楼主:
sam09 (柊é¡)
2020-08-22 21:17:05※ 引述《chadmu (查德姆)》之铭言:
: 字母X开头的词很少,且大多是专有名词
: 不可能有日本姓名出现X
: 能想到的,例如惊爆危机的夏姊妹 https://imgur.com/haqo98M
: 因为是汉语拼音所以有X
: 秀逗魔导士的杰罗司 https://imgur.com/0NYxXZS
: 是希腊人的名字所以也会有X开头
: 还有这种少数姓名的角色吗
X开头最常见的名字应该是Xavier,
这个名字来自巴斯克语Etxeberria,意思是“新房子”,
常见于英、法、西、葡这几国,常见的变体包含:
英语:Xavior、Zavier、Xavia
西班牙语:Javier、Javi、Xabi
德语:Xaver
英语系还算常见的有Xander(Alexander的缩写之一)
希腊语以X开头的名字也不少,例如:
Xanthe/Xanthi/Xanthos:金黄色、金发的
苏格拉底的老婆名为Xanthippe,意译为“黄色的马”,
但因为苏太太很凶,这名字通常引申为“悍妇”。
Xenon/Xeno/Xenia/Xene:外来的、客人
相关人物古希腊佣兵兼史学家Xenophon,他的名字意译为“外来的声音”;
另外还有哲学家Xenocrates,名字意译为“外来的力量”
还有一个相当霸气的希腊名字是Xerxes,鼎鼎大名的波斯皇帝薛西斯,
不过他在古波斯语的名字是“Khshayarsha”,意为“英雄的统治者”
在一些比较冷门的语言中也有用X开头的名字,
除了前述的巴斯克语之外,还有阿尔巴尼亚语、加利西亚语、加泰隆尼亚语、
索马里语、纳瓦特尔语(阿兹特克人的语言)等等,
加利西亚语用X取代了J,John这个名字在加利西亚就变成Xoan,
巴斯克语和加利西亚语也多少影响了后来的西班牙语,
比如著名的冠军席德,他太太的原名就叫Ximena,只是目前通常以Jimena这个拼法为正统
X开头的姓氏也很少,除了上面那些以名为姓的之外,
比较常见的可能是Xylander,这个姓氏来自古希腊语,
意为“木头人”,引申为“伐木工”或“木匠”等。
德国有一支贵族家系von Xylander,这家原姓Holzmann,
16世纪时欧洲流行取古希腊或古罗马姓氏,比如Bauer(农夫)→Agricola这样,
Xylander这个怪姓就这么传下来了。