来源:TVBS
https://news.tvbs.com.tw/focus/1375609
记者 李芳恩 报导
韩国网络漫画K-Webtoon,和日本动漫互别苗头,今年市场规模估计将达到一兆韩元,主
要读者群是三、 四十岁的上班族,这群有购买力的消费者,支持这个产业不断壮大,韩
流网漫被改编成电影、电视剧,发展出手游等等,其中最夯的一部《柔美的细胞小将》,
最近还举办韩国史上首场网漫专属展览。
她是韩国爆红的网络漫画主角,一名三十多岁平凡的OL,脑中的细胞,被拟人化成一个个
可爱的细胞小将,两百多种不同性格角色,带领读者进入稀奇古怪剧情当中。
《柔美的细胞小将》:“出发吧!”
这部由韩国自制产出的人气漫画《柔美的细胞小将》(Yumi's Cells),将职场女性心理,
透过逗趣的方式细心描绘,当中的经典名句“你是你自己人生的主角”,引发读者共鸣,
点击率破30亿 。
《柔美的细胞小将》漫画作者 李东建:“女性对男性,在传统社会中有刻板印象,这个
部分我非常的小心,我不喜欢喝酒也不喜欢足球,为什么大韩民国的男性就一定要喜欢足
球,让人感到非常不愉快。”
韩国粉丝:“一点一滴,引发人同理心的内容很多。”
这部漫画被翻译成英文、中文、泰文等四种语言,进军外国市场,也即将拍成电视剧,甚
至是当作虚拟实境的内容,成为新的韩国文化势力。
《柔美的细胞小将》漫画作者 李东建:“这些是第一次尝试,太神奇了,令人感到骄傲
,我希望可以通过这种方式,扩展更多其他作品。”
韩国网络漫画又被称为K-Webtoon,主要读者群是具高购买力的30到40岁的成人,市场规
模急速成长,今年将是史上首次突破一兆韩元(268万台币),并有潜力与强势日本漫画产
业竞争。
韩国网漫粉丝:“低成本高品质是我国的优势,使得K网漫在海外市场接受度高的最大主
因。”
近年来许多爆红韩剧改编自网络漫画,最有名的代表作包括职场故事《未生》以及最近的
《梨泰院Class》
韩剧《梨泰院Class》:“我的计画,15年当中。”
电影《与神同行 》:“你这家伙!求你救救他,你们一定能做得到。”
包括电影《与神同行》以及由韩国影帝李秉宪主演的卖座电影《局内人》,灵感也来自漫
画,由K-Webtoon带动的文化产业链附加价值不断扩大。
韩国网漫粉丝:“网漫影像画改编成游戏的例子也增加,特别是《高校之神》累积下载量
达到500万,创下进军手机游戏市场成功的纪录。”
K-Webtoon正准备迎来全盛时期,连载1229集的首部韩国人气网漫《心里的声音 》(The
Sound of Heart),却将进入完结篇,内容描述和双亲、哥哥以及女友共处的有趣生活,
点击率累计70亿次,随着漫画家即将和女友成婚也将画下句点,让许多韩国人感到非常不
舍。
动画《心里的声音 》:“无法逃避,你的故事,无法停止,你心里的声音。”
韩国漫画接下来的挑战,在于如何保护智慧产权,去年由于非法复制和发行,造成高昂损
害金额,迫切需要政府保护艺术家的宝贵点子和生计。
https://i.imgur.com/Cy0HiTc.jpg
柔美的细胞小将
https://i.imgur.com/uCccgR4.jpg
未生
https://i.imgur.com/wl5PDcb.jpg
梨泰院Class
https://i.imgur.com/EItbucA.jpg
与神同行
https://i.imgur.com/YIdREiB.jpg
局内人
https://i.imgur.com/eG1aQeH.jpg
高校之神
https://i.imgur.com/qATxI2b.jpg
心里的声音