2020-08-31 19:28:00
听说漫画责编的薪水很高,不过也很累
作者: sickle30 (Sickle)   2020-08-31 19:34:00
编辑超重要的 火影第一代编辑根本神人
作者: shadowdio   2020-08-31 19:49:00
100人太多了吧
作者: y120196276 (FrogW)   2020-08-31 20:01:00
前面3-5,突然跳100吓一大跳
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋)   2020-08-31 20:08:00
把漫画家当女朋友对待XD
作者: Zeppelin (讨厌开始失序)   2020-08-31 20:11:00
他老兄现在还接受推特私讯投稿,应该不只100人了吧
作者: YuriLowell (悠里)   2020-08-31 20:14:00
工作量有够大@@
作者: waitan (微糖儿>////<)   2020-08-31 20:15:00
原来真的是台湾人
作者: moon1000 (水君)   2020-08-31 20:29:00
100可怕耶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com