上周赶在巴哈把新版下档之前一口气看完+外面找的星乱结束
整体来说我会给“佳作”评语,比不上旧版动画和两版漫画,但是合格的银英再诠释版本
最大优点当然是宇宙战的特效,最大缺点应该是金毛红毛几乎都死人脸
还有奇怪的是,明明旧版动画26话跑完原著第二集,新版24话跑完,也才少两话
旧版还多做了许多剧情,结果后面需要赶场删桥段的却是新版,不知道是哪里拖到戏
回到主题,银英目前有五个版本
小说原著、旧版动画、道原版漫画(到原著第二集结束断尾)、藤崎版漫画、新版动画
身为银英脑粉,比对这些版本中某些桥段的表现差异是很有趣的事情
由于道原版漫画只画到原著第二集结束,因此下面都只比较这之前的剧情
基本上,各版本会有明显差异的场景大概都是以下这些:
伊谢尔伦攻略、卡斯特罗普动乱、亚姆利扎会战(主要在杨舰队撤退的时候)、
威斯塔朗特事件、吉尔菲艾斯之死,以及一些人物刻划差异或剧情补充
其他没提到的,基本上田中在原著就已经诠释得很清楚了,没什么加笔空间
比方说亚斯提会战,各版本最大的差异就是那个艾尔拉赫少将有没有死这样
1.伊谢尔伦攻略
这边各版本基本上都是在替原著补充或完善整个攻略流程,不然原著有够玄幻XD
旧版动画:无血开城的计画失败,靠蔷薇骑士发威,从司令室杀到中控室去执行计画
道原版漫画:先寇布的巡洋舰在船坞内发砲把内壁打穿,藏在船里的蔷薇骑士冲出来
打爆没司令(修特豪简被先寇布挟持了)的守卫部队前往中控室执行计画
杨还用第13舰队耍花招牵制要塞驻留舰队,替蔷薇骑士争取时间
藤崎版漫画:修特豪简自己急着出来被抓,先寇布等人靠着司令的认证大摇大摆前往中控
这段最特殊的是杨夫人,靠记忆力和骇客技术从帝国数据库检索出杰克特的旗舰
让杨能够直接用雷神之槌把驻留舰队的旗舰打掉
新版动画:基本上跟原著一样,不过更深刻描述执行过程中遇到的困难和解决之道
(被发现不符帝国军规的纹身要唬过去、无法带枪所以用钢笔代替等等)
后面多了一个伊谢尔伦被占领后,第13舰队从后包夹驻留舰队逼其逃走的桥段
2.卡斯特罗普动乱
其实田中在这边描写的战术和过程算很清楚了,但也许因为这场仗是红毛屈指可数的仗
各版本都很喜欢帮他加笔或改写,还几乎意见一致的把卡斯特罗普家改成古罗马装扮XD
旧版动画:马克西米利安的舰队被改成跟海尼森处女神的首饰一样的防御系统
然后红毛直接用指向性杰服粒子把他给炸了,最烂的版本= =
道原版漫画:完全改写,挺精彩的宇宙+地面连动战
马克西米利安用类似镜子的光束武器防空、他妹妹负责率领宇宙舰队
红毛则用小行星攻击防空武器为掩护,送陆战队下行星把防空武器摧毁掉
妹妹的舰队则是被红毛埋伏吃光光
藤崎版漫画:战役过程跟原著一样,不同在希尔德有登场,为了救她爸跑去拦红毛旗舰
还有她爸会被抓是因为布朗胥百克家的阴谋运作
新版动画:红毛故意示弱把马克西米利安的舰队引进包围网,最后完全包围其舰队
并全频广对方要对方投降,最后死的只有马克西米利安(被部下杀死)
3.亚姆利扎会战
基本上都是改战役尾声时,负责殿后的杨舰队逃离的过程,原著完全就是运气好逃跑XD
旧版动画:甚至连运气都不用,我杨舰队就是超爆干强,确认友军逃光光后直接杀出重围
垃圾帝国军拿我半点办法也没有XD
道原版漫画:杨事先在亚姆利扎之阳设置工作舰,时机一到就往太阳发射核融合飞弹
炸起来的太阳闪燄把原本就很残破的黑色鎗骑兵再度打散,杨舰队趁机逃离
藤崎版漫画:这边要提到红毛突破同盟军背后机雷原的手段,各版本都是跟原著一样
用指向性杰服粒子挖出能让舰队通行的通道,从那边杀出来包围同盟军
结果杨逃离时就反过来利用红毛挖的通道撤退,帝国军其他人都只能干瞪眼
唯一有料到并前往阻击的是金毛的本队,但最后还是给杨逃了
利用帝国表同盟的机雷通道反表帝国,算是我最喜欢的改编桥段
新版动画:这里满好笑的XD 新版设定亚姆利扎是一个充满废弃人工行星的地方
结果杨事先在几颗废弃行星后面设置无人舰队,撤退时启动他们去推行星
靠行星盾牌从残破的黑色枪骑兵之中挤出去XDD
顺带一提,新版动画在亚姆利扎会战有两个我很喜欢的改编点
第一个是同盟军的补给问题,过往会有意见说按按钮射雷射哪需要花什么体力
新版动画就用杨舰队演给妳看,食物优先配给要上前线战斗的斯巴达尼恩驾驶员
结果负责后勤的整修班吃不饱,整修成效下降,斯巴达尼恩的武器妥善率降低
让杨舰队的第一波战斗机空战吃了大亏,后面才扳回局面
比起原著或其他版本,整修班恶整波布兰来说,这边的改动我很喜欢
再来是杨舰队击退坎普舰队之后又被红毛抓到,还要听司令部的命令勉强撤退
当时红毛是先把在这个宙域驻守的第七舰队给打残了才接着对付杨舰队
而杨舰队最后能在追击战中顺利撤退,原因是第七舰队残兵在司令赫伍德率领下从旁突袭
牺牲自己拦住红毛舰队,赫伍德从一个原著路人甲变成正确判断情势、勇于牺牲的良将
4.威斯塔朗特事件
这边各版本差异在于金毛是否有同意奥贝斯坦的意见
道原版漫画和新版动画跟着原著走,金毛有同意奥贝斯坦
旧版动画和藤崎版漫画则没有,最后发生事件的原因也不一样
旧版动画:奥贝斯坦故意向金毛报错轰炸时间,等金毛发现被骗了也为时已晚
藤崎版漫画:奥贝斯坦准备按照金毛的意愿执行,但费沙商人从中作梗让轰炸还是成功
这边要提一下藤崎版漫画的一个特点,是对费沙商人的诠释和剧情分配
藤崎龙的设定中,费沙和费沙商人在两边只有少数人知道,对一般人来说只是个传闻
而他们很早就开始玩各种阴谋了,基本上金毛红毛会失和都是费沙商人在穿针引线的
总之他们的存在感比起原著和其他版本都大的多
5.吉尔菲艾斯之死
这段其实并没有什么多做诠释的空间,田中原著就写得很好了,看人物怎么演出而已
但旧版动画有个让我非常激赏的加笔:
当安森巴哈要砲击莱茵哈特时,全场只有两个人有动作
一个是阻止砲击的吉尔菲艾斯,另一个则是冲到莱茵哈特前面准备挡砲火的奥贝斯坦
这个加笔,让老是在搞阴谋算计和合理主义,连金毛都敢惹的奥贝斯坦个性顿时丰富起来
虽然没人知道他在想什么,但可以确定的是他总是注视著莱茵哈特,甚至不下吉尔菲艾斯
藤崎版漫画也承接了这个加笔,可惜新版动画没有
差异比较大的场景大概就这些
人物刻画上,其实除了藤崎版漫画以外都差不多,藤崎龙很喜欢放飞自我XD
不过真的有看藤崎版漫画的话,会发现他对人物的改动其实都很不错