[闲聊] 石破LOVELOVE天惊拳

楼主: ttoy (万年小强)   2020-08-04 14:17:55
先上影片:
https://youtu.be/87EafMCPvDQ
机战T那个翻译...
名字翻杜门也就算了
但一下翻蕾茵一下翻莉英是怎样啦!
好歹统整一下啊!
该不会是Hx代理翻译的吧(误)
然后从人类的舞姿
进化成机器人
这是哪位发想的啦XDDD
虽然有点尴尬
但也意外的有趣w
好啦
其实我想知道的是
在SD钢弹里面能不能用出这招啊XD
旧作不说
看最新的火线纵横有机体有角色了
不知道能不能变出这招来?
作者: rb79 (波尔)   2020-08-04 14:19:00
咳嗽没停过!
作者: Castle88654 (Writer)   2020-08-04 14:19:00
多蒙 多门
作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可爱啦)   2020-08-04 14:21:00
楼主: ttoy (万年小强)   2020-08-04 14:22:00
刚刚又看到另外一个影片 前后就一样是蕾茵了3F那个看到变出一个人(?)的时候 我只想问:拿里口雷?
作者: allanwalker (不摄取糖份 就是不对劲)   2020-08-04 14:23:00
mx的比较赞
楼主: ttoy (万年小强)   2020-08-04 14:25:00
A看起来也不错~
作者: ballby (波比)   2020-08-04 14:25:00
谁想的? 就监督今川泰宏啊 港片迷SDGG系列有过合体技吗? 好像没有过
作者: swayoung (Fiiish)   2020-08-04 14:27:00
翻译不同是台湾中文版跟香港中文版的差别
楼主: ttoy (万年小强)   2020-08-04 14:29:00
我知道地区翻译名会有不同 但我想吐槽的是翻译名前后不一不知道有没有访谈问过变成机器人舞姿这一点?SD钢弹好像没有合体技...这点可惜了QQ但钢弹系列有其他合体招式吗?不算G钢那些的话
作者: ballby (波比)   2020-08-04 14:35:00
很多啊 最经典的不就初钢的JET STREAM ATTACK
作者: REDF (RED)   2020-08-04 14:51:00
今川泰宏的港片式日本动画 至今没人可以再做出来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com