[讨论] 动画电影主角倾向找演员来配音?

楼主: Winter1525 (霜汁哀桑)   2020-08-22 21:54:43
之前看普罗米亚的时候开始注意到
后来查了一下最近几年比较热门的动画电影
发现主角很多都是找“演员”配音,而不是职业声优
无论导演是谁好像都是这样
想请问这算是业界的潜规则吗(?
还是想藉着相对来说比较知名的演员来扩大客群?
还是没有特别原因 单纯就导演想这么做?
不是质疑演员不能配音什么的 只是单纯好奇这样的现象而已
作者: Lex4193 (oswer)   2020-08-22 21:56:00
就看不起二次元的声优,觉得三次元比较高级你看好莱屋的动画电影也经常请大牌明星而不是职业动画配音员
作者: dorydoze (dorydoze)   2020-08-22 21:56:00
宫老电影也不太喜欢找线上声优来配主役
作者: MrSherlock (夏乐克)   2020-08-22 21:56:00
原创动画电影找知名演员增加曝光率呀
作者: nanachi (娜娜奇)   2020-08-22 21:56:00
好像是吉卜力带起来的,近几年更是如此
作者: ilove640 (子夜)   2020-08-22 21:56:00
导演喜好吧 宫崎骏就喜欢这样不是吗
作者: Lex4193 (oswer)   2020-08-22 21:57:00
别说日本,好莱屋或引进台湾的中文配音,哪个不是主打明星
作者: gemini9527 (气到发抖)   2020-08-22 21:58:00
借名气宣传啊
作者: tp950016   2020-08-22 21:58:00
一般而言,现实名气就是演员>声优啊
作者: Lex4193 (oswer)   2020-08-22 21:59:00
比如说沈玉琳帮宝贝老板配音
作者: jasonx105 (神盾)   2020-08-22 21:59:00
但欧美片进日本,还是会找声优吹替阿
作者: waitan (微糖儿>////<)   2020-08-22 21:59:00
就傲慢啊
作者: john0421 (沉默使者)   2020-08-22 21:59:00
还可以借点外型参考 有名气
作者: nanachi (娜娜奇)   2020-08-22 22:00:00
记得宫老是演员派,今敏是声优派,新海诚折衷
作者: Lex4193 (oswer)   2020-08-22 22:00:00
日本的配音员也是有分动画的或是影剧的楚河汉界 界偎分明
作者: WARgame723 (钒合金大湿)   2020-08-22 22:02:00
最登能的是那个groot找冯迪索配音吧
作者: ghchen1978 (什么都不是)   2020-08-22 22:02:00
动画电影是小众,要吃电影客群当然找知名电影演员好做宣传
作者: zeus7668 (HighKing)   2020-08-22 22:02:00
之前有一篇文章讲过 很多声优的表演太夸张 一般讲话才不会这样讲
作者: keyman616 (bigpow)   2020-08-22 22:03:00
二次元声优配得很匠气阿,明星配得比较自然
作者: dorydoze (dorydoze)   2020-08-22 22:04:00
捧读吧
作者: Toma870714 (Aibamasaki)   2020-08-22 22:05:00
但有些演员配音真的很....抱歉。(像那个猜谜王、hello world、烟花...
作者: gunng (暗黑检察官)   2020-08-22 22:05:00
好莱坞的演员配音没啥问题啊 汤姆汉克斯还不是配得超棒
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2020-08-22 22:06:00
我觉得应该是男女主角都找演员但配角不一定 看看天气之子
作者: Toma870714 (Aibamasaki)   2020-08-22 22:06:00
当然还是有演员配得好,你的名字就很不错!
作者: dorydoze (dorydoze)   2020-08-22 22:07:00
声之我觉得松冈茉优也把男主角配得很好声之型
作者: msdie911545 (msdie)   2020-08-22 22:08:00
你这个烂砲兵
作者: TKnR (阿鲁)   2020-08-22 22:14:00
歧视
作者: omega000 (Ω品)   2020-08-22 22:15:00
主要是拉三次元客群啦 客串有的配得不好棒读
作者: LSLLtu (如雨随行)   2020-08-22 22:16:00
找演员主役宣传跟拉抬声势意味比较重(不过配得好的也很多),不然你看很多动画电影配角还是专业声优比较多
作者: peterw (死神从地狱归来)   2020-08-22 22:20:00
5楼+1
作者: gs8613789 (Shang6029)   2020-08-22 22:20:00
主役大多是演艺圈的人,配角会用专业声优
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2020-08-22 22:22:00
声音也是演技的一部分 好的演员配音当然不会有问题比较讨厌是找啥歌手之类没练过演技的来配音...
作者: EvilCerberus (想听树懒叫)   2020-08-22 22:25:00
马克汉弥尔是最好的小丑配音员。
作者: Lex4193 (oswer)   2020-08-22 22:26:00
其实也不一定啦,好的演员不一定是好的配音员找大牌明星来配音结果只会棒读的其实也不少见
作者: maki520 (makiwanf)   2020-08-22 22:27:00
当初那个风起我在电影院看到快睡着 真的棒读
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2020-08-22 22:39:00
金主跟事务所出钱或是合作关系
作者: bb21567 (逼逼饿1舞遛漆)   2020-08-22 22:39:00
通常有舞台剧经验的演员比较会配音
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2020-08-22 22:41:00
深夜动画电影版比较不会有这种状况 不过像东宝这种动画电影模式 大概都是跟演艺公司乔好这部要捧谁让谁扛票房之类声优也是能用本音配的 只是选角就谁出钱就是谁说话
作者: ORIHASHI (38950)   2020-08-22 22:50:00
更多是为了票房号召力经济公司挂钩刷之名度,都大人的事情
作者: opmina (梦游吉他)   2020-08-22 22:51:00
优秀的演员配音是听得出演技的,普罗米亚的堺雅人就很强,苍井优也很厉害,反之很多动画电影很爱找当红新生代但演技差的,自然会有演员配音比较烂的印象。声优比较重视声线特色演技相对起来就没那么出色
作者: mahimahi (鬼头刀鱼)   2020-08-22 22:51:00
让我想到之前七龙珠电影特地让名人来棒读一句超尴尬
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2020-08-22 23:04:00
台湾配音的话 找演员没什么问题找歌手甚至Youtuber就比较...XD
作者: getter5566 (盖特56)   2020-08-22 23:06:00
台湾配音界很畸形的,又是另一个讨论范围了
作者: ccolorLing (ccolorLing)   2020-08-22 23:10:00
这就跟演电视剧跟演电影的演员往往在演技上也有差别。演电视剧需要较夸张的肢体或声线,但电影反而要求内敛含蓄。所以有时候常演电视剧的演员去演电影反而会不习惯。配音也会是一样的状况。
作者: atrandomcat (咪咪喵)   2020-08-22 23:17:00
普罗米亚的演员群都有风范舞台剧经验,舞台剧的演出声音与肢体还是比电视电影夸张外放,配上动画相对夸张的演出违和感就小了。
作者: lin79529 (lin.heros)   2020-08-22 23:43:00
音速小子就因此炎上了
作者: L90156 (【D】)   2020-08-22 23:56:00
普罗米亚最厉害的地方在于听到会有堺雅人就在现场的错觉
作者: qwer880506 (啪啪啪)   2020-08-23 00:04:00
之前那个侦探皮卡丘电影配的真赞
作者: Annatiger (安安)   2020-08-23 00:38:00
宫崎骏是觉得专业声优反而会过度演绎,影响角色塑造会在角色塑造起来前就给角色增加某些印象
作者: m9o2o   2020-08-23 02:38:00
其实好的演员本来就应该要有台词功底

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com